夜归

半醉闲行湖岸东,马鞭敲镫辔珑璁。

万株松树青山上,十里沙堤明月中。

楼角渐移当路影,潮头欲过满江风。

归来未放笙歌散,画戟门开蜡烛红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
唐长庆二年杭州刺史任上所作
约作于唐穆宗长庆二年至四年(822—824)白居易任杭州刺史期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,在盛唐到中唐阶段完全定型。全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格遵循平水韵规范。七言律诗是唐代文人最常用的创作体裁之一,历代名篇数量众多,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者居官从容、夜游赏景的闲适自得,同时暗含对杭州城清丽自然风光的喜爱之情。全诗情感平和舒展,无悲戚沉郁的情绪表达,符合白居易闲适诗的一贯情感基调,是历代公认的平和愉悦类诗歌的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
镫指马鞍两旁供人踏脚的金属器具。珑璁形容金属、玉石等碰撞发出的清越声响。沙堤指西湖东岸的白沙堤,也就是现在的白堤。画戟是古代官府门前摆放的仪仗兵器,上面有彩绘装饰。未放指没有吩咐、没有让。你可以结合诗句语境轻松理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义。这些字词都是唐代诗文里的常用字词,现代语境里较少使用。
逐句白话释义
第一句写诗人带着半醉的状态,悠闲地走到湖岸的东边。第二句写他随手用马鞭敲着马镫,缰绳上的饰物发出清脆的声响。第三句写远远看去,青山上长满了密密麻麻的上万株松树。第四句写十里长的白沙堤,完全笼罩在明月的清辉之中。第五句写走在路上,路边楼角的影子渐渐移动,落到了路面上。第六句写江里的潮头马上就要涌过来,整个江面都吹满了风。第七句写诗人回到家的时候,还没有吩咐散去正在演奏的笙歌。第八句写装饰着画戟的大门打开,里面的红蜡烛正亮得温暖动人。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜游西湖之后,骑马夜归的完整过程。全诗围绕沿途所见的夜景展开,描写了松树、青山、沙堤、明月、楼影、潮风等多个景观。所有的景物描写都带着平和悠然的氛围,没有激烈的情绪起伏。诗人通过对这些日常场景的描写,抒发了自己任职杭州期间闲适从容的愉悦心情。你能很容易从诗里感受到诗人当时放松的状态,不需要过度解读深层含义。这首诗是白居易闲适诗的典型作品,内容浅显易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
西湖东岸地理景观地理学
西湖位于现在的浙江省杭州市,是国内知名的淡水湖景观。西湖东岸的白沙堤是西湖核心景观带之一,自古以来就广受欢迎。周边的山地气候温暖湿润,非常适合松树生长,所以松树是西湖周边的常见植物。你去杭州西湖旅游的时候,还能看到类似的景观。这些地理特征从唐代到现在变化不大,具有很强的延续性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,每句按照四三的节奏断句就可以。比如第一句读成“半醉闲行/湖岸东”,第二句读成“马鞭敲镫/辔珑璁”。诵读的时候语气要舒缓平和,不要太急促,要读出诗人半醉闲行的悠然感觉。遇到平声字可以稍微拖长一点读音,仄声字读得短促一点。整首诗的诵读速度保持均匀,不需要有太大的情绪起伏。你可以多尝试几遍,很容易找到合适的节奏。
句式仿写指导
这首诗的颔联“万株松树青山上,十里沙堤明月中”是非常工整的对偶句,很适合仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,数量词对数量词,名词对名词,方位词对方位词。比如你可以写“千朵桃花/碧溪上,百啭黄莺/绿柳中”,就是符合要求的仿写。你可以先从描写身边的景物开始练习,不需要追求太过华丽的辞藻。多练习几次就能掌握对偶句的写作技巧,对你的写作能力提升很有帮助。
名句写作应用
“万株松树青山上,十里沙堤明月中”这句名句,非常适合用在描写自然风光、城市景观、游记类的作文里。比如你写杭州西湖的游记的时候,就可以引用这句诗来描写西湖的夜景,能让你的作文更有文采。你写其他地方的山林、堤岸夜景的时候,也可以化用这句诗的句式。这句诗的适用场景非常广,只要是描写开阔清丽的夜景都可以用。你平时写作的时候可以多尝试引用,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易任杭州刺史时所作,描写的是钱塘湖春天的景色。两首诗都是写钱塘湖的自然风光,情感都是闲适愉悦的,属于同地点同主题的作品。两首诗都被选入中小学语文教材,是白居易描写杭州的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

万株松树青山上,十里沙堤明月中
本句采用白描手法勾勒出西湖夜景的开阔清丽,艺术表现力极强。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待