春晚山行问酒主媪以瓶罄告

霜晓寒于腊,日中方有春。

云头才作暮,风力又欺人。

老犊眠方稳,雏鶑语未真。

停骖谋一醉,不酌酒家贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
晚春山行即兴创作
本诗作于南宋绍定年间(1228-1233),为诗人戴复古漫游浙东黄岩山野时期的即兴作品,创作动因是晚春山行途中欲向村野老妇买酒,却被告知酒已售罄的偶然经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成型于初唐时期,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对晚春山野鲜活景致的喜爱与闲适感,二是欲买酒消闲的随性兴致,三是得知酒家无酒后的释然豁达,无任何失落抱怨情绪,整体基调轻松明快,充满生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春晚指晚春、暮春时节。媪指老年妇女。瓶罄指瓶子空了,这里代指酒已经卖完。骖原本指古代驾车时两侧的马,这里代指诗人乘坐的坐骑。酌指饮酒。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
下霜的清晨比腊月还要寒冷,直到中午才感受到春日的暖意。云刚堆起来天色就变晚了,冷风又刮起来欺负行人。老黄牛正睡得安稳,小黄莺的叫声还不够清脆婉转。我停下坐骑想要买酒喝个痛快,却因为酒家没有酒喝不成了。
核心主旨与内容概括
本诗围绕晚春山行的经历展开,先写春日山区特殊的寒冷气候,再写沿途看到的山野景物,最后写想要买酒却遇酒家无酒的小事。整首诗没有华丽的修饰,全用平实的语言记录日常经历,流露出诗人随性淡然的生活态度,充满山野闲趣。
跨学科 · 是什么
倒春寒现象地理学
大家平时总觉得春天越来越暖,其实晚春的时候偶尔也会出现突然降温的情况,这种情况就叫倒春寒。山区因为海拔高,早晚的温差比平原地区大很多,所以倒春寒的感受会更明显,清晨甚至会出现霜冻,感觉比冬天还冷。这种气候现象在我国南方山区春天很常见,是正常的气候变化,大家遇到倒春寒的时候要注意添衣保暖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓放松,符合山野闲行的基调。首联“霜晓/寒于腊,日中/方有春”,每句中间稍作停顿,读出清晨的清冷感。颔联“云头/才作暮,风力/又欺人”,后半句可以稍微加重语气,读出风的冷意。颈联“老犊/眠方稳,雏鶑/语未真”,语气要放柔,读出景物的闲适感。尾联“停骖/谋一醉,不酌/酒家贫”,最后语调要轻松,读出释然的感觉。
基础句式仿写指导
本诗的颈联用“事物+状态”的对仗句式写景,比如“老犊眠方稳,雏鶑语未真”,前后两句结构完全对称,内容都是眼前的鲜活景物。大家仿写的时候可以先找两个同类的事物,比如“老猫睡正酣,小狗跑方欢”,或者“新花开正好,旧燕归方迟”,只要结构对称,内容贴合场景就可以,不用追求华丽的辞藻。
核心名句日常写作应用
“停骖谋一醉,不酌酒家贫”这句可以用在写生活中计划被打乱却不懊恼的场景。比如写周末去网红店打卡却发现店关门了,就可以说“本来打算去打卡新开的咖啡店,没想到临时闭店,只能安慰自己‘停骖谋一醉,不酌酒家贫’,转头去旁边的公园逛了一下午,也很开心”。还可以用在表达随性豁达的生活态度的段落里,增加文采。
关联知识图谱
范成大《晚春田园杂兴》同主题
两首诗都是写晚春时节的乡村山野景致,内容都贴近普通百姓的日常生活,风格都平实自然,充满生活意趣,是宋代田园诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

停骖谋一醉,不酌酒家贫
本句以极浅白的语言写出行路欲买酒却遇酒家无酒的经历,既符合生活真实又充满诙谐意趣。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待