又九月朔同诸将观石马桥

万年石马胜缘成,千丈金鳌跨水横。

法从福田勤播种,小庵心匠自经营。

不缘打破工夫到,那得中流砥柱平。

我辈济川真事业,何时赤手活苍生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感济世
月份九月
创作背景
石马桥落成视察
本诗为南宋理宗年间,诗人陪同一众武将视察新落成的福建仙游石马桥时所作,为即兴题写的记实咏怀作品,创作动因是有感于修桥利民的功德,引申出济世安民的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,是古代诗歌的经典体裁之一。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整,在宋代文人创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对公共基建成果的赞赏、对修桥者善举的肯定,以及诗人身为地方官员想要救济苍生、为民谋福的强烈抱负,情感真挚质朴,充满现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
朔指农历每月的第一天。石马桥是福建仙游的古代石桥。胜缘指好的缘分、善缘。金鳌在这里比喻石桥的形态像金色的大鳖横跨水面。福田是佛教用语,指做善事能积累功德就像种田能收获粮食。济川本指渡河,这里引申为帮助百姓、救济天下。苍生指普通老百姓。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句说修建了万年不坏的石马桥,是大家积累善缘才完成的。第二句说千丈长的石桥像金鳌一样横在水面上。第三句说修桥的人都是在努力积累功德做好事。第四句说这座桥和旁边的小庵都是用心设计、认真经营建造的。第五句说如果不是下了苦功夫花了大力气。第六句说怎么能建成这座稳固的像中流砥柱一样的桥呢。第七句说我们这些人真正的事业就是帮助百姓渡过难关。第八句说什么时候才能凭自己的能力让老百姓都过上好日子啊。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人和各位将领一起在九月初一这天观看新建成的石马桥的场景。诗人首先夸赞了石马桥的雄伟坚固,肯定了修桥的人付出的努力和积累的功德,最后从修桥这件事引申开来,抒发了自己想要救济天下、让老百姓都过上安稳生活的远大抱负。全诗内容贴近现实,情感真挚,没有空泛的抒情,充满了对普通百姓的关怀。
跨学科 · 是什么
石马桥地理属性地理学
石马桥位于今天的福建省莆田市仙游县,横跨木兰溪的支流。木兰溪是福建东部的重要河流,是莆田的母亲河,当地古代经常发洪水,修建石桥可以方便两岸百姓通行,还能在一定程度上防范洪水灾害。现在这座石马桥已经有近八百年的历史,依然保存得比较完整,是当地重要的历史文物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速可以稍慢,语气要沉稳有力。首联两句读的时候要带着赞叹的语气,“千丈金鳌/跨水横”中间可以稍作停顿,突出桥的雄伟。颔联和颈联的语速可以稍平缓,读出陈述的感觉。尾联两句是全诗的核心,读的时候语气要加重,“何时/赤手/活苍生”每个词之间都可以稍作停顿,突出诗人迫切的济世情怀。整首诗的节奏要符合七言律诗的223或者2212的断句规则,不要读破句子。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“不缘……那得……”的句式,用来表达付出才有收获的逻辑,比如可以写“不缘寒风彻骨过,那得梅花满枝香”,或者“不缘平日勤学练,那得考场取佳绩”。也可以仿写尾联直接抒怀的句式,先点明自己的志向,再表达迫切的期望,比如“我辈求学真事业,他日报国显担当”。仿写的时候要注意句式对应,情感真挚,不要堆砌辞藻。
名句应用
“我辈济川真事业,何时赤手活苍生”这句可以用在表达责任担当、为民服务的作文或者讲话里。比如写扶贫干部的事迹时,可以说“无数基层干部始终把‘我辈济川真事业,何时赤手活苍生’作为自己的座右铭,扎根乡村为老百姓谋福利”。也可以用在青年责任主题的文章里,表达新时代青年想要为社会做贡献的志向。用的时候要注意贴合主题,不要用在不符合语境的地方。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》中“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的核心思想,和本诗抒发的救济苍生的抱负完全一致,都是中国古代士大夫民本思想的典型体现。两个作品都把个人的理想和百姓的福祉绑定在一起,充满了责任担当意识。

名句 CLASSIC LINES

我辈济川真事业,何时赤手活苍生
本句直白抒发了诗人以济世救民为人生事业的志向,以及渴望亲手让百姓过上安稳生活的迫切心愿。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待