买舟过太湖口入小港

连天白水渺无涯,短涉湖湾五里赊。

个样船腰穿浪急,片来帆腹饱风斜。

日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家。

日落荒溪无系缆,荻丛深处傍渔槎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 思乡 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
南宋端平年间游吴越途中作
本诗作于南宋端平二年(1235年),诗人阳枋时年62岁,赴吴越游历途经太湖,乘船从太湖口进入支流小港,沿途见景生情即兴创作此诗,是其行旅纪游诗的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。这首诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代即景抒情七律的代表性作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是见到太湖壮阔水色的开阔悠然,其次是行旅途中触景而生的淡淡思归之情,最后是见渔槎荻丛而生的对隐逸闲适生活的向往,情感流转自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“赊”,在这里是遥远、绵长的意思,指湖湾的水路有五里远。第二个重点词是“帆腹”,指船帆被风吹鼓的中间部分,就像人吃饱饭鼓起的腹部一样。第三个重点词是“荻丛”,指生长在水边的芦苇类植物聚集形成的草丛。第四个重点词是“渔槎”,指渔民用来捕鱼的小木筏。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。大家可以结合生活中见过的水边场景来理解这些字词的意思。掌握这些字词就能顺利读懂全诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句写的是天和水连在一起,白茫茫的太湖一眼望不到边。第二句写的是要进入湖湾的短距离水路,算下来也有五里那么远。第三句写的是窄窄的船身在湍急的浪里穿行,速度很快。第四句写的是船帆被风吹得鼓鼓的,顺着斜吹的风向前走。第五句写的是太阳跟着飞翔的白鹭,一路越过了一段又一段的水面。第六句写的是我的心跟着漂浮的鸥鸟走,不知道哪里才是我的家。第七句写的是太阳落山了,荒凉的小溪边没有系船的缆绳。第八句写的是我就把船停在芦苇丛深处,挨着渔民的小木筏。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人坐船经过太湖口进入小港的全过程。诗人先写了太湖开阔无边的壮观景色,再写了船在风浪里快速行驶的动态场景。接着诗人看到飞翔的白鹭和漂浮的鸥鸟,不由得生出了旅途漂泊的思归情绪。最后太阳落山,诗人把船停在芦苇丛里挨着渔民的木筏,心里又生出了闲适的感觉。整首诗都是按照行船的时间顺序来写的,内容都是诗人亲眼看到的真实场景,情感非常真实自然,没有刻意堆砌华丽的辞藻。读完这首诗大家能感受到宋代太湖的自然风光,也能体会到诗人旅行时的真实心情。
跨学科 · 是什么
太湖地理学
太湖是中国东部的大型淡水湖,也是中国第三大淡水湖,位于江苏和浙江两省的交界处。太湖的水域面积非常大,所以才会有诗里写的“连天白水渺无涯”的景象。太湖周边有很多河流支流连接,和诗里写的“入小港”的场景完全符合。太湖周边的气候温暖湿润,非常适合水生植物生长,也有很多鸟类栖息,和诗里提到的荻丛、飞鹭、浮鸥的场景完全一致。大家如果去太湖旅游,还能看到和诗里描写的差不多的自然风光。太湖现在还是中国重要的湿地保护区,有很多珍稀动植物生存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要舒缓自然,符合行旅观景的悠然节奏。第一句“连天白水渺无涯”要拖长一点语调,读出太湖开阔的感觉。第二句“短涉湖湾五里赊”语调稍微平缓,体现出行路的距离感。颔联“个样船腰穿浪急,片来帆腹饱风斜”语速可以稍微加快一点,读出船在风浪里快速行驶的动态感。颈联“日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家”语速放慢,语气要放柔,读出淡淡的思归情绪。尾联“日落荒溪无系缆,荻丛深处傍渔槎”语调要放轻放缓,读出泊船时的闲适安静的感觉。大家可以多读几遍,慢慢体会不同句子的语气变化。
基础句式仿写指导
这首诗里的“日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家”是非常经典的情景交融句式,大家可以学习仿写。这个句式的结构是“景物+动态+具体场景,情感+动态+疑问/陈述”。比如大家写春游的场景,可以仿写为“风随蝶舞穿花径,梦逐莺啼到野家”。大家写登山的场景,可以仿写为“云随旅雁过千峰,心伴松涛落万壑”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,景物和情感要对应起来,不要硬凑字词。大家平时多练习这种句式,可以提升自己的写景抒情的写作能力。这个句式非常适合用在游记类的作文里,能让作文更有文采。
核心名句写作应用
“日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家”这句名句非常适合用在表达旅途思乡、漂泊感慨的文章里。比如大家写自己第一次离开家去外地求学或者旅游的作文,可以引用这句诗来表达自己对家的思念。比如可以写“坐在开往远方的火车上,看着窗外飞速后退的风景,我忽然想起了古人的诗句‘日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家’,此刻我的心情和千年前的诗人一模一样。”大家也可以用这句诗来表达自己对自由生活的向往。用的时候要注意结合具体的场景,不要生硬引用,这样才能让句子更有感染力。大家平时写作文的时候可以多尝试引用经典诗句,提升文章的文化内涵。
关联知识图谱
《望太湖》(苏舜钦)同主题
苏舜钦的《望太湖》也是宋代描写太湖景色的经典诗作,同样写出了太湖“杳杳波涛阅古今”的壮阔景象,和本诗的描写对象完全一致。两首诗都是诗人亲身游历太湖时的即景之作,都表达了见到太湖壮阔景色的开阔心情。大家读完本诗之后可以去读苏舜钦的这首诗,对比一下不同诗人笔下的太湖景色有什么不一样的特点。

名句 CLASSIC LINES

日随飞鹭几程水,心逐浮鸥何处家
这两句将行旅所见之景与内心情感完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待