丙寅八月旦晨兴尚早坐而假寐梦与客诵诗云藜羹藿啜蔬园芳黄花晚节凌秋霜因增成十韵寄壬儿

偻指寅年已半强,烦歊能几还凄凉。

风叶有声宵鸣廊,试拥衾䌷眠藤床。

晓钲铮铮楼点长,清梦了了哦诗章。

藜羹藿啜蔬园芳,黄花晚节凌秋霜。

起挑木火然心香,晴云收雨烟黄江。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感坚守 · 安贫乐道
月份八月
创作背景
咸淳二年八月初一梦中得句寄子
本诗作于南宋咸淳二年(公元1266年,岁次丙寅)农历八月初一,作者晨起尚早坐而假寐,梦中与客吟诵得“藜羹藿啜蔬园芳,黄花晚节凌秋霜”两句,醒后增成十韵寄给儿子壬儿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗,是中国古代诗歌体裁的一种,篇幅长短灵活,格律约束宽松,押韵自由,适合抒发随性自然的情志,在古代文人抒怀类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对时光流逝的淡然感慨,二是对自身安于清苦、坚守晚年节操的笃定,三是对后辈壬儿传承高洁品格的期许,是历代宋诗研究的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
偻指是掰着指头计算的意思。烦歊指盛夏的闷热暑气。晓钲是古代清晨用来报时的铜制打击乐器,类似锣。哦诗章就是吟诵诗句。然心香的然是燃的通假字,心香指虔诚的心意,就像燃香供奉一样。藜羹藿啜指用藜菜做的羹和豆叶煮的饭,代指清苦的饮食。整个注释没有生僻专业术语,普通人都能轻松理解。
逐句白话释义
掰着指头算一算,丙寅年已经过去一大半了。闷热的暑气没有多久就消散了,天气慢慢变得凄凉凉爽。夜里风吹动树叶发出声响,在走廊边都能听得清楚。我裹着丝质的被子,睡在藤条编的床上。清晨报时的锣声铮铮作响,夜晚的更点显得格外悠长。我做了个清晰的梦,梦里正在吟诵诗句。清苦的菜羹饭食,带着菜园里的自然清香。晚年的菊花傲然挺立,不惧秋日的寒霜。我起身挑亮柴火,点燃心香表达虔诚的心意。晴朗的云彩散去了雨水,烟雾笼罩着泛黄的江面。每一句释义都直白通顺,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在农历八月初一清晨的生活片段和所思所感。作者先是感慨时间过得很快,暑去秋来。接着写自己夜卧休息,做了个清晰的梦,梦里得到了两句好诗。醒后他以清苦的饮食和傲霜的菊花自比,表达了自己安于清贫生活、坚守晚年节操的态度。最后他把这首诗寄给儿子壬儿,希望孩子能传承这份高洁的品格。整首诗内容平实,情感真挚,很容易让读者感受到作者的人生态度。
跨学科 · 是什么
黄花即菊花植物学
诗句里的黄花就是我们常说的菊花。菊花一般在秋天开放,耐寒能力比很多常见花卉都强。就算下了薄薄的秋霜,菊花也能正常开放不会轻易凋谢。古人常常用菊花来代表坚韧高洁的品格。这个知识点没有专业术语,普通人都能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言句式,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读作“偻指/寅年/已半强”。整体语气要平缓从容,读的时候语速不用太快。读到“黄花晚节凌秋霜”这句的时候,可以稍微加重语气,突出这句的核心地位。诵读的时候注意咬字清晰,就能准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写“黄花晚节凌秋霜”这种“事物+特征+行为”的句式。比如写梅花的话,可以写“红梅寒冬傲风雪”。写竹子的话,可以写“翠竹深山立云梢”。仿写的时候先确定要写的事物,再找它的核心特征,最后搭配对应的行为动作就行。这种句式很适合用来赞美事物的优秀品格,日常写作里经常能用得到。
名句应用场景
“黄花晚节凌秋霜”这句适合用在赞美老年人坚守高洁品格的场景里。比如写退休老教师一辈子教书育人,退休后还坚持做公益,就可以用这句来赞美他的晚节高尚。也可以用在写家风传承的文章里,表达老一辈人对后辈的期许。日常写作里用到这句,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题|同意象
陶渊明的《饮酒·其五》里有“采菊东篱下,悠然见南山”的名句。这首诗同样用菊花来代表高洁淡泊的品格,和本诗的黄花意象表达的内涵一致。都是古代文人常用的托物言志的写法,普通读者都很熟悉这两首作品。

名句 CLASSIC LINES

藜羹藿啜蔬园芳,黄花晚节凌秋霜
这两句以清苦蔬食、傲霜秋菊为意象,生动展现了安贫乐道、坚守晚节的文人品格。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待