岁暮枉衢州张使君书并诗因以长句报之

蹉跎指仕途不顺、光阴虚度，岁欲除指一年即将结束。五马是对州郡长官的尊称，双鱼代指书信。万言旧手指擅长写文章的老手，五字新题指友人新写的五言诗。琼琚是美玉，这里代指友人寄来的珍贵诗作。这些字词都是唐代诗文的常用表达，没有生僻的含义。

第一句是问你我各自在西州任职，近况怎么样呢。第二句说我们仕途都不顺，转眼一年就要过完了。第三句说你在浮石潭边停下了官车准备书信。第四句说我在望涛楼上收到了你寄来的信和诗。第五句说你是写文章的老手，才华没人能比得上。第六句说你新写的五言诗构思巧妙，才思十分充裕。第七句说我这个贫穷的诗人没有什么好东西。第八句说只能写这首诗回赠你，回报你送给我的珍贵诗作。

本诗是白居易在岁末收到友人张使君寄来的书信和诗作后写的酬答诗。全诗先感慨自己和友人都仕途不顺，到了年末还没有什么成就，接着夸赞友人的才华出众，最后表达自己没有贵重的礼物回赠，只能写这首诗来表达对友人的感激和对这份友情的珍视。整首诗语言直白朴实，情感十分真挚，能让人感受到两人之间深厚的友情。