西省北院新构小亭种竹开窗东通骑省与李常侍隔窗小饮各题四韵

第一，白须伴指诗作中提到的李常侍，是诗人的同僚，因年龄较大须发皆白所以被称为白须伴。第二，青竹丛指新建成的小亭周边栽种的竹子。第三，骑省是唐代散骑常侍官署的别称，负责谏议事务。第四，金貂是唐代常侍官服的冠饰，这里代指李常侍。第五，紫垣指皇帝居住的宫禁区域，这里指代中书省所在的政务核心区。第六，过酒指传递酒杯的动作。第七，虚檐指挑出的没有遮挡的房檐。第八，题壁指在墙壁上题写诗作。

第一句写我在官署里和须发皆白的李常侍结伴交游。第二句写我们常依托着小亭周边的青竹丛活动。第三句写我们在小亭新砌的墙壁上题写诗作。第四句写我们隔着小窗互相传递酒杯饮酒。第五句写深邃的官署院落到了傍晚，天光逐渐暗下来没有了亮白色。第六句写挑出的房檐下十分凉爽，不时有清风吹过。第七句写戴着金貂冠饰的李常侍喝醉之后看起来十分惬意。第八句写我们醉酒之后回头看向宫禁东边的散骑常侍官署。

本诗主要记录了诗人在中书省任职期间，官署北院新建成小亭之后的生活片段。诗人描写了和同僚李常侍隔窗对饮、题诗壁上的日常小事，展现了繁忙政务间隙悠闲松弛的时光。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言传递出平淡自然的愉悦感，体现了诗人对日常小确幸的敏锐感知。整体氛围轻松闲适，没有丝毫官场上的压抑感。