寄贾平章

扑面京尘鬓影华,杜鹃声底客思家。

久陪宰相堂中食,五拜夫人庙里花。

和气薰蒸由地主,孤根容易发天葩。

双壶走迸悭琼报,聊寄头纲六餠茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
南宋临安酬赠贾似道
本诗创作于南宋晚期都城临安,作者彼时受时任平章军国重事的贾似道礼遇,长期居于贾府接受款待。为表达答谢之意,作者将早春第一批进贡的头纲茶寄赠贾似道,同时附上本诗。学界暂未考证出本诗具体创作年份,大致范围为宋理宗景定年间至宋度宗咸淳初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古代近体诗的核心品类之一。七言律诗成熟于唐代中期,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,中间两联要求对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人日常酬唱、寄赠的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居京城的作者对贾平章的知遇礼遇表达谦恭的感恩之情。全诗情感真挚恳切,酬赠的分寸感拿捏得当,既体现了对东道主的敬重,也暗含自身的清高姿态,没有过度谄媚的直白表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,贾平章指贾似道,平章是平章军国重事的简称,是南宋时期最高级别的官职之一。第二,京尘指京城临安的尘土,代指京城的世俗生活。第三,头纲茶指早春第一批采摘进贡的茶叶,是宋代最高等级的贡茶品类。第四,六餠茶指六块团茶,是宋代贡茶的常见形制。第五,夫人庙指贾似道家中祭祀祖先女眷的家庙。第六,天葩指罕见的艳丽花朵,这里代指作者得到的知遇机遇。第七,琼报指珍贵的回报,出自《诗经》投我以木桃,报之以琼瑶的典故。第八,客思家指作者作为客居者对家乡的思念之情。第九,薰蒸指笼罩在和谐温暖的氛围当中。第十,孤根指作者自谦出身普通、没有靠山。
逐句白话释义
第一句:京城的尘土扑面吹来,我的鬓角已经生出了花白的头发。第二句:在杜鹃鸟的啼叫声里,我这个客居他乡的人十分想念家乡。第三句:我长久以来都在宰相的府第中接受招待用餐。第四句:我曾经五次叩拜贾府家庙里供奉的花卉贡品。第五句:这里祥和温暖的氛围都是因为东道主贾平章的仁厚。第六句:我这根没有靠山的孤根,才很容易得到了绽放的机遇。第七句:我两手空空没有珍贵的宝物可以回报您的厚待。第八句:姑且给您寄去今年第一批进贡的六块团茶聊表心意。
全诗核心主旨
本诗是作者寄赠给贾似道的酬赠作品。作者在诗中回顾了自己长期受到贾似道礼遇照顾的经历,表达了对贾似道知遇之恩的感激之情。作者因为没有珍贵的礼物可以回报,所以将刚得到的头纲贡茶寄给贾似道,以此表达自己真诚的答谢心意。全诗情感恳切,态度谦恭,完全符合宋代文人酬赠寄答类作品的礼仪规范。
跨学科 · 是什么
宋代平章官职社会学
平章的全称为平章军国重事,是宋代为优待资深高级官员设置的官职。担任该职位的官员权力在宰相之上,可以参与决定国家所有核心军政事务。贾似道是南宋晚期最知名的平章军国重事,长期掌控南宋朝廷的最高权力。该官职一般只授予皇帝最信任的元老重臣,不常设。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要保持平缓谦恭,节奏舒缓。每句的断句方式为:扑面/京尘/鬓影华,杜鹃/声底/客思家。久陪/宰相/堂中食,五拜/夫人/庙里花。和气/薰蒸/由地主,孤根/容易/发天葩。双壶/走迸/悭琼报,聊寄/头纲/六餠茶。诵读到最后两句时语气要略微放轻,体现出自谦的态度。要注意平声字拖长音,仄声字短促有力,符合近体诗的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,格式为“久陪XXXXX,五拜XXXXX”的动宾结构对仗。例如可以仿写为“久陪恩师堂前坐,五拜杏坛苑里花”,用来表达对老师的感恩之情。仿写时要注意前后两句的词性完全对应,名词对名词,动词对动词,数量词对数量词,符合对仗的基本要求。也可以仿写尾句的“聊寄XXXXXX”句式,用来表达赠送礼物时的自谦态度。
名句写作应用
“久陪宰相堂中食,五拜夫人庙里花”可以用于描写自己受到前辈、领导的长期照顾与提携的场景。例如写感恩领导的作文时可以用:“进入公司三年来,我始终受到王总的悉心指导,真可谓‘久陪宰相堂中食,五拜夫人庙里花’,这份知遇之恩我始终铭记在心。”“聊寄头纲六餠茶”可以用于给长辈、前辈赠送礼物时的留言,体现自谦的态度。

名句 CLASSIC LINES

久陪宰相堂中食,五拜夫人庙里花
该句是本诗的核心名句,对仗工整,用词谦恭得体,精准表达了作者受贾似道款待的感恩心态。该句常被后世用于描述依附权贵、受人居间提携的生存状态,也常被宋代社会史研究者引用作为南宋官宦府第交游场景的佐证。
聊寄头纲六餠茶
该句是本诗的收尾名句,直白点明寄赠茶的核心创作目的,用词朴素恳切。该句是宋代茶饮文化研究的核心史料之一,清晰反映了南宋时期头纲贡茶作为高端社交礼品的社会属性。

标签 TAGS

作者 POET

徐清叟
南宋中后期政治家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待