次韵黄倅喜雨

唤起神龙泽楚乡,午天转首失炎光。

怪生未到秋深处,早有萧萧叶响廊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 喜悦 · 民生
创作背景
次韵唱和喜雨
本诗是南宋诗人史弥宁在楚地任职时的次韵唱和之作,创作于南宋中后期。当时楚地遭遇夏季伏旱,久盼的甘霖突然降临,同僚黄姓州郡副职先作《喜雨》诗,史弥宁严格按照原诗韵脚与韵序次韵唱和,创作了本诗。本诗是宋代地方官员祈雨得应后同僚唱和的典型作品,反映了宋代官员对农事生产的普遍重视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,分为平起、仄起两种格式,多押平声韵。七言绝句篇幅短小,适合抒发瞬间的情感和感悟,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。本诗属于仄起首句入韵的七言绝句变体,符合宋代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗的核心情感是久旱逢甘霖的由衷喜悦,暗含了古代地方官员对农事民生的深切关切。情感层次清晰,从盼雨的期盼到雨来的惊喜,再到确认雨势的释然,层层递进,真挚自然。全诗无直接抒情的字眼,却通过场景描写将情感藏于字里行间,含蓄深沉,契合宋代诗歌的典型抒情特点。历代主流解读都肯定了本诗情感的真挚性,认为其是宋代喜雨诗中情感表达的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是古体诗唱和的一种方式,需要严格按照原诗的韵脚和韵序创作。“倅”是宋代对州郡副职官员的称呼,这里指姓黄的通判类官员。“喜雨”是指为久旱后降雨而欣喜的经典诗作主题。“泽楚乡”的“泽”是动词,指润泽、灌溉。“楚乡”指古代楚国所辖地域,大致相当于现在的湖北、湖南一带。“午天”指正午的天空。“炎光”指盛夏酷热的日光。“怪生”是宋代口语,意思是难怪、怪不得。“萧萧”是拟声词,形容风吹雨打树叶的声音。“响廊”指声响在回廊间回荡。
逐句白话释义
第一句开篇点明祈雨得应的核心事件,诗人以浪漫的想象,写仿佛是自己唤起了兴云布雨的神龙,让甘甜的雨水润泽久旱的楚地乡野。第二句承接首句的降雨场景,写刚才还酷热难耐的正午天空,转眼之间就变了模样,刺眼灼人的酷热日光瞬间消失得无影无踪。第三句笔锋一转,从视觉感受转向心理活动,诗人不由得感到十分疑惑,明明还没有到深秋的时节。第四句收束全诗,给出疑惑的答案,回廊边早就传来了萧萧的声响,原来是雨打风吹树叶的声音在廊间回荡。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人史弥宁的次韵唱和之作,创作于楚地任职期间。当时楚地遭遇了夏季伏旱,久盼的甘霖突然降临,诗人内心满是喜悦。全诗以明快的笔触,先写降雨的巨大成效,再以疑惑的口吻侧面烘托雨势之大。整首诗没有直接写雨的形态,而是通过气温变化、树叶声响等侧面角度切入,将久旱逢雨的喜悦表现得淋漓尽致。诗作暗含了古代地方官员对农事民生的关切,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
强对流雨降温原理物理学
夏季长时间晴朗暴晒后,近地面空气温度快速升高,大量水汽蒸发上升。上升的水汽在高空遇冷凝结成雨滴,形成强对流降雨。雨滴降落过程中会吸收周围空气中的热量,同时伴随下沉的冷空气,会快速降低近地面的气温。本来正午是一天中温度最高的时段,强对流雨到来时,气温会在短时间内出现明显下降。人们会立刻感受到从酷热到凉爽的明显变化,和诗中“午天转首失炎光”的描写完全吻合。这种降温现象是夏季强对流雨的典型特征,通常伴随大风、雷电等天气现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。第一句“唤起/神龙/泽楚乡”要读得舒展,带点期盼的语气。第二句“午天/转首/失炎光”要读得快一点,突出雨来的突然和惊喜感。第三句“怪生/未到/秋深处”要带点疑惑的语气,语速稍慢。第四句“早有/萧萧/叶响廊”要读得轻快,突出欣喜的情绪。整体诵读节奏明快,情绪逐步递进,最后一句可以稍作延长,体现余韵。
句式仿写指导
可以仿写“怪生未到秋深处,早有萧萧叶响廊”的先抑后扬、先疑惑后释疑的句式。仿写时先提出一个不符合常规认知的疑惑,再给出对应的答案,突出事物的特征。比如写雪:“怪生未到寒冬节,早有纷纷絮满窗”,先写疑惑没到寒冬却有絮状物,再点出是下雪的场景。也可以写花:“怪生未到春三月,早有灼灼粉满枝”,先疑惑没到春天却有花,再点出是早樱开放的场景。这种句式可以制造小的悬念,让表达更有层次感,更具趣味性。
名句写作应用
“唤起神龙泽楚乡,午天转首失炎光”这句可以用于写久旱逢雨、好事突然降临的场景。比如写乡村振兴主题的作文,可以用来形容政策落地后,乡村面貌快速变化的场景:“政策的甘霖如同唤起神龙泽楚乡,午天转首失炎光,曾经贫困的山村转眼就换了新颜。”也可以用于写天气变化的记叙文,直接用来描写夏季暴雨到来时的场景。还可以用于写意外收获的场景,形容期盼已久的事情突然实现的喜悦。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
两首诗都是以久旱逢雨为创作主题,都表达了降雨带来的喜悦之情,都采用了侧面烘托的手法描写雨的特点,是古典喜雨诗的代表作品。《春夜喜雨》是唐代杜甫的名作,写的是春季的降雨,本诗是宋代史弥宁的作品,写的是夏季的伏旱降雨。两首诗都没有直接描写雨的形态,而是通过周边事物的变化侧面烘托雨势,情感真挚自然,都暗含了对民生农事的关切。

名句 CLASSIC LINES

唤起神龙泽楚乡,午天转首失炎光
本句以浪漫的想象和写实的描写相结合,突出了降雨的突发性和降温的显著性。

标签 TAGS

作者 POET

史弥宁
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待