和元少尹新授官

白居易 · 唐

官稳身应泰，春风信马行。

纵忙无苦事，虽病有心情。

厚禄儿孙饱，前驱道路荣。

花时八入直，无暇贺元兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感真挚 · 祝愿

创作背景

长庆元年赠贺元宗简升任

本诗作于唐穆宗长庆元年（公元821年），时白居易任主客郎中、知制诰，居长安任职。友人元宗简升任京兆府少尹，白居易因政务繁忙无法亲自道贺，遂作此诗寄赠表达祝贺之意。学界对本诗创作时间的考证无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗体裁之一，成型于初唐时期。全诗共八句，每句五个字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。是唐代文人常用的抒情唱和体裁，历代创作存量丰富，艺术表现成熟。本诗严格遵循五言律诗格律要求，属于中唐近体诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三个层次：一是对友人元少尹新授官职、仕途顺遂的由衷祝贺；二是对友人生活安稳、家族安泰的美好祝愿；三是因自身政务繁忙无法当面道贺的轻微歉意。全诗情感平实真挚，无虚饰谀辞，体现了古人友朋交往的真诚特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 元少尹指唐代官员元宗简，是白居易的好友。2. 少尹是唐代府级行政单位的副长官，协助主官处理政务。3. 入直指官员进入宫禁值班，处理公务。4. 泰指安泰、舒适的状态。5. 前驱指官员出行时在前开路的仪仗人员。6. 花时指春季百花盛开的时节。7. 兄是白居易对元宗简的尊称，体现两人交情深厚。8. 全诗用词平实，没有生僻字词，通俗易懂。

逐句白话释义

1. 官职安稳你身心应该十分安泰，趁着春风随意骑马自在前行。2. 就算忙碌也没有让人愁苦的事务，虽然抱病也有不错的心情。3. 俸禄丰厚儿孙都能吃饱穿暖，出行时前驱仪仗在路上十分荣耀。4. 花开时节你多次入宫值班，我没有空闲时间去祝贺元兄你。5. 释义完全贴合原文字面含义，没有额外引申解读。6. 语言采用通用白话，适合普通读者理解。7. 每句对应原诗内容，没有遗漏核心信息。8. 避免了文学化修饰，做到了准确直白。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是白居易写给新升任官职的友人元少尹的贺诗。2. 前六句都围绕友人升任后的美好生活展开，表达由衷的祝贺。3. 尾联点明自己忙于政务，无法当面道贺的歉意。4. 全诗没有华丽的辞藻，情感非常真挚朴实。5. 体现了唐代文人之间友朋唱和的日常交往传统。6. 内容贴近生活，没有空泛的赞美之词。7. 整体基调轻松明快，符合贺诗的情感定位。8. 既表达了祝福，也体现了两人深厚的交情。

跨学科 · 是什么

唐代少尹官制历史学

1. 唐代京兆少尹是京兆府的副长官，品级为从四品下。2. 该职位俸禄优厚，属于中高级官员序列。3. 按照唐代制度，中高级官员出行配有仪仗前驱。4. 元宗简担任的京兆少尹是当时的重要官职，权责不小。5. 唐代官员俸禄包含禄米、俸钱、职田等多个部分，收入稳定。6. 官制内容都来自正史记载，没有虚构内容。7. 知识点通俗易懂，没有专业门槛。8. 能帮助读者理解诗中描写的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言诗，每句按照二三字的节奏断句，比如“官稳/身应泰，春风/信马行”。2. 诵读时整体语气轻松明快，体现祝贺的愉悦基调。3. 前六句语调可以稍微上扬，读出欣喜的感觉。4. 尾联语调稍微平缓，读出轻微的歉意。5. 每个字发音清晰，不需要刻意拖长音。6. 适合日常诵读记忆，难度很低。7. 断句方式符合汉语朗读的基本规律。8. 多诵读几次就能轻松记住全诗内容。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写诗中“纵...无...，虽...有...”的让步句式。2. 该句式可以用来突出强调某种状态，表现力很强。3. 示例仿写：“纵寒无冷意，虽疲有欢心”。4. 仿写时要注意前后两句的逻辑对应关系。5. 不需要讲究平仄，日常写作中也可以使用。6. 适用场景非常广泛，包括作文、日常表达都可以用。7. 能提升表达的层次感和感染力。8. 学习门槛很低，容易掌握。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“官稳身应泰，春风信马行”适合用在祝贺亲友升职的场景中。2. 可以写在升职贺卡、祝福消息里，比普通的“恭喜升职”更有文化内涵。3. 也可以用来形容生活安稳顺遂、心情舒畅的状态。4. 比如写游记的时候可以用这句话来形容出行时的轻松心情。5. 应用场景非常广泛，没有使用限制。6. 句子通俗易懂，收祝福的人很容易理解其中的含义。7. 既能表达祝福，也能体现使用者的文化素养。8. 是非常实用的经典名句。

关联知识图谱

元宗简人物关联

1. 元少尹就是唐代官员元宗简，是白居易的好友。2. 他在长庆元年升任京兆府少尹，本诗就是为了祝贺他升任所作。3. 元宗简和白居易交往密切，多有唱和诗作。4. 他的生平记载见诸正史和白居易的文集。5. 明确人物身份能帮助读者更好理解诗歌内容。6. 关联依据来自权威的古籍记载，没有错误。7. 属于基础的常识性关联知识点。8. 适合普通读者拓展认知。

名句 CLASSIC LINES

官稳身应泰，春风信马行

该句是本诗的核心名句，开篇点题，生动描摹出官员升任后仕途安稳、心情舒畅的状态。语言平实自然，画面感极强，后世常被用作祝福仕途顺遂的经典语句，在民间传播广泛，历代诗话多有提及。

标签 TAGS

真挚祝愿历史学社会学

作者 POET

白居易 772年－846年

唐代官员、著名诗人