题王双岩诗集后二首 其二

白首忧时意更长,明言六籍法皆良。

先生不竟身前用,有子亲传肘后方。

时论无人传药石,上医着眼识膏肓。

归欤活国工夫办,要续双岩百世香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
这首诗是南宋末年诗人王义山为友人王双岩的诗集所作的题跋诗,学界普遍认为创作于南宋德祐年间(1275-1276年),当时元朝大军南下,南宋朝廷濒临灭亡,王双岩身怀儒家济世之学未获朝廷重用,遂将治学心得传于子嗣,王义山读其诗集有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是中国古典诗歌的主流体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,对仗工整,押韵规范。宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上,进一步发展出了平实厚重、以才学为诗的特点,这首诗是宋代七言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含四个层次:一是对王双岩年高仍忧国的品格与济世才学的推崇;二是对其生不逢时、才学未得身前施展的惋惜;三是对其治学成果有子嗣传承的欣慰;四是期许其济世学说能造福国家、流芳百世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“白首”指白头,说明王双岩年事已高。“六籍”指儒家的六部经典《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》,又称六经。“肘后方”原指东晋葛洪所著的便携医书《肘后备急方》,这里代指实用的济世治学方法。“药石”原指治病的药物和砭石,这里比喻规劝他人改正过失的忠言。“膏肓”原指古代医学认为药力难以到达的人体部位,代指十分严重的疾病,这里比喻国家存在的深层积弊。“活国”指治理好国家,让百姓安居富足。“双岩”是诗集作者的号,也就是王双岩。“百世香”指名声和学术传承历经百代依然被人称颂。
逐句白话释义
首句写王双岩虽然已经年老白头,但是担忧时局、心系天下的心意更加恳切深长。第二句写他在诗中明确表示,儒家六经所载的治国方法都是十分妥善的。第三句感慨王双岩的才学和抱负在生前没有得到充分施展,没有被朝廷重用。第四句写好在他有儿子可以亲自继承他积累的实用济世治学方法。第五句写当时的舆论环境中,没有人愿意传播他像药石一样有用的规劝忠言。第六句写只有真正高明的“上医”,才能敏锐识别出国家存在的深层积弊。第七句是诗人对王双岩及其后人的期许,希望他们整理好治理国家的实用方法。第八句希望他们能够传承王双岩的学说,让他的名声和贡献延续百代,流芳后世。
核心主旨概括
这首诗是诗人读了王双岩的诗集之后,为其题写的后跋。全诗围绕王双岩的才学、品格与传承展开写作。首先赞颂了王双岩年事已高依然心系家国的高尚情怀。肯定了他以儒家六经为根基的治学方向和济世主张。惋惜他生不逢时,一身才学没有得到朝廷的重用。欣慰他的治学成果有儿子继承,不至于失传。批判了当时社会不肯接纳忠言、无视国家积弊的不良风气。最后期许王双岩的学说能够传承下去,发挥治理国家的作用,让他的美名流传百世。
跨学科 · 是什么
肘后方典故植物学
“肘后方”的说法最早来自东晋医药学家葛洪的著作《肘后备急方》。这部医书专门收录应对常见急症的简便药方,体积小可以放在胳膊肘后面的口袋里随身携带,因此得名。它是我国古代非常重要的医学典籍,收录的药方很多都经过实践验证,效果可靠。诗里用“肘后方”来代指王双岩积累的实用济世治学方法,是一种比喻的用法。说明王双岩的治学成果就像好用的医书一样,能够解决实际的问题。这里的比喻也和后面颈联里的药石、膏肓、上医的医学意象形成了前后呼应。这种用医学内容比喻治国道理的写法,让抽象的济世主张变得更加具体可感。普通读者即使不了解深奥的治国理念,也能通过熟悉的医学常识理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每一句按照“四三”的节奏断句即可。首联“白首忧时/意更长,明言六籍/法皆良”语速平缓,读出对王双岩的敬重语气。颔联“先生不竟/身前用,有子亲传/肘后方”前半句语速稍沉,读出惋惜感,后半句语气上扬,读出欣慰感。颈联“时论无人/传药石,上医着眼/识膏肓”前半句读出批判的沉重感,后半句读出肯定的语气。尾联“归欤活国/工夫办,要续双岩/百世香”语气上扬,读出期许和振奋的感觉。全诗整体语气要庄重真诚,符合题跋诗的正式感。每句末尾的韵脚“长、良、方、肓、香”要读得稍重,突出律诗的韵律感。诵读时停顿的间隙不要太长,保持整体情感的连贯。
句式仿写指导
这首诗用到了“用常见领域的事物比喻抽象道理”的写作手法,仿写可以参考这个结构。首先确定你想要表达的抽象道理,比如坚持、奋斗、学习之类的主题。然后选择一个大家熟悉的具体领域,比如烹饪、园艺、运动之类的内容作为比喻的载体。比如要写学习积累的重要性,就可以用烹饪的意象来写。可以仿写为“累积分毫滋味足,慢烹岁月菜根香”,用烹饪需要慢慢积累调味,比喻学习需要慢慢积累知识。仿写的时候要注意前后意象的统一,比如全诗都用同一个领域的意象,不要前后混杂。还要注意句子的平仄和押韵,让仿写的句子读起来朗朗上口。写完之后可以多读几遍,调整用词,让比喻更加贴切自然。
名句应用指导
核心名句“归欤活国工夫办,要续双岩百世香”适合用在表达期许、赞颂传承的场景中。比如写给深耕某一领域的前辈的致敬信里,就可以用这句来赞颂他的贡献,期许他的技艺或者学说能够传承下去。比如学校给退休的老教师写致敬语,就可以用这句来肯定老教师一生的教学付出,期许他的教育理念能够被年轻教师继承。也可以用在非遗传承相关的宣传文案里,表达对非遗传承人手艺的肯定,希望非遗技艺能够代代相传,发扬光大。还可以用在写给青年一代的鼓励语里,鼓励他们继承前辈的优良传统,继续奋斗,创造新的成绩。使用的时候不需要修改原句,直接引用即可,也可以根据场景稍微调整表述。这句诗自带庄重正式的属性,不适合用在太过随意的日常聊天场景中。引用的时候最好简单说明一下这句诗的出处,让接收方更容易理解你要表达的意思。
关联知识图谱
《肘后备急方》同典故
诗中“肘后方”的典故出自东晋葛洪编撰的医学典籍《肘后备急方》。这部典籍是我国古代实用医学的代表性著作,对后世医学发展影响深远。后世文学作品中常用“肘后方”代指实用的技能、宝贵的传承内容。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待