语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“直南省”,“直”通“值”,指值班,“南省”是唐代对尚书省的别称。第二个重点词是“蛾眉”,原指女子弯而细长的眉毛,这里代指参与宴饮的歌妓。第三个重点词是“鸡舌”,指鸡舌香,是古代朝臣上朝时含在口中的香料,避免口气熏到皇帝。第四个重点词是“蘼芜”,是一种春季生长的香草,古典诗词中常用来寄托离别思念的情绪。
逐句白话释义
第一句写宴饮的场景:吹着笙、唱着歌,大家举杯饮酒正处在欢乐的氛围里。第二句写忽然想起了在长安的严郎中,此时他应该正望着都城的方向。第三、四句是反问:想问你一连好几个晚上在尚书省值班,比得上整天在西湖边上喝醉惬意吗?第五、六句是代歌妓发问:我们分别了这么久,你心里知道我们惦记你吗?你天天含鸡舌香上朝,嘴巴会不会早就厌烦了呀?第七、八句说我们还有一点点惆怅的小事,春天来的时候走在山路上看到了蘼芜香草,就忍不住想起了你。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易在西湖和歌妓宴饮的时候,代替歌妓们写给在长安做官的严郎中的。整首诗用轻松调侃的语气,对比了严郎中在朝中值班的辛苦和大家在西湖游玩的闲适,既表达了对严郎中的思念,也传递出对当下闲逸生活的满足感,语言直白通俗,读起来鲜活有趣,没有普通寄赠诗的严肃感。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼,不要过于沉重。第一句“笙歌杯酒正欢娱”语速稍快,读出欢乐的氛围。第二句“忽忆仙郎望帝都”语速稍缓,带出思念的感觉。第三、四句是反问语气,重音放在“连宵直”和“尽日醉”上,突出对比的效果。第五、六句是俏皮的发问,语气可以稍微柔和带点调侃的感觉。最后两句语速放缓,读出淡淡的惆怅感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“笙歌/杯酒/正欢娱”,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“借问……,何如……”的反问对比句式,用来表达对两种不同选择的偏好。比如写学习和玩乐的对比:“借问连宵刷习题,何如尽日逛园西”,写工作和旅行的对比:“借问连宵赶方案,何如尽日看云闲”。仿写的时候注意前后两句的内容要形成明显的对立关系,前半句写辛苦的状态,后半句写惬意的状态,反问的语气可以让表达更有感染力,比直白的陈述更生动。
核心名句日常写作应用
核心名句“借问连宵直南省,何如尽日醉西湖”可以用在表达对闲逸生活向往、吐槽工作学习辛苦的场景里。比如周末和朋友去公园游玩发朋友圈的时候可以写:“加班加了整整一周,今天终于能在湖边吹风晒太阳,突然就懂了白居易写的‘借问连宵直南省,何如尽日醉西湖’,什么工作都比不上当下的惬意重要。”或者写吐槽期末复习的作文里,用来调侃复习的辛苦,表达对假期的期待。