新秋病起

一叶落梧桐,年光半又空。

秋多上阶日,凉足入怀风。

病瘦形如鹤,愁焦鬓似蓬。

损心诗思里,伐性酒狂中。

华盖何曾惜,金丹不致功。

犹须自惭愧,得作白头翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感悲秋 · 旷达 · 自嘲
月份七月
创作背景
白居易分司洛阳时新秋病起感怀
本诗作于唐文宗大和年间,当时白居易任东都洛阳分司闲职,无实际政务。诗人年近六旬,患风痹之症多日,刚刚病愈恰逢新秋时节,触景生情创作此诗。创作动因源自对时节变化与自身境遇的双重感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。每句五字,全诗共十二句,超出五言律诗八句的常规篇幅。除首尾两联外,中间各联均对仗工整,符合排律的格律要求。排律是唐代成熟的诗歌体裁,多用来抒发复杂的个人情志或记录叙事。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:开篇以新秋景象触发年光飞逝的怅惘,中间抒发久病不愈的愁苦情绪,最终归于阅尽世事后的旷达自嘲。整体情感哀而不伤,符合白居易晚年闲适诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,梧桐:落叶乔木,古代常被视为秋季到来的标志性植物。第二,华盖:古代星象名,旧时认为华盖星犯命会走霉运,这里指不顺的境遇。第三,金丹:道教炼制的长生丹药,古人认为服用可以延年益寿甚至成仙。第四,白头翁:这里是诗人自称,指年事已高的老人。所有字词的释义都贴合本诗的语境,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句:一片梧桐叶落下,一年的时光又过去了一半。第二句:秋日的阳光多了起来,照在台阶上,凉丝丝的风吹进怀里十分舒服。第三句:我生病之后瘦得像仙鹤一样,发愁焦虑得鬓发乱得像蓬草。第四句:作诗冥思苦想损耗心神,饮酒纵乐也伤害身体。第五句:不好的运气从来没有怜惜过我,长生的金丹也没有什么效果。第六句:我还是应该自己觉得惭愧,竟然还能活到头发变白成为老翁。释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在新秋时节病刚好的时候的所见所感。开头从梧桐落叶的景象入手,感叹一年时间又过去了大半。中间部分描写自己病后的憔悴模样,还有自己作诗饮酒消耗身心的状态,还有运气不好求长生也没用的感慨。最后诗人自嘲说自己还能活到满头白发,应该觉得惭愧,其实是在表达一种看透世事的旷达态度。整首诗语言非常直白,没有华丽的修饰,情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
梧桐秋季落叶特征植物学
梧桐学名青桐,是梧桐科梧桐属的落叶乔木。它的落叶时间比大多数阔叶乔木早,一般在立秋前后就会开始出现落叶现象。所以古代老百姓很早就把梧桐落叶当成秋天到来的信号,有“一叶落而知天下秋”的说法。这里的梧桐完全符合现实中的植物特性,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平缓,带一点淡淡的怅惘感。每句的停顿都是“二一二”或者“二三”节奏,比如“一叶/落/梧桐,年光/半/又空”“病瘦/形如/鹤,愁焦/鬓似/蓬”。读到最后两句的时候语气可以稍微轻松一点,体现出诗人的旷达感。诵读的时候不要有太夸张的情绪起伏,贴合诗里平和的情感基调就好。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗里比喻句的写法,用直白的事物来形容人的状态。比如“病瘦形如鹤,愁焦鬓似蓬”就是用鹤来形容人瘦,用蓬草来形容头发乱。仿写的时候可以先找想要描写的人物状态,再找大家熟悉的有相似特征的事物来作比。比如可以仿写“开心甜似蜜,难过冷如冰”,这样的句子直白好懂,还很生动。
核心名句日常写作应用
“病瘦形如鹤,愁焦鬓似蓬”这句可以用来描写人生病之后的憔悴状态。比如写家人生病刚好的场景时就可以用:“奶奶大病初愈,整个人瘦了一大圈,真可以说是‘病瘦形如鹤,愁焦鬓似蓬’,看得我十分心疼。”也可以用来写自己熬夜或者压力大的时候的状态,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《淮南子·说山训》典故同典故
“一叶落梧桐”的表述源自《淮南子·说山训》里的“见一叶落而知岁之将暮”,后世逐渐演变为“一叶落而知天下秋”的俗语。本诗化用了这个典故,用梧桐落叶点明新秋的时节,符合典故的核心含义。这个典故是古典诗词里写秋景的常用典故,大家在很多悲秋诗里都能看到它的影子。

名句 CLASSIC LINES

病瘦形如鹤,愁焦鬓似蓬
本句是全诗核心名句,以浅白直白的比喻刻画诗人病后的形貌特征,极具画面感。后世多用来形容人病后瘦弱憔悴的状态,在古典诗词与现当代文学创作中被频繁化用。历代评注均称此句“语浅而情深,形神兼备”。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待