春吟

一春吟未稳,今日再吟看。

石井桐花晚,江城谷雨寒。

白烟浮野寺,苍藓绣池栏。

为谢松梢鹤,官卑去住难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
节气谷雨
月份三月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,每句五字,全诗共八句,有严格的平仄、押韵、对仗要求,在唐代发展成熟,是古典诗词创作的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
吟未稳
吟未稳指作诗还没有斟酌妥当,没有写出满意的成品。这里说作者整个春天都在创作关于春日的诗篇,却始终没能写出满意的版本。这个表述非常贴近日常口语,没有生僻字,很容易理解。
谷雨
谷雨是二十四节气的第六个节气,也是春季的最后一个节气。这个时节降水明显增加,充足的降水适合谷类作物生长,因此得名谷雨。谷雨前后气温起伏较大,经常会出现倒春寒的情况。
去住难
去住难指离开还是留下都十分为难,这里形容作者在仕途上进退两难的处境。作者作为低层官员,既不敢随意辞官失去俸禄,又不愿意继续在岗位上受束缚,因此陷入两难的境地。
逐句白话释义
整个春天我都在写关于春日的诗,却始终没有写出满意的成品。今天我再次对着眼前的春日景致,试着重新吟诵构思。石井边的桐花比往年开得要晚一些,谷雨时节的临江城池还透着未散的寒意。白色的雾气轻轻飘浮在野外的古寺上方,深绿的苔藓像刺绣一样铺满了池塘边的栏杆。我要对着松树枝头的仙鹤说声抱歉,我现在官职低微,不管是辞官离开还是继续留任,都十分为难身不由己。
全诗核心主旨
这首诗开篇先写自己整个春天都在构思春日诗作,却始终没能写出满意作品的日常小事。接着作者依次描绘了石井桐花、谷雨江城、野寺白烟、池栏苍藓四幅暮春独有的清幽景致。最后作者借向松梢仙鹤致歉的浪漫表达,抒发了自己作为低微官员,想要进退都身不由己的人生感慨。整首诗的风格冲淡自然,写景细节刻画十分细腻,抒发的情感真挚朴实,没有刻意的雕琢修饰,读来格外动人。
跨学科 · 是什么
桐花谷雨物候特征植物学
桐树是我国南方常见的乡土树种,它的花期一般集中在暮春时节。植物开花的时间会直接受到周边气温的影响,如果春季气温偏低,开花时间就会比往常推迟。诗里写谷雨时节江城还透着明显的寒意,石井边的桐花开得比往常要晚,这个表述完全符合植物生长的科学规律。这种对物候的细致观察,也让这首诗的写景内容格外真实可信。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要适当放缓,语气要保持柔和舒缓的基调。前两句是交代自己作诗的背景,诵读的时候语气要平实自然,像日常聊天一样放松。中间两联是写景内容,诵读的时候语气要平稳,语速可以稍慢,读出春日景致的清幽静谧感。最后两句是作者抒发内心的感慨,诵读的时候语气要稍微低沉一些,读出作者内心的无奈和怅然。每句五个字可以按照“二三”的节奏断句,比如“一春/吟未稳,今日/再吟看”。
对仗写景句式仿写
这首诗的颔联“石井桐花晚,江城谷雨寒”和颈联“白烟浮野寺,苍藓绣池栏”都是工整的五言对仗句。每句的结构都是“景物+特征”,前后两句之间在意境上相互呼应,读来朗朗上口。大家平时练习写景的时候,可以仿写这种对仗句式来记录日常看到的景色。比如描写夏日景致可以写“院角荷苞小,檐边夏日长”,描写秋日景致可以写“黄叶飞山路,红枫染岭头”。经常练习这种句式仿写,能快速提升大家写景文字的凝练度。
“石井桐花晚,江城谷雨寒”应用指导
“石井桐花晚,江城谷雨寒”是描写暮春雨景的经典名句,非常适合用来描写谷雨时节的江南春日景致。这句诗可以用在日常写景的作文里,也可以用在分享春日景色的社交平台文案里。比如你谷雨时节去江南的临江小城游玩,拍了雨中的古寺、桐花的照片发朋友圈,就可以配这句诗来烘托氛围。或者你写关于二十四节气、春日物候的主题作文的时候,也可以引用这句诗来引出谷雨时节的物候特征,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《谷雨》(仇远)同主题
这首作品与《春吟》都以谷雨节气为核心创作背景,都描绘了谷雨时节的典型物候与景致,是同主题的古典诗作,都体现了古人对谷雨物候的细致观察。
《春望》(杜甫)同体裁
《春望》与《春吟》都是五言律诗体裁,都采用了先写景后抒情的创作结构,符合五言律诗的典型创作规范,都是写景抒怀类五言律诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

石井桐花晚,江城谷雨寒
这句是本诗的核心写景名句,精准抓住谷雨时节的典型物候特征,对仗工整意境清冷,后世常被用来指代江南暮春雨季的景致,广泛被物候、民俗相关著作与文旅宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝回
南宋宗室、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待