老寋行

朔风狂惊岷峨流,帝敕云螭藩四州。

颔珠千载化老寋,一变为回𫔎川键。

蚕丛簸弄几为翻,欲卷全蜀沦腥膻。

瞿塘下连沧海脉,愁积溟涨牵鳌极。

臣冰呼天天不闻,快斥金翅清江氛。

连环不解万古铁,阳侯依旧千江月。

紫庭登奏尤其元,西州之功不补愆。

清源血食天地久,其于冰兮亦何有。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感赞美
创作背景
汪元量游历蜀地有感而作
本诗创作于南宋灭亡后,诗人汪元量获释南归,游历四川蜀地期间。当时诗人亲眼看到都江堰水利工程护佑蜀地千年的实况,又听闻当地流传的李冰父子治水的神话传说,有感于先贤功绩与民间信仰,创作了这首咏史歌行。学界普遍认定创作时间为元至元二十三年(1286年)前后,暂无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的重要体裁,起源于汉魏乐府,到唐代发展成熟。这类诗歌篇幅可长可短,押韵灵活,可自由换韵,兼具叙事与抒情功能,风格通常奔放雄奇。历代文人常用七言歌行书写重大历史事件、抒发慷慨情怀,在古典诗歌体系中占据重要地位。本诗是宋代七言歌行的典型作品,符合该体裁的所有艺术特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是通过蜀地治水神话传说,赞颂李冰父子护佑蜀地百姓的万世功绩,表达对古代为民造福的先贤的崇敬。二是借李冰父子有功不居的事迹,抒发对不计个人名利、默默奉献的高尚品格的认同与赞美,同时隐含对家国安定、民生平顺的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寋是传说中蜀地的治水神兽,也有说法是李冰次子李二郎的化身。云螭指传说中生活在云中的龙,是古代神话里兴云作雨的神物。𫔎指门闩,诗里用来比喻控制江水的关键枢纽。蚕丛是古蜀国的开国君主,这里用来代指整个蜀地。阳侯是古代传说里的水神,掌管江河波涛。清源指清源妙道真君,也就是民间常说的二郎神,相传是李冰次子,受百姓世代祭祀。
逐句白话释义
北风狂暴地吹动岷江、峨眉山的水流,天帝命令云中的龙守护蜀地四州。龙颔下的宝珠经过千年变化成为老寋,一下子变成了控制江河的门闩和锁钥。蜀地好几次差点被洪水翻覆,好像要把整个蜀地都卷进污浊的洪水里。瞿塘峡向下连接着大海的脉络,愁闷的潮水涨起好像要牵动支撑天地的鳌足。大臣李冰呼喊上天却得不到回应,只能赶快派出金翅鸟清理江上的凶气。万古的铁连环没办法解开,水神阳侯依旧照着千江上的明月。朝廷上奏的功劳簿里他是头等功臣,守护西蜀的功劳怎么能算过错。清源真君享受百姓的祭祀天长地久,对于李冰来说这些又算得了什么呢。
核心主旨与内容概括
这首诗以蜀地流传的李冰父子治水的神话传说为素材,描写了古代蜀地洪水泛滥的凶险场面,讲述了李冰父子带领百姓制服水患、护佑蜀地平安的事迹。全诗最后落脚到李冰父子有功不居、默默奉献的高尚品格,表达了诗人对古代先贤的崇敬之情,也传递出对为民造福者的赞美。整首诗风格雄浑慷慨,情感真挚厚重,读完能让人感受到古代先贤的担当精神。
跨学科 · 是什么
古蜀国与蚕丛传说历史学
古蜀国是先秦时期位于四川盆地的古代王国,距今已有3000多年的历史。蚕丛是史书记载里古蜀国的第一代君主,相传他教会百姓养蚕缫丝,是古蜀文明的开创者。现在考古发现的三星堆遗址、金沙遗址,都是古蜀国文明的实物遗存,证明了古蜀国的真实存在。古蜀国后来被秦国所灭,纳入了中原王朝的管辖范围。当地至今还流传着很多和蚕丛相关的民间传说,是蜀地文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言歌行,诵读的时候采用2-2-3的基本断句节奏,每七字断开为三个部分。开头描写水患的部分语气要激昂,读出洪水汹涌的紧迫感。中间描写治水的部分语气要坚定,读出迎难而上的力量感。结尾赞颂品格的部分语气要放缓加重,读出崇敬的情感。每四句为一个停顿段落,段落之间停顿1秒左右,整体诵读时长控制在2分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX呼天天不闻,快斥XX清XX”的转折句式,用来描写面对困难主动作为的场景。比如我们可以仿写为“逆行者呼天天不闻,快斥疫魔清瘴氛”,用来描写抗疫人员的奉献精神。也可以仿写为“护林员呼天天不闻,快斥山火清林氛”,用来描写护林人员的担当。仿写的时候注意前后句的逻辑关系,前半句写面临的困境没有外力帮助,后半句写主动出击解决问题的行动,保持前后的情感一致性。
名句写作应用
“清源血食天地久,其于冰兮亦何有”这句名句,适合用在赞美无私奉献、有功不居的人物的作文结尾。比如写焦裕禄的事迹时,可以在结尾写“焦裕禄带领兰考人民治沙治碱,造福当地百姓几十年,正如古诗所言‘清源血食天地久,其于冰兮亦何有’,真正的功绩永远刻在百姓心中,不需要任何名利的装饰。”也可以用在写志愿军战士、科研工作者等群体的文章里,用来升华主旨,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
都江堰水利工程历史关联
本诗描写的李冰治水的事迹,对应的就是战国时期李冰主持修建都江堰水利工程的历史事件。都江堰位于四川成都平原的岷江上,是全世界现存年代最久、仍在使用的水利工程,至今还在发挥着防洪灌溉的作用。都江堰修建之后,蜀地就成为了沃野千里的“天府之国”,护佑了当地百姓两千多年,是中国古代劳动人民智慧的结晶。

名句 CLASSIC LINES

清源血食天地久,其于冰兮亦何有
这句是本诗的核心名句,意思是清源真君受百姓祭祀香火流传千年,对李冰来说又何曾计较过个人得失。该句常被后世用来赞美无私奉献、有功不居的高尚品格,多次被各类文化著作、宣传文案引用,是古典诗词中描写奉献精神的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

黄大受
南宋未仕布衣诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待