挽赵飞卿

万翠亭边山郁葱,书声散出五云重。

红萱色改宦情薄,绿酒杯深客话浓。

雁起秋空从整整,鸥闲野水自溶溶。

谁人为作坡仙传,弟似颍滨文似邕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
南宋文人悼友创作
本诗作者为南宋理宗时期文人阳枋,赵飞卿是其交游多年的友人,生平无正史详细记载,据同时代文人交游文集考证,赵飞卿曾在蜀地万翠亭一带隐居读书、短暂为官,淡泊仕途。本诗为赵飞卿去世后,阳枋为悼念其创作的挽诗,创作时间约为南宋淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,成熟于初唐时期,是宋代文人常用的创作体裁。全篇共八句五十六字,要求二、四、六、八句押平声韵,中间颔联、颈联必须严格对仗,格律要求严谨。该体裁在历代文学创作中地位较高,擅长抒情、叙事、说理多重表达。
情感 · 解读
全诗核心情感为对逝去友人赵飞卿的真挚悼念,包含三层递进肌理:第一层是对赵飞卿生前清幽生活场景的追忆,第二层是对其淡泊名利、端方闲适品格的赞美,第三层是对其才学的肯定与逝去的痛惜。历代解读对该情感内核无争议,是宋代悼亡诗中情感真挚的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郁葱指草木苍翠茂盛的样子,常用来形容山野环境清幽秀美。五云指五色祥云,古代认为是祥瑞的征兆,这里指代赵飞卿居所的清幽出尘。红萱即萱草,是常见的草本观赏植物,春生夏茂秋凋,这里用来指代时光流逝。绿酒指新酿的米酒,尚未过滤时表面浮有绿色泡沫,因此得名。颍滨是北宋文人苏辙的号,苏辙晚年隐居颍滨,自号颍滨遗老,品行高洁文学成就突出。邕指东汉著名文学家蔡邕,他博学多才,诗文书法都冠绝一时。整整指大雁飞行时整齐有序的样子,常用来比喻人行事端方。溶溶指水势平缓开阔的样子,常用来比喻人性情恬淡闲适。
逐句白话释义
第一句写万翠亭周边的群山草木苍翠茂盛,环境十分清幽。第二句写朗朗的读书声从云霭缭绕的高处飘散出来,是赵飞卿生前读书的场景。第三句写随着时光流逝,赵飞卿对做官的兴致越来越淡薄,不看重仕途名利。第四句写他和朋友相聚时,酒杯斟得满满当当,大家畅谈心事,情谊十分深厚。第五句写秋天的天空中,大雁成群飞起,整整齐齐地列队飞行。第六句写野外的水面上,鸥鸟悠闲浮游,水波平缓地流动。第七句发出感叹,不知谁能为赵飞卿写下像苏东坡传记那样的传世文字。第八句赞美赵飞卿的弟弟像苏辙一样品行高洁,他本人的文采堪比东汉的蔡邕。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人阳枋为悼念逝去的友人赵飞卿创作的挽诗。全诗开篇从赵飞卿生前居住、读书的环境入手,勾勒出清幽出尘的场景。中间两联分别从其为人品性、生活状态、品格特质三个维度展开描写,塑造了赵飞卿淡泊名利、为人端方、心境恬淡、看重友情的文人形象。尾联用历史名人典故,肯定了赵飞卿及其弟弟的品格与才学,抒发了作者对友人的深切悼念和由衷赞美之情。全诗语言平实,情感真挚,没有过度悲伤的渲染,反而凸显了逝者的高洁品格。
跨学科 · 是什么
萱草的生物学特性植物学
诗句中提到的红萱就是萱草,也叫忘忧草、金针菜,是阿福花科萱草属的多年生草本植物。萱草的花期集中在每年的5到9月,花朵多为橙红色,入秋后会逐渐凋谢,因此古人常用萱草颜色变化来指代时光流逝。萱草在我国有超过两千年的栽培历史,是常见的观赏与食用兼具的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句采用四三结构断句,比如“万翠亭边/山郁葱,书声散出/五云重”。整体语速保持平缓,首联读的时候语气轻柔,突出环境的清幽感。颔联、颈联读的时候节奏舒展,突出对逝者品格的赞美。尾联读的时候语气略沉,带上淡淡的痛惜感,传递出悼念的情绪。诵读时不需要刻意加重悲伤的语气,保持平实真挚的状态即可。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“红萱色改宦情薄,绿酒杯深客话浓”的对仗句式。仿写时要注意前后两句字数相同,词性一一对应,比如前半句写景物变化,后半句写人的情感状态。比如可以仿写为“黄花落尽乡思重,红叶题成客梦长”,前半句写菊花落尽的秋景,后半句写思乡的情绪,符合对仗的基本要求。仿写时不需要追求严格的平仄对应,只要做到词性对应、语义关联即可。
核心名句日常写作应用
核心名句“雁起秋空从整整,鸥闲野水自溶溶”可以用于描写君子品格、淡泊心境的写作场景。比如写人物传记类文章时,提到主人公不慕名利、行事端正的特点,可以引用这句诗来烘托人物特质。也可以用于写景散文中,描写秋日江边的景色,同时寄托自己向往闲适生活的情绪。引用时不需要额外解释,诗句本身的意象就能传递出对应的情感。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗是近体诗的分支体裁,起源于初唐,格律要求严谨,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,属于典型的宋代七言律诗作品。
苏辙同典故
诗句中的颍滨是苏辙的号,苏辙是北宋著名文学家,唐宋八大家之一,晚年隐居颍滨,自号颍滨遗老,品行高洁,文学成就突出。作者用苏辙来类比赵飞卿的弟弟,赞美其品行。

名句 CLASSIC LINES

雁起秋空从整整,鸥闲野水自溶溶
该句以秋空大雁整齐飞翔、野水鸥鸟闲适浮游的场景,比喻赵飞卿端方正直的品行与恬淡闲适的心境,艺术表达浑然天成。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待