送黄成甫殿讲被召

泉为闽望郡,山海来航梯。

琛贡交异域,珠贝象玳瓈。

腥风易涴人,浊如雨后泥。

不屑受点污,除非辟尘犀。

南渡贤太守,前称王梅溪。

中间西山真,后有苕川倪。

近岁李竹湖,四贤玉雪齐。

他守非不贤,多以欲境迷。

一罅苟可投,趋者由旁蹊。

利心长萌蘗,公道生蒺藜。

鸮见腐鼠吓,凤甘梧桐栖。

物性殊洁秽,人品随高低。

君侯第一人,壮气干虹蜺。

天墀一长鸣,万马不敢嘶。

为州上异最,趋觐下宸奎。

归装试检点,定无南物赍。

时艰方急贤,君命焉可稽。

巨舰方解维,穹车正发𫐐。

忆昔端平初,众正咸登跻。

如人堕梦境,忽听警旦鸡。

云何不常泰,一变成孤睽。

大老遽沦谢,善类谁提撕。

菊坡未起南,鹤山斥归西。

朽屋费撑拄,洪流欠障堤。

蜀道横豺虎,边城喧鼓鼙。

流民满京辅,沟壑填髫倪。

弊事非一端,言之重酸凄。

医国要大药,去膜须金篦。

君子与小人,却是一巨题。

愿为君子者,名检身自褆。

皎然不可玷,琳琅别介圭。

凛然不可犯,贞女处幽闺。

必服群小心,始去禾中稊。

义利生一念,治乱分两畦。

老我以狂故,屡为语阱挤。

朝行辞鹓鹭,野性便凫鹥。

附热耻翕翕,耐寒甘凄凄。

荷君不世情,犹念故人绨。

红絮正飞零,绿阴被长堤。

送客洛阳桥,春风逐马蹄。

相期在远大,不敢惜分携。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 期许 · 送别
创作背景
南宋理宗朝泉州送别
本诗作于南宋理宗淳祐年间,时任泉州地方官的黄成甫以殿讲身份奉召入朝,此前诗人王迈因直言弹劾权贵被罢官,闲居泉州,与黄成甫相交甚笃。时值端平更化失败,朝政党争激烈,蒙古南侵导致蜀地、北疆边防吃紧,境内流民遍地,诗人借赠别之机抒发对时局的关切,对友人提出了坚守道义、匡扶危局的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁,起源于西汉民间歌谣,东汉后逐渐成为文人创作的主流体裁之一。全篇每句以五字为基本单位,平仄、押韵规则较为灵活,篇幅长短不限,可承载叙事、抒情、议论等多元表达需求。本首为南宋长篇五言赠别古诗,全诗共66句330字,体裁特征鲜明。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对友人黄成甫奉召入朝的不舍与深切期许,盼望友人入朝后秉持公心匡扶朝政;二是对南宋末年边防废弛、流民遍野、朝政混乱时局的沉痛忧虑;三是对君子不趋利禄、坚守道义品格的推崇,同时抒发自身不阿附权贵、甘于清贫的高洁志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一部分重点字词:航梯指往来的船舶;琛贡是各国进献的珍宝;玳瓈指玳瑁与琉璃;辟尘犀是传说中能避尘污的犀牛角;王梅溪是南宋名臣王十朋,号梅溪,曾任泉州知州;西山真指真德秀,号西山,也曾任泉州知州。第二部分重点字词:萌蘗指草木发芽,这里比喻贪欲萌生;蒺藜是带刺的杂草,比喻公道被阻碍;宸奎指皇帝的诏书;髫倪指儿童;金篦是古代治眼病的工具;名检指名誉、礼法。第三部分重点字词:绨指厚缯做的衣服,故人绨指老朋友的情谊;洛阳桥是泉州的著名古桥;分携指离别。这些字词都是南宋时期的常用书面语,没有生僻的通假字和古今异义字,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
前十六句大意:泉州是福建的名郡,山海之间船舶往来不断,异域的珍宝都汇聚到这里,腥膻的风气容易污染人,就像雨后的污泥一样浑浊,没有人能不受污染,除非有能避尘的犀牛角;南渡后贤明的泉州知州,最早是王梅溪,中间有真西山,后来有倪苕川,近年有李竹湖,四位贤人都像玉雪一样高洁,其他知州不是不贤,大多被欲望迷惑。中间二十四句大意:只要有一点漏洞可钻,人们就会走歪路,贪利的心思一旦萌生,公道就会被阻碍,猫头鹰看见腐鼠就会吓退,凤凰甘愿栖息在梧桐树上,事物的本性有洁有污,人的品格也有高有低;你是最出众的人,壮气直冲云霄,在朝廷上一声直言,百官都不敢作声,你在泉州任职考绩最优,现在奉皇帝诏书入朝,检查你的行李,肯定没有带南方的珍宝,时局艰难正急需贤才,皇帝的命令不能拖延,大船就要解缆,马车就要出发。最后二十六句大意:想起端平初年,众位贤臣都被任用,就像人在梦里忽然听到报晓的鸡鸣,为什么好景不长,一下子就变成了孤立的局面,老臣很快都去世了,好人谁来提携?