东林云上人见过
瘦藤十载别康庐，五老山中安稳无。
霜后诗禅来访我，为言面目带清臞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感重逢
创作背景
僧友来访
本诗作于作者任邵州知州期间，作者十年前曾旅居庐山，时值深秋霜降之后，庐山东林寺云上人禅师远道到访。作者忆及旧游岁月与山中故交，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。该体裁成型于唐代，全篇共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。宋代文人广泛创作七言绝句，常用来书写日常小事与即兴感怀，是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为三层，第一层是对庐山旧居长达十年的深切思念，第二层是对僧友云上人的长久挂念，第三层是故友久别重逢的质朴欣喜，同时暗含对云上人清修品格的由衷赞许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“瘦藤”指拄着细藤杖的作者自己，也暗含岁月流逝的沧桑感。“康庐”是庐山的别称，因古代传说匡氏兄弟在此隐居修仙得名，是古代知名的隐逸名山。“五老山”指庐山的五老峰，因五座山峰耸立形似五位老人得名，是庐山标志性景观。“诗禅”是对云上人的尊称，指精通诗道的禅僧。“清臞”指清瘦的样子，这里用来形容僧人长期清修的面容状态。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻含义，符合宋诗浅白流畅的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是我拄着细藤杖离开庐山，转眼已经过去了十年时间。第二句的意思是我常常挂念，庐山五老峰里的故友们是否一切平安顺遂。第三句的意思是深秋霜降过后，精通诗道的云上人禅师远道前来看望我。第四句的意思是他和我说起，这些年在山中清修，面容一直带着清瘦的气质。整体释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，方便普通读者快速理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者和分别十年的庐山僧友云上人久别重逢的日常场景。开篇先写自己对庐山旧居和故友的长久挂念，再写故友到访的惊喜，最后以友人清瘦的面容细节收尾。全诗没有华丽的辞藻修饰，所有内容都来自日常真实感受，情感非常质朴真挚。读者可以从诗中感受到作者和友人之间清淡深厚的君子之交，也能感受到作者对隐逸生活的向往。全诗篇幅短小，却把思念、惊喜、赞许等多重情感融合得自然流畅，没有生硬的痕迹。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山位于现在的江西省九江市境内，是知名的世界文化遗产。庐山海拔1474米，周边被江水湖泊环绕，常年云雾缭绕，自然景观非常秀美。自古以来庐山就是知名的宗教名山，佛教、道教都在此有悠久的传播历史，山上至今保留有大量古代寺庙建筑。历代有很多文人都曾到庐山游览居住，留下了大量描写庐山的诗词作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，带淡淡的怀念感。第一句的节奏是“瘦藤/十载/别康庐”，在“瘦藤”“十载”后面稍作停顿，拉长“别康庐”的尾音，突出时间流逝的感觉。第二句“五老山中/安稳无”是设问语气，句尾语调稍向上扬，表现出挂念的情绪。第三句“霜后/诗禅/来访我”语气可以稍微上扬，带一点惊喜感。第四句“为言/面目/带清臞”语气放缓变柔，突出对友人的赞许。诵读的时候语速不要太快，每句之间稍作停顿，就能很好地表现出诗里的情感。
句式仿写指导
这首诗开篇“[事物]+[时间]+别[地点]，[地点相关事物]+安稳无”的设问句式非常适合用来表达对故地旧友的思念。仿写的时候可以先点出自己离开某个地方的时间和相关的代表性物品，再用设问的方式写出对当地的挂念。比如可以仿写为“短棹三秋别西湖，苏堤杨柳安好无”，就很好地套用了原诗的句式，表达了对杭州西湖的思念。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，用真实的情感就能写出很好的句子。
名句应用指导
核心名句“瘦藤十载别康庐，五老山中安稳无”非常适合用在怀念故地旧友的场景中。比如很久没有回到自己的母校，写信给以前的老师同学的时候，就可以引用这句诗，表达自己对母校和旧友的挂念。或者很久没有回到故乡，和家乡的亲人朋友聊天的时候，引用这句诗也能很好地表达自己的思乡之情。这句诗情感真挚，没有晦涩的内容，大部分人都能理解其中的含义，使用的场景非常广泛。
关联知识图谱
苏轼《题西林壁》同主题
两首作品都是以庐山为核心创作对象的宋代七言绝句，都表达了作者对庐山的深刻印象和真实感受。《题西林壁》是描写庐山的哲理诗，本诗是描写与庐山相关的友人交往，二者都是宋代庐山题材诗词的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
瘦藤十载别康庐，五老山中安稳无
这两句是本诗的核心名句，开篇以设问的方式直抒对庐山旧居与故友的思念，情感真挚质朴，无华丽修饰，是宋诗日常化书写的典型代表，常被用来引用表达对故地旧友的挂念之情。
标签 TAGS
作者 POET
史弥宁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待