酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄
小园新种红樱树，闲绕花行便当游。
何必更随鞍马队，冲泥蹋雨曲江头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
本诗为白居易在长安任职期间，酬答韩愈、张籍二人雨后游曲江寄赠的诗作而创作，属于白居易闲适诗序列的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，唐代发展至成熟阶段，是古典诗词中传播度极高的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为摒弃世俗喧嚣、乐享身边小趣的恬淡旷达，传递出作者不慕荣利、知足常乐的人生态度，是中国古代文人闲适文化的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
韩侍郎指唐代文学家韩愈，时任刑部侍郎。张博士指唐代诗人张籍，时任国子博士。曲江是唐代长安东南郊的著名游赏胜地。鞍马队指代达官贵人的出游仪仗队伍。蹋同踏，指踩踏。
逐句白话释义
我家的小园里新种了红樱树，闲来无事绕着花树行走就当是出游了。何必非要跟着达官贵人的队伍，冒着雨踩着烂泥去曲江头凑热闹呢。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易回复好友韩愈、张籍的酬赠之作，诗人没有选择跟随众人去曲江游赏，而是安于自家小园赏樱的闲趣，表达了不愿追逐世俗热闹、乐享平淡生活的心态。
跨学科 · 是什么
红樱树植物学
诗句中提到的红樱树是唐代常见的园林观赏植物，春日开花花色艳丽，观赏性极强。是中国原生的传统观花树种，适合北方温带气候生长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句为：小园/新种/红樱树，闲绕/花行/便当游。何必/更随/鞍马队，冲泥/蹋雨/曲江头。整体语气平缓放松，读出恬淡闲适的感觉，反问句可以稍带一点轻松的调侃语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗先写身边小景、再用反问强化观点的结构进行仿写，例如：窗前新插白梅枝，静对香凝便解愁。何必远寻山寺去，冒寒吹冷野坡头。仿写时要注意前后场景的对比关系，突出日常小景的价值。
名句写作应用
核心名句“小园新种红樱树，闲绕花行便当游”适合应用在描写闲适生活、日常小确幸、不随波逐流等主题的作文中，例如写周末居家的乐趣时，可以引用这句诗来表达自己在身边小事中获得快乐的心态。
关联知识图谱
白居易《钱塘湖春行》同主题
两首诗都是白居易创作的描写春日闲游感受的作品，都传递出闲适恬淡的情感内核，语言风格都偏向浅白自然。
名句 CLASSIC LINES
小园新种红樱树，闲绕花行便当游
该句语言浅白意趣深远。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待