题西亭

第一，簿书指官府的文书案卷，是古代官员日常处理的公务文件。第二，竟指完毕、结束的意思。第三，容与形容悠然自在、闲适舒缓的状态。第四，扶疏用来描述植物枝叶繁茂、高低错落的样子。第五，薜指薜荔，是一种常绿的攀援藤蔓植物。第六，蕖指荷花，是水生草本观赏花卉。第七，轩指向上翘起的样子。第八，解郡印指辞去地方长官的职务。第九，踌躇这里指停留、漫步观赏的意思。第十，尘务指繁杂的世俗公务。

第一二句：早上要处理官府文书，晚上也要处理官府文书。第三四句：官府文书还没处理完，蟋蟀已经在座位旁边鸣叫起来。第五六句：这才发觉一年已经快要过去了，又感叹自己被繁杂的公务束缚住。第七八句：西园的景致清闲美好，我可以稍微去那里停留观赏一会儿。第九十句：池边的水鸟悠然自在，桥边的柳树高大繁茂枝叶错落。第十一十二句：烟雾中青色的薜荔藤蔓轻轻摇曳，水面上白色的荷花纷纷绽放。第十三十四句：是什么人建造了这座西亭，华丽宽敞绰绰有余。第十五十六句：四面的屋檐像鸟的翅膀一样向上翘起，重叠的屋顶上有蜘蛛结网。第十七十八句：笔直的走廊通向曲折的内室，空间深邃又开阔。第十九二十句：高大的竹子排列在亭子左右，清凉的风缓缓吹来。第二十一二十二句：这里适合宴请贵客，弹奏各种乐器助兴。第二十三二十四句：荒淫享乐是绝对不可以的，但是荒废闲置这个好地方又怎么样呢。第二十五二十六句：幸好有酒和音乐，趁着现在的时光及时欢乐。第二十七二十八句：哪天我辞去刺史的职务，就会有其他人来这里居住了。

这首诗描写了作者担任杭州刺史期间被公务缠身的状态，公余游览西亭见到的优美清幽的园林景致，还有在此处宴饮休憩的愉悦感受。作者在诗中提出了既不能荒淫废政，也不要过度苛待自己的张弛有度的态度，体现了作者豁达理性的为官理念和生活观念。全诗语言平实自然，情感真挚，没有晦涩的用词，很容易让人产生共鸣。