丙辰病起示儿

第一，采薪是采薪之忧的省称，代指生病。第二，书云指占卜的云气预兆，古代用来判断吉凶。第三，凝阴指寒气、阴邪，这里也代指人生的困境。第四，真火指人体内的阳气，也代指人的精神气力。第五，黄粱是黄粱一梦典故的省称，指代虚幻的荣华富贵。第六，梅角指吹奏《梅花落》曲调的号角声。

第一句：夏天快结束的时候我生了病，现在病好了看到预兆世事的云气。第二句：世事好像把我遗忘了，我的思绪反而变得清明澄澈。第三句：我知晓这凝结的阴邪退了又来，也欣喜体内的真火熄了又重新燃起。第四句：百年的荣华好梦就像黄粱梦一样短暂，一颗超脱的闲心比白鹤还要轻盈。第五句：我独自裹着冰冷的被子久久睡不着，听着江城上空响起吹着梅花曲调的号角声。

这首诗是诗人病愈之后写给儿子的作品，诗人结合自己生病的切身感受，抒发了对世事变迁、生命盛衰的通透感悟，也借此训导儿子要看淡世俗的功名利禄，保持舒展淡泊的心境，从容面对人生的起落。