咏丹桂赠周纯甫冯德厚 其一

第一，丹桂是木犀科桂花的变种，秋季开橘红色花，香气浓郁，古代常用来比喻高洁品性。第二，方寸丹里的方寸指人的内心，丹指赤诚的丹心，方寸丹就是指人内心的赤诚正直。第三，广寒指神话传说中的广寒宫，是月亮上的宫殿，传说宫殿中种有高大的桂树。第四，传信指丹桂在秋季开放，传递秋天到来的讯息。第五，骨气本指人的风骨气概，这里用来指代丹桂的内在品格。第六，彻是通达、传到的意思，这里用来凸显声名传播的范围之广。第七，良为此的良是确实、正是的意思，指相聚正是因为丹桂所代表的品格契合。第八，鼻休酸是不要心酸难过的意思，是诗人对友人的劝慰。

第一句，丹桂拥有一种天生自然的艳丽颜色，就像我胸中怀揣的赤诚丹心。第二句，上天让它把秋天到来的讯息传到人间，人们不要只把它当作普通的花卉看待。第三句，它的风骨气度远远超出凡俗事物，美好的声名一直传到月中的广寒宫殿。第四句，我挽留你们相聚正是因为这丹桂一般的品格契合，离别之际也不要感到心酸难过。

本诗通过吟咏丹桂的自然特质与高洁品性，将其比作友人的正直品格与赤诚内心。表达了诗人对友人品格的高度认可与赞誉，同时抒发了离别之际对友人的真挚劝慰之情，展现了诗人与友人之间超越世俗的深厚友谊。全诗内容简短凝练，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚恳切，传递出积极豁达的离别态度。