竹 其一
一抹轻烟隔小桥，新篁摇翠两三梢。
惜春不觉归来晚，花压重门带月敲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 闲适
月份三月
创作背景
徐庸咏竹组诗
本诗为明代诗人徐庸《竹》组诗的第一首，创作于正统至成化年间，为诗人居住江南地区时，赏玩新竹后即兴创作的作品，无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，在唐代发展成熟，是古代文人即兴抒情常用的体裁，历代创作量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感为文人对暮春景致的爱惜眷恋，以及闲居生活清雅恬淡的意趣，无愤懑悲戚之情，整体氛围松弛明快，符合古代士人"赏物明志"的审美追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
新篁指刚刚长出的嫩竹。重门指多层院门，古代宅院多有好几道院门。轻烟指薄薄的雾气。摇翠指摇曳着翠绿的枝叶。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义，都是古诗里常见的常用表述。
逐句白话释义
第一句的意思是一抹薄薄的雾气，隔着不远处的小桥。第二句的意思是新生的嫩竹摇曳着翠绿的枝叶，只有两三枝梢探出来。第三句的意思是我贪恋春日的美好，不知不觉回来的时候已经很晚了。第四句的意思是繁盛的花朵压着层层院门，我趁着明亮的月色抬手敲门。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人暮春时节外出赏玩春日景致，观赏新竹，因为舍不得春光回去太晚的经历。整首诗没有激烈的情绪抒发，只是平淡记录日常的小事，体现了诗人闲适恬淡的生活状态，还有对春日景物的爱惜之情，整体读起来非常清新自然。
跨学科 · 是什么
新竹生长特性植物学
诗句里的新篁就是春天刚长出来的嫩竹。竹子一般会在春季气温回升、降水充足的时候萌发新笋，新笋长成嫩竹的时间大概在农历的二三月份，正好和诗里的暮春时间对应。嫩竹的颜色是鲜亮的翠绿色，枝条比较柔软，风一吹就会轻轻晃动，和诗里“摇翠”的描写完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言绝句，诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以，比如“一抹/轻烟/隔小桥”“新篁/摇翠/两三梢”。整体语气要轻柔舒缓，读最后一句“带月敲”的时候可以稍微放慢语速，突出深夜静谧的感觉。大家可以多跟读几遍，慢慢体会诗歌的节奏美感。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗“写景+叙事+抒情”的结构来仿写小诗。比如先写你看到的景物，再写你做了什么事，最后表达你的感受。例如可以写“几缕清风拂柳条，垂杨倒影入河梢。贪凉不觉天将晚，袖裹荷香隔岸敲”，就是仿照这首诗的结构写的夏日游玩的场景，大家可以自己试着写一写。
名句写作应用
“惜春不觉归来晚，花压重门带月敲”这句可以用在写春日游玩、夜晚访友、记录闲适生活的作文里。比如你写周末和家人去公园看春景，玩到很晚才回家，就可以用这句诗来引出内容，能让你的作文更有文采。也可以用在描写春天夜晚景色的段落里，烘托静谧美好的氛围。
名句 CLASSIC LINES
惜春不觉归来晚，花压重门带月敲
该句是本诗核心名句，化用唐代贾岛"推敲"典故，以动衬静凸显春日夜晚的静谧美好，历代多有书法、绘画作品以此句为创作主题，传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
赵葵 1186年-1266年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待