玉龙昨夜起天涯,晓看团花一尺围。

莫放妆台帘卷上,怕惊钗畔宝鸾飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
元代闺阁诗人即兴创作
学界主流观点认为本诗创作于元代,是闺阁诗人冬日晨起见到大雪盛景后即兴创作的作品。创作时没有对应特殊的历史事件,完全是作者受眼前雪景触发灵感而作。目前学界对本诗的具体创作年份没有明确的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这种体裁起源于南北朝时期,到唐代正式定型,是古代文人常用的抒情短诗体裁。它篇幅短小精悍,适合用来表达瞬间的灵感和细腻的情感,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于平起首句入韵的正体格式。
情感 · 解读
本诗核心情感是对冬日大雪的喜爱与赞美,同时暗含闺阁女子特有的细腻娇憨的生活情趣。全诗没有沉重的抒情,完全以轻松灵动的笔触,展现了看到大雪后的新奇想象,整体情感基调明快鲜活。历代主流解读都认为这是一首纯粹的咏雪闲趣之作,没有寄托仕途失意、家国感慨等深层情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
玉龙在这里是用来比喻大雪的,古人常常用玉龙来形容漫天飞舞的大雪的磅礴气势。团花指的是团团簇簇的雪花,也指堆积起来像花一样的雪团。妆台就是古代女子用来梳妆打扮的梳妆台。宝鸾指的是女子发钗上面装饰的鸾鸟造型的饰品,鸾是古代传说中和凤凰类似的神鸟。一尺围在这里是形容积雪的厚度很厚,有差不多一尺的高度。这些字词都是古代诗词里的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义的情况。理解这些字词的意思之后,就能很轻松地读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句“玉龙昨夜起天涯”的意思是,昨天夜里漫天的大雪就像玉龙一样从天边飞了过来。第二句“晓看团花一尺围”的意思是,早上起来一看,团团簇簇的积雪已经有一尺那么厚了。第三句“莫放妆台帘卷上”的意思是,千万不要把梳妆台旁边的帘子卷起来。第四句“怕惊钗畔宝鸾飞”的意思是,我害怕这么白的雪光会把我发钗上面的宝鸾给惊得飞走了。这四句的意思连贯起来,就是整首诗描写的完整内容。释义完全采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以通过这个释义快速掌握整首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首非常经典的咏雪作品,主要描写了冬日大雪过后的美丽盛景。全诗从闺阁女子的视角出发,用非常新奇的想象来展现雪的洁白和灵动。整首诗的内容轻松有趣,没有复杂的深层含义,就是表达了作者看到大雪之后的喜悦和喜爱之情。它和传统的咏雪诗不一样,没有写雪中的送别、思乡之类的内容,完全是聚焦于生活里的小趣味。这种贴近日常生活的描写,让这首诗读起来非常亲切,很容易引起读者的共鸣。大家读完之后很容易感受到作者当时看到大雪的那种惊喜的心情。这首诗也让我们看到了古人日常生活里充满诗意的小细节。
跨学科 · 是什么
雪的形成原理物理学
我们日常见到的雪,是一种非常常见的自然天气现象。它本质是大气中的水汽在温度低于0℃的环境下,直接凝华形成的固态降水。雪花的基本结构是六角形,不同的温度和湿度条件,会让雪花呈现出各不相同的具体形态。诗中描写的一尺厚的积雪,是经过长时间持续降雪之后形成的累积效果。古人在描写雪景的时候,常常会用各种形象的事物来做比喻。这样的写法可以让原本单调的雪景描写变得更加生动可感,也更容易唤起读者的共鸣。科学视角下的雪是纯粹的自然现象,而文学视角下的雪往往承载着作者的个人情感和新奇想象。这首诗里把雪比作玉龙和团花,就是非常典型的文学化表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏来断句就可以。读前两句“玉龙昨夜起天涯,晓看团花一尺围”的时候,语气可以稍微开阔一点,体现出大雪的磅礴气势。读后两句“莫放妆台帘卷上,怕惊钗畔宝鸾飞”的时候,语气要放轻一点,语速稍慢,体现出闺中女子的娇憨感。整体诵读的节奏不需要太快,保持舒缓的语气就可以。大家诵读的时候可以多体会一下前后两句语气的变化,这样能更好地读出这首诗的韵味。多读几遍之后就能很轻松地把这首诗背下来。这种诵读方式也适合其他的七言绝句作品。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗后两句“莫放...怕...”的假设句式来进行仿写。这个句式的逻辑是,先提出一个不要做某件事的建议,再说出这么做的原因,原因可以是充满想象力的趣味内容。比如我们可以仿写“莫把窗边风铃响,怕惊檐下燕子眠”,就是用了同样的句式逻辑。仿写的时候不需要追求复杂的词汇,只要逻辑通顺,充满趣味就可以。这种句式非常适合用来描写生活里的小细节,能让内容变得更有灵气。大家平时写日记或者写小作文的时候都可以尝试用这个句式。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。这个句式在很多场景下都可以使用。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“莫放妆台帘卷上,怕惊钗畔宝鸾飞”非常适合用在描写雪景的作文里。比如我们写冬日下大雪的场景的时候,引用这句诗可以体现出雪的洁白和灵动,也能让文章更有文采。它还适合用在描写生活小情趣、小确幸主题的作文里,用来表达自己对生活细节的细腻观察。比如写自己看到某个美丽的场景时的新奇想法,就可以化用这句诗的思路。大家用的时候可以直接引用原句,也可以根据自己的写作内容稍作修改。引用的时候最好稍微解释一下这句诗的意思,让读者更容易理解。合理引用古典诗词名句能让自己的文章增色不少。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的经典咏雪作品,同样用了新奇的比喻来描写大雪的盛景。它里面的名句“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”和本诗的玉龙喻雪的思路是一样的。两首诗都是中国古代咏雪诗里的经典代表,都用生动的比喻让雪景的描写更有感染力。大家可以把这两首诗放在一起对比阅读,能更好地体会古代诗人描写雪景的不同思路。

名句 CLASSIC LINES

莫放妆台帘卷上,怕惊钗畔宝鸾飞
这两句凭借新奇的想象。

标签 TAGS

作者 POET

赵葵 1186年-1266年
南宋军事将领、政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待