池口下小港遇大风 其三

水本无声风作声,何心坎止与流行。

掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程。

可以东西形暂激,不容轩轾性元平。

悬知读易如程子,舟压银涛胆不惊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 理趣
创作背景
池口遇风触景创作
本诗作于南宋后期,作者乘船途经池州池口下游小港时遭遇突发大风,江面浪涛汹涌,触发创作灵感。作者结合自身研读《周易》的长期心得,借眼前之景阐发积淀已久的处世思考,最终成篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共8句,每句7字,中间颔联、颈联严格对仗,格律规整。七言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛、艺术性较强的正式体裁,历代均有大量经典作品传世,本诗符合宋代七言律诗的典型创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕江上遇大风的实景展开,融合儒家理学思想,阐发顺应本性、笃定目标、不为外界风浪动摇的人生理念。历代主流解读均将其归为宋代典型的理趣诗,说理自然不生硬,兼具写景的生动性与哲思的厚重感,传递出从容镇定的处世胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
池口是古代长江沿岸的地名,现在位于安徽池州境内。坎止流行指遇到坎险就停止,顺利就前行,是古代常用的处世理念。轩轾本来指车子前后高低的差异,这里引申为高低、轻重的差别。程子指北宋著名理学家程颐,他是儒家理学思想的重要代表人物。银涛是对白色浪涛的形象比喻,像银子一样闪亮的波涛。大家学习的时候可以结合生活常识理解这些词语的意思,不需要死记硬背,放在诗句语境里就能很快掌握。这些字词都是宋代诗文里的常用词,在其他宋诗里也经常能见到。
逐句白话释义
第一句说水本来是没有声音的,是风吹过才发出了声响。第二句问为什么水有时候停下有时候又流动,其实都是顺应外界条件的变化。第三第四句说哪怕浪高得快要碰到天,也阻挡不了江水向前,要知道江水最终一定会流到大海里。第五第六句说江水可能暂时因为外力向东或者向西激荡,但是它的本性从来都是平和公正的,不会有高低偏差。最后两句说要是像程子那样读懂了《周易》的道理,就算坐船在像银子一样的大浪上行驶,也一点都不会害怕。大家可以对照原文一句一句看,理解起来就很顺畅。这些翻译都是最直白的解释,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者坐船在长江上遇到大风,看到浪涛汹涌的景象有感而发。作者没有只写风景的壮观,而是借着眼前的江水和风浪讲人生的道理。他告诉大家只要认准了最终的目标,就不用害怕中途遇到的困难。人的本性就像江水一样是平和的,暂时的外力干扰改变不了本质。只要懂了事物发展的规律,遇到任何变故都能从容不迫。整首诗读起来很励志,能给人面对困难的勇气。大家平时遇到挫折的时候,也可以想一想这首诗讲的道理。
跨学科 · 是什么
长江江面大风浪现象地理学
长江中下游开阔江面遇到强风的时候,很容易形成很高的浪,和诗里写的掀天洪浪的景象是一致的。池口位于长江中下游的过渡段,江面开阔没有遮挡,春季容易出现强对流天气,短时间内风力可以达到6级以上,浪高甚至能超过2米。古代的木船遇到这种情况确实会很颠簸,所以作者才会有很深的感触。大家去长江边游玩遇到大风的时候,也能看到类似的景象,和诗里的描写对应得上。这种自然现象是很常见的,没有什么神秘的地方。我们平时看到的湖面起浪也是一样的原理,都是风的作用导致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平稳有力,不用太激昂。第一二句节奏可以稍缓,“水本无声/风作声,何心/坎止/与流行”,按照这个停顿来断句。第三四句要读得坚定一点,突出“到海须知有去程”的笃定感。第五六句语气要平和,体现出本性从容的感觉。最后两句可以稍微提高一点音量,读出那种自信的感觉。大家读的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏。读熟了之后自然就能感受到诗里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程”这种“困难+目标”的句式。比如写学习的话可以写“书山不碍攀登路,登顶须知有去程”。写跑步锻炼的话可以写“长途不碍奔跑步,终点须知有去程”。仿写的时候先找到你要写的主题的困难是什么,再找到对应的最终目标,套进句式里就可以了。刚开始仿写不用太追求押韵,意思通顺就可以。多练几次就能掌握这种句式的写法。这种句式用来写作文的结尾很合适,能起到升华主题的作用。
核心名句日常应用
“掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程”这句话适合用在鼓励别人或者自我鼓励的场景里。比如同学准备考试遇到困难,你就可以用这句话给他加油。自己遇到挫折想要放弃的时候,也可以默念这句话给自己打气。写关于成长、奋斗主题的作文的时候,也可以把这句话放在开头或者结尾。朋友圈发自己努力奋斗的动态的时候,配这句话也很合适。大家平时可以多积累这种好用的名句,用到的时候就很方便。这句话的适用场景很广,基本上所有和坚持、奋斗相关的场景都能用。
关联知识图谱
宋代理趣诗同体裁
本诗属于宋代典型的理趣诗,这类诗的特点是借景物或者事件阐发哲理,不会生硬说教。大家常见的苏轼《题西林壁》、朱熹《观书有感》都属于这类诗。这类诗读起来既有文学美感,又能让人学到道理,很适合大家平时阅读积累。宋代很多理学家都喜欢写这类诗,把自己的思想融入到诗文里。

名句 CLASSIC LINES

掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程
该句是本诗流传最广的核心名句,以江水奔流入海的必然趋势为喻,传递出目标笃定、不畏外界险阻的精神内核。后世常被用于励志类文本、公共宣传场景中,历代诗评均评价该句说理自然,将景、情、理完美融合,无生硬说教感,是宋代理趣诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待