菊坡还没从南方被起用,鹤山被贬斥回了西边,破旧的房子需要支撑,洪水缺少堤坝阻挡,蜀道上有豺虎横行,边境上战鼓不断,流民挤满了京城附近,沟壑里填满了死去的儿童,弊端不止一处,说起来十分心酸,治理国家需要好的药方,治眼疾需要金篦,君子和小人的分别是个大问题;希望做君子的人,严格约束自己的言行,洁白得不能被玷污,就像美玉一样,威严得不能被侵犯,就像深闺里的贞女,一定要让小人服气,才能除去田里的杂草,义和利只在一念之间,治和乱就像两块分开的田;我老了因为狂直的缘故,多次被人陷害,辞了官归隐,生性喜欢闲散,耻于趋炎附势,甘愿忍受清贫,感谢你不世俗,还念着老朋友的情谊,现在柳絮纷飞,绿阴长满长堤,我在洛阳桥送你,春风跟着你的马蹄,我们约定要做远大的事业,不敢惋惜这次离别。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人王迈为送别奉召入朝的友人黄成甫创作的长篇赠别诗。全诗先从泉州的地方风气写起,列举历任贤明知州的高洁品格,对比批评了贪利腐化的官场风气,接着称赞黄成甫的才干与人品,肯定他在泉州的政绩,然后回顾端平更化的兴衰,痛陈南宋末年边防废弛、流民遍野的严峻时局,最后对友人提出了坚守道义、匡扶朝政的期许,同时抒发了自己不阿附权贵、甘于清贫的高洁志趣。全诗没有普通送别诗的伤感缠绵,始终围绕家国大义展开,风格刚健质朴,充满了忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
泉州海外贸易社会学
泉州是南宋时期最重要的海外贸易港口,当时有来自东南亚、阿拉伯甚至非洲的商船往来,各国的珍宝都汇聚到这里,海外贸易的税收是南宋朝廷重要的财政收入来源。诗里写的“山海来航梯,琛贡交异域,珠贝象玳瓈”就是当时泉州海外贸易繁荣的真实写照,没有夸张的成分。当时泉州的海外贸易管理十分规范,设有市舶司专门负责管理通商事务,保护外商的权益,很多外商长期在泉州居住,形成了独特的多元文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是长篇五言古诗,诵读的时候节奏要平稳,每句读两拍,前两个字一拍,后三个字一拍,比如“泉为/闽望郡,山海/来航梯”。前半部分写泉州的情况和历代贤守的时候,语气要平缓;中间写时局艰难的时候,语气要沉重一些,读出忧虑的感觉;最后写送别和期许的时候,语气要坚定有力,读出豁达的感觉。全诗不需要太快的语速,整体风格刚健质朴,要读出宋诗注重说理的特点,不要读得像唐诗那样婉转抒情。遇到比较长的句子,也按照五字一句的节奏来断句,不要把意思拆碎。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式非常值得仿写,比如“鸮见腐鼠吓,凤甘梧桐栖”“物性殊洁秽,人品随高低”“义利生一念,治乱分两畦”,都是用两组对立的事物做对比,突出核心观点。仿写的时候可以先找两个对立的意象或者概念,前一句写反面的情况,后一句写正面的情况,句式要对称,字数要一样。比如可以仿写“蝇逐臭肉走,蜂向花丛飞”“人心分善恶,行事有是非”“公私在一念,荣辱隔云泥”,这样的句式看起来工整,说理也很清晰,非常适合用在议论文里表达观点。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系要对应,不要把不相关的事物凑在一起。
核心名句应用场景与示例
“义利生一念,治乱分两畦”这句适合用在强调价值观选择重要性的场合,比如写廉政建设的文章,可以写“古人说‘义利生一念,治乱分两畦’,党员干部的每一次选择,都关系着群众的利益和国家的发展,必须始终把公义放在首位”。“相期在远大,不敢惜分携”这句适合用在送别的场合,尤其是送别朋友去追求事业或者理想的时候,比如同学毕业留言可以写“今天我们就要各奔东西,‘相期在远大,不敢惜分携’,希望我们都能在各自的领域做出成绩,下次见面的时候都成为更好的自己”。这两句名句内涵丰富,适用场景很广,用的时候不需要改动,直接引用就可以。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别诗,都打破了普通送别诗伤感缠绵的传统,以开阔的胸怀和高远的志向为核心,表达了对友人的期许。《送杜少府之任蜀州》的“海内存知己,天涯若比邻”和本诗的“相期在远大,不敢惜分携”,都体现了以共同志向为基础的君子之交的特点。
泉州宋元海洋商贸中心历史关联
洛阳桥是泉州宋元海洋商贸中心的核心遗存之一,见证了南宋泉州海外贸易的繁荣,和诗中描写的泉州“山海来航梯,琛贡交异域”的繁荣景象直接对应,是本诗创作背景的重要实物见证。

名句 CLASSIC LINES

义利生一念,治乱分两畦;相期在远大,不敢惜分携
这两句是本诗的核心名句,前者直陈义利选择的一念之差直接决定国家治乱走向的核心观点,极具思辨性;后者表达送别时以家国大义为重、不计较个人离别伤感的豁达胸怀。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待