自咏五首 五

官舍非我庐,官园非我树。

洛中有小宅,渭上有别墅。

既无婚嫁累,幸有归休处。

归去诚已迟,犹胜不归去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
开成元年洛阳抒怀
本诗作于唐文宗开成元年(836年),诗人时任太子少傅分司东都,已明确提出辞官申请,即将正式结束仕宦生涯,为梳理人生选择、抒怀明志创作本组《自咏》诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗体裁,五言古体诗起源于汉代民间乐府,句式齐整每句五字,不要求严格的平仄、粘对规则,押韵灵活,是古典诗词中自由度较高的体裁,历代文人多用于抒怀、写实类创作,文体地位相对随性通俗,适合表达平实真挚的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为对官场身份的疏离感、对归隐生活的笃定感,以及权衡人生选择后的豁达释然,情感层次清晰,从对公私财产的边界区分切入,过渡到无俗事拖累的轻松,最终落到归隐选择的自我肯定,历代主流解读均认定为白居易晚年仕隐抉择的真实心境表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
官舍指官府为任职官员提供的临时住所。庐指私人所有的住宅。官园指官府所属的园林。洛中指洛阳城区域。渭上指渭河流域周边区域。归休指辞官退休、回归田园生活。累指拖累、负担。这些字词都是唐代口语常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
官府给的住所不是我自己的房子。官府的园林里的树木也不是我私人所有。我在洛阳城里有一座小住宅。在渭河边上还有一座别墅。既没有儿女婚嫁的俗事拖累。幸好还有可以回去归隐的地方。现在回去确实已经很晚了。但还是比永远不回去要好得多。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年抒发归隐心志的作品。诗人先区分了官产和私产的边界,说明自己已经有了归隐的物质基础。又说明自己没有家庭俗事的拖累,具备归隐的条件。最后表达了虽然归隐时间偏晚,但依然值得肯定的豁达态度。整首诗语言平实,情感真挚,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
唐代官舍制度历史学
唐代官员任职期间,朝廷会根据品级提供对应的官舍居住。官员的官舍只有使用权,没有所有权。一旦官员离任或者退休,必须将官舍交还给官府,不得私自占用。这项制度是唐代职官体系的配套内容,保障了官员任职期间的基本居住需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,读出豁达的感觉。每句五字的停顿节奏是“二二一”格式,比如“官舍/非我/庐,官园/非我/树”。最后两句“归去/诚已/迟,犹胜/不归去”可以稍微加重语气,突出肯定的态度。诵读速度不需要太快,保持平稳的节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中开头的“XX非我X,XX非我X”的反复句式。这种句式适合用来表达边界感、区分不同事物的属性。比如可以仿写“书桌非我有,座椅非我属”来表达临时工作的状态,也可以仿写“春花非我栽,秋月非我摘”来表达对自然风物的欣赏态度。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,语义相关。
核心名句日常写作应用
核心名句“归去诚已迟,犹胜不归去”可以用在多个写作场景中。比如写关于及时止损的人生感悟文章时,可以引用这句诗表达哪怕醒悟得晚也比一直错下去好的态度。写关于退休生活、返乡生活的文章时,也可以引用这句诗表达回归初心的豁达。写选择类的作文时,也可以用这句诗作为论据支撑自己的观点。
关联知识图谱
白居易《池上二绝》同主题
《池上二绝》是白居易晚年归隐洛阳时创作的闲适诗,和本诗创作时间接近,主题都围绕归隐后的闲适生活展开,都体现了白居易晚年平实通俗的创作风格,都是白诗中闲适类作品的代表。

名句 CLASSIC LINES

归去诚已迟,犹胜不归去
本诗核心名句为“归去诚已迟,犹胜不归去”,该句语言平实直白,情感真挚通透。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待