再呈赵倅
委斋坐我以春风，不事拘挛边幅中。
俗子语言藏攫阱，丈夫胸腹等崆峒。
虚舟相触何心在，怒火虽炎一饷空。
到底不如归去好，扶犁戴笠作村翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定年间酬赠创作
本诗是南宋诗人王迈担任地方官期间创作的酬赠作品，赠予当时的赵姓通判。王迈为人刚正不阿，多次因直言触怒权贵，创作本诗时正苦于官场倾轧，借酬赠之机抒发自己的归隐意向。目前学界对本诗的创作系年为嘉定十三年（1220年）前后，无明确冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴。每首诗共八句，每句七个字，中间两联要求对仗。该体裁成熟于唐代，是宋代文人常用的创作体裁，历代都有大量经典作品传世。本首《再呈赵倅》完全符合七言律诗的格律规范，属于标准的七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是对赵倅宽厚待人、不拘小节的处事风格的感激与欣赏。二是对世俗小人阴险狡诈、勾心斗角的官场生态的厌弃与不满。三是对豁达处世态度的推崇，以及对躬耕田园的归隐生活的向往之情。历代主流解读均认可这一情感内核，无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，倅是宋代对地方佐贰官的别称，这里指赵姓通判。第二，拘挛指拘束、不自在的状态。第三，边幅原指布的边缘，这里代指刻板的礼仪规矩。第四，崆峒原指甘肃崆峒山，这里用来形容胸襟开阔。第五，虚舟出自古典典故，指无人操控的空船。第六，攫阱指捕捉野兽的陷阱，这里比喻人心险恶。第七，一饷是方言词汇，指片刻、一会儿的时间。第八，村翁指居住在乡村的老年农人。
逐句白话释义
第一句，赵倅待我像春风吹拂一样温暖舒适。第二句，他为人不拘小节，不会用刻板的规矩约束他人。第三句，世俗小人的话语里往往藏着害人的陷阱。第四句，大丈夫的胸襟就像崆峒山一样开阔豁达。第五句，如果是无人的船撞到了自己的船，谁也不会因此生气。第六句，就算怒火再旺盛，过一会儿也就会自行消散了。第七句，说到底还不如回到家乡归隐更好。第八句，扶着犁头、戴着斗笠做一个普通的乡村老农。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给赵姓通判的酬赠作品。开篇首先赞扬了赵倅宽厚随和的待人风格，接着通过对比表达了对世俗小人阴险狡诈的厌恶。然后阐述了自己豁达不计较的处世态度，最后直接点明了自己想要告别官场、归隐田园的核心意向。全诗语言直白平实，情感真挚自然，没有晦涩的修饰内容，普通读者可以轻松理解诗歌的核心含义。
跨学科 · 是什么
宋代农耕生活特征社会学
第一，扶犁是古代南方农耕的核心劳作方式，犁是当时最主要的耕地工具。第二，戴笠是古代农民劳作时的标准装扮，斗笠可以遮阳挡雨，适配南方多雨的气候特征。第三，村翁是宋代乡村老年男性的普遍称谓，没有功名的普通老年农人大多会继续参与力所能及的农耕劳作。第四，宋代普通农民的生活相对简单，日常活动以农耕为主，没有过多的社交束缚。第五，归隐田园是宋代文人失意时普遍的人生选择，代表了对简单生活的向往。第六，躬耕劳作在宋代被视为高洁的选择，受到很多文人的推崇。第七，相关内容可以通过宋代的《清明上河图》《耕织图》等文物得到印证。第八，这一生活场景是中国传统农耕文明的典型缩影。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，本诗是七言律诗，诵读时采用标准的2-2-3断句节奏即可。第二，首联两句语气要温和舒缓，体现出对赵倅的欣赏感激之情。第三，颔联前半句语气要略带鄙夷，后半句语气要开阔昂扬，突出对比效果。第四，颈联语气要平和淡然，体现出豁达的处世态度。第五，尾联前半句语气要坚定，后半句语气要轻松愉悦，体现出对归隐生活的向往。第六，诵读时语速保持中等，不需要过快或者过慢。第七，每联之间可以稍作停顿，给听众留出反应的时间。第八，整体诵读风格要平实自然，不需要过多的夸张修饰。
句式仿写指导
第一，可以仿写“XX胸腹等XX”的比喻句式，用来形容人的品格特质。第二，仿写时前半部分填描写对象，后半部分填具有对应特征的具体事物即可。第三，比如写少年眼界开阔，可以仿写为“少年眼界等沧溟”。第四，写女子气度高雅，可以仿写为“女子风骨等寒梅”。第五，也可以仿写“到底不如XX好”的选择句式，用来表达偏好。第六，比如写喜欢宅家，可以仿写为“到底不如居家好”。第七，仿写时要注意前后内容的逻辑对应，保证比喻贴切自然。第八，仿写不需要严格遵守平仄要求，表意清晰即可。
名句日常写作应用
第一，“丈夫胸腹等崆峒”可以用在描写人心胸开阔的作文场景中。第二，比如写长辈的豁达品格，或者写同学的宽容气度时都可以引用。第三，引用时可以直接作为论据，证明人物的性格特征。第四，“到底不如归去好，扶犁戴笠作村翁”可以用在描写向往田园生活的作文场景中。第五，比如写乡村游记的结尾，或者写对慢生活的向往时都可以引用。第六，引用时可以结合自己的生活体验，让表达更有真情实感。第七，这两句名句风格直白，不需要额外的复杂解释，普通读者都能理解含义。第八，日常写作引用时不需要标注出处，可以直接融入自己的行文内容。
关联知识图谱
《庄子·山木》虚舟典故同典故
第一，本诗“虚舟相触何心在”一句化用了《庄子·山木》的典故。第二，典故原文为“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒”。第三，典故的核心含义是为人处世要无心而为，不要过于计较得失。第四，本诗引用这个典故是为了表达自己豁达不计较的处世态度。第五，这个典故是中国古典文学中常见的典故，被多次化用到各类作品中。第六，典故的含义在传承过程中没有发生本质变化，一直保持着原有的内涵。第七，所有正统注本都认可本诗对该典故的化用，无争议。第八，这个典故属于道家思想的经典表述，代表了传统的处世智慧。
名句 CLASSIC LINES
丈夫胸腹等崆峒。到底不如归去好，扶犁戴笠作村翁。
这两句是本诗的核心名句，“丈夫胸腹等崆峒”常被后世用来形容人胸襟开阔、气度豁达。后两句则成为表达归隐志趣的经典表述，被多次化用到后世的文学创作中。历代评注均对这两句的直白真挚风格给予较高评价。
标签 TAGS
作者 POET
王迈 1184/1185-1248
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待