寄婺州赵尚书立夫二首 其一

大雅千年一嗣音,人如美玉更良金。

清修山泽臞儒样,恻怛河沙古佛心。

北阙方瞻台斗践,东嘉还借福星临。

中兴宗衮留衣钵,大有苍生望作霖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 期许 · 济世 · 赞美
创作背景
赠给出守婺州的同僚赵立夫
本诗为宋末文人王义山寄赠即将赴婺州任地方长官的尚书赵立夫的酬赠之作,属于宋代典型的同僚交游酬唱作品,创作于南宋灭亡前夕,学界目前未发现创作时间、动因的争议性记载,内容与史实吻合度较高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐,盛唐达到艺术高峰,宋代得到进一步发展。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间颔联、颈联必须对仗,是古代文人酬唱、抒怀的常用体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赵立夫高洁品格、深厚学养的由衷推崇,同时表达了对其任职地方惠泽百姓、传承家学匡济苍生的殷切期许。情感真挚恳切,符合宋代同僚酬赠诗的典型表达范式,克制得体无过度溢美。

基础解读 READING

语文核心知识
嗣音
嗣音在这里指传承先贤的风雅正声。嗣是继承的意思,音指儒家推崇的大雅文化传统。该词用来夸赞赵立夫是千年大雅文化的优秀传承人,是古代赠诗中常见的赞美用语,没有生僻异义。读音为sì yīn,没有通假字。上下文搭配符合赠诗的礼貌语境,后世常被用于文化传承相关的表述中,属于古代书面语常用词汇,通俗易懂。
良金美玉
良金美玉在这里用来比喻人的品格纯粹高洁。良金指纯度很高的黄金,美玉指质地优良的玉石。古人常用这两种宝物比喻品行端正的人,是古代非常经典的喻人修辞,没有歧义。符合人们对高尚品格的普遍认知,读起来朗朗上口。后世至今仍在使用该比喻赞美他人,没有生僻字,理解门槛很低。
逐句释义
首句说千年的大雅文化终于有了继承人,第二句夸赞赵立夫的品格像美玉黄金一样纯粹。第三句说他清修的样子就像山泽间的清瘦儒者,第四句说他心地慈悲就像度化众生的古佛。第五句说朝廷正仰仗他担任要职,第六句说东嘉的百姓有幸迎来他这位福星。第七句说他继承了中兴名臣的家学传统,第八句说天下百姓都盼望他能像甘霖一样救济苍生。每句意思连贯,没有晦涩内容,符合赠诗的表达逻辑。
核心主旨
本诗是作者写给即将到婺州任职的赵尚书的赠诗。全诗围绕赞美赵立夫的品格、表达对他的期许展开。首联和颔联侧重赞美他的人品修养,颈联和尾联侧重写他的任职和百姓对他的期盼。整体内容积极向上,传递了对贤良官员的认可和对惠民善政的期盼。适合大众阅读理解,没有复杂的隐含内容。是宋代典型的同僚赠诗,具有鲜明的时代特点。情感真挚,没有虚浮的溢美之词,读来令人动容。
跨学科 · 是什么
宋代尚书官职历史学
尚书是宋代中央的高级官职,是六部的最高长官。宋代尚书的品级为从二品,地位很高,相当于现在的省部级官员。宋代尚书可以外放担任地方长官,称为“出守”。赵立夫的尚书头衔表明他的品级很高,深受朝廷信任。相关记载可在《宋史·职官志》中找到,属于没有争议的史实。对应诗句题目中的“赵尚书”表述,文学表述和历史事实完全一致。宋代的职官制度是加强中央集权的重要体现,对后世官制影响深远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓庄重的语气,符合赠诗的礼貌语境。每句的断句为二二三节奏,比如“大雅/千年/一嗣音,人如/美玉/更良金”。首联和颔联要读出赞美肯定的语气,语速稍慢。颈联要读出欣慰的语气,体现对赵立夫任职的认可。尾联要读出恳切期许的语气,重音放在“苍生”“作霖”上。整体语速不要太快,咬字要清晰,情感要真挚。不要读得过于激昂,要保持克制得体的风格。可以多练习几遍,体会诗句的情感节奏。
句式仿写
可以仿写“XX千年一嗣音,人如XX更XX”的句式,用来赞美他人的品格和能力。比如赞美教师可以写“文脉千年一嗣音,人如红烛更春霖”。仿写时要注意前后内容的对应,前面写传承属性,后面用比喻凸显品格。要注意押韵,尽量让句子朗朗上口。不要堆砌辞藻,要符合被赞美者的身份特点。这种句式适合用在赠言、颁奖词等场景中,表达效果得体大方。可以多尝试不同的比喻,找到最合适的搭配。仿写门槛很低,适合各个年龄段的学习者练习。
名句应用
核心名句“中兴宗衮留衣钵,大有苍生望作霖”适合用在赞美担当者的写作场景中。比如写赞美基层干部的作文时,可以用这句来表达对他们服务百姓的期许。也可以用在致敬行业前辈的文章中,赞美他们传承行业精神,引领后辈发展。应用时要注意贴合语境,不要用在不符合的场景中。这句的情感庄重恳切,适合用在比较正式的写作场合。不需要改动原句,直接引用即可,能提升文章的文化底蕴。要理解名句的含义,避免误用造成歧义。是非常实用的写作素材,适用范围较广。

名句 CLASSIC LINES

中兴宗衮留衣钵,大有苍生望作霖
该句为全诗核心名句,化用《尚书·说命》傅说为霖雨的典故,既赞美赵立夫传承了中兴名臣的家学渊源,也道出了百姓对其惠政的殷切期盼。后世常被用于表达对贤臣良吏、担当者的赞许与期许,是宋诗酬赠类经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待