挽赵东岩简叔彦侯四首 其一

已矣东岩不憗遗,年来雅道日陵夷。

臞儒得似颜徒几,良吏能为结辈谁。

此老清修如玉屑,当官恳恻念茅茨。

可怜一夜长庚陨,空使人怀殄瘁悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
悼念赵东岩逝世
本诗是南宋文人王义山为悼念友人赵东岩(名简叔,字彦侯,号东岩)所作组诗的第一首,创作于赵东岩离世后不久,是典型的宋代士大夫阶层挽悼同僚友人的定制作品,创作动因是为追念逝者品格、抒发哀恸之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中二联对仗工整,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中格律要求严谨、艺术表现力较强的体裁之一,后世文人多用于言志、酬赠、哀悼等正式创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对赵东岩逝世的深切哀悼,痛惜文坛、官场同时失去一位品行高洁的贤才;第二层是对赵东岩修身清廉、为官爱民的高尚品格的高度推崇,暗含对当世雅道衰落、贤才稀缺的慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“不憗遗”出自诗经,指不愿意留下,这里委婉指代人去世。“陵夷”是衰落、衰败的意思。“臞儒”指身形清瘦、品行高洁的儒生。“颜徒”指孔子弟子颜回的门徒,代指品行高尚的读书人。“玉屑”是玉石的碎末,这里用来比喻品格纯粹高洁。“茅茨”是用茅草盖的房屋,代指普通平民百姓。“长庚”是古代对金星的别称,古人认为长庚星坠落预示着贤才去世。“殄瘁”指国家遭受重大损失,这里代指失去贤才的悲痛。
逐句白话释义
第一句是感叹东岩先生已经离世,再也不会留在世间了。第二句说近年以来,风雅正道一天比一天衰落。第三句说当今像颜回门徒那样品行高洁的清瘦儒生,已经没有几个了。第四句问像赵东岩这样的好官吏,还能有谁和他是同一类人呢。第五句说这位老人修身清廉,品行纯粹得就像玉屑一样。第六句说他当官的时候诚恳恳切,心里始终记挂着底层的普通百姓。第七句说可惜一夜之间长庚星就坠落了,暗指赵东岩突然离世。第八句说白白让世人怀着失去贤才的巨大悲痛,久久不能平息。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为悼念去世的友人赵东岩所作。全诗先是感叹友人离世,慨叹当世风雅正道衰落,贤才稀缺。接着高度赞扬了赵东岩品行高洁、为官爱民的优秀品格,最后以长庚星陨落的比喻,抒发了作者对贤才突然离世的深切悲痛,以及对友人的无限怀念之情。整首诗情感真挚,评价公允,是古代挽悼诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
长庚星(金星)天文学
长庚是我国古代对金星的别称,金星在傍晚时分出现在西方天空时就被叫做长庚星,清晨出现在东方天空时被叫做启明星,二者其实是同一颗行星。金星是太阳系中距离地球最近的行星,亮度很高,肉眼很容易观测到。古代人不了解天文原理,将罕见的金星运行异常现象和人事变化关联起来,就形成了长庚星坠落预示贤才去世的文化说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、舒缓,带着哀恸的情绪。第一句“已矣东岩不憗遗”要读得低沉,“已矣”两个字稍作停顿,带出感叹的语气。颔联和颈联读的时候节奏要平稳,读出对逝者品格的推崇之意。尾联“可怜一夜长庚陨,空使人怀殄瘁悲”要放慢语速,“可怜”“空”两个字稍作重读,读出悲痛惋惜的情绪。每句七字的停顿节奏为“二二三”,比如“已矣/东岩/不憗遗”,符合七言诗的基本诵读规律。
句式仿写指导
可以仿写颈联“此老清修如玉屑,当官恳恻念茅茨”的对仗句式,用比喻手法来写人物品格。比如写老师可以写“为师温润如春水,授课耐心育幼苗”,前半句写人物的私域品格,用比喻手法突出特点,后半句写人物的职业表现,突出其职业价值。仿写的时候要注意上下两句词性相对,结构相同,语义关联,符合对偶的基本要求,不需要严格符合格律要求,日常写作使用时语义通顺自然即可。
名句应用场景
名句“此老清修如玉屑,当官恳恻念茅茨”适合用来评价清廉爱民的公职人员,比如在写表彰优秀基层干部的文章时,可以引用这句话来赞美对方既品行高尚,又心系群众。也可以在写古代历史人物的评价文章时,用来形容那些为官清廉、爱护百姓的好官,比如写海瑞、包拯等人物的文章,引用这句话可以增强文章的文化底蕴,让评价更有说服力。
关联知识图谱
颜回同典故
“颜徒”指代颜回的门徒,颜回是孔子最得意的弟子,以品行高洁、安贫乐道著称,后世将品行高尚的儒生称为颜徒,二者存在直接的典故关联。

名句 CLASSIC LINES

此老清修如玉屑,当官恳恻念茅茨
该句是本诗核心名句,以简洁直白的笔触概括了赵东岩的一生品格:私域修身清廉如玉石般纯粹,公域为官诚恳恳切,始终记挂底层百姓的冷暖。该句后世常被用来评价古代清廉爱民的官员,具有极强的典型性和传播度。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待