问赵存礼分竹

南墙曾记极幽寻,午簟凉铺琐碎金。

小筑江干无限暑,西窗乞与半檐阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
隐居时期求竹避暑
本诗创作于艾性夫晚年隐居江西抚州江边时期,时值盛夏居所暑热难耐,作者曾在友人家体验过竹下清凉,遂作此诗向赵存礼求分竹苗栽种。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗四句每句七字,格律严谨,唐宋时期发展成熟,是古代文人常用的短小抒情体裁。
情感 · 解读
诗歌核心包含两层情感,一是夏日盼纳凉的平实生活意趣,二是对友人赵存礼的亲近信赖,全诗无生硬请求的隔阂感,满是松弛的日常温情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,簟指竹篾编织的凉席,是古代夏季常用纳凉用品。第二,琐碎金指阳光透过竹叶缝隙落下的细碎圆形光斑,色如碎金。第三,小筑指作者修建的江边简陋小屋。第四,乞与指请求对方给予,语气亲昵无疏离感。第五,江干指江边、江岸区域。第六,半檐阴指竹荫覆盖半面屋檐的范围。第七,幽寻指特意寻访清幽雅致的景色。第八,午簟指正午时分铺在室内的凉席。
逐句白话释义
第一句:还记得之前我特意到你家南墙下寻访清幽竹景的经历。第二句:正午坐在竹席上,席面落满竹叶筛下的碎金光斑,十分清凉舒适。第三句:如今我在江边小屋,正被无穷暑热包围,酷热难耐。第四句:特意写这首诗向你讨要几株竹苗,种在我家西窗下,希望换得半面屋檐的阴凉。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是元代诗人艾性夫创作的生活化小诗。第二,写作目的是向友人赵存礼请求分竹苗栽种。第三,全诗无晦涩用典,用语平实自然。第四,既写出夏日暑热的难耐,也写出作者与友人之间亲近松弛的关系。第五,整首诗充满接地气的生活意趣,读来十分亲切。第六,体现了古代文人把日常小事诗意化的特点。第七,没有刻意抒情,情感藏在平实叙述里。第八,核心诉求明确,表达非常得体。
跨学科 · 是什么
竹的遮阳属性植物学
第一,竹子是多年生禾本科竹亚科植物,生长速度极快。第二,竹子成林后叶片层叠茂密,能阻挡大部分直射阳光。第三,竹下温度比空旷区域低3到5摄氏度,是极佳的庭院遮阳植物。第四,阳光透过竹叶缝隙落下的光斑是小孔成像现象,形状为圆形。第五,古代文人庭院种竹,除文化寓意外纳凉是重要原因。第六,竹的根系发达,不会破坏房屋地基,适合种在窗边。第七,竹叶蒸腾作用能增加空气湿度,让周边环境更凉爽。第八,竹四季常绿,冬天不会完全落叶影响采光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗按七言绝句2-2-3结构断句。第二,第一句“南墙/曾记/极幽寻”,重音放“极幽寻”,读出回忆的悠然感。第三,第二句“午簟/凉铺/琐碎金”,重音放“凉铺”,读出清凉舒适感。第四,第三句“小筑/江干/无限暑”,重音放“无限暑”,读出暑热难耐的烦躁感。第五,第四句“西窗/乞与/半檐阴”,重音放“半檐阴”,读出恳切的期盼感。第六,整体语气轻松自然,不要过于严肃。第七,韵脚“寻、金、阴”可稍微拖长,体现韵律感。第八,诵读速度中等,每句之间停顿1秒左右。
基础句式仿写指导
第一,本诗采用“回忆过往场景+过往美好感受+当下现实困境+提出核心诉求”的四段式结构,适合仿写生活化小诗。第二,仿写可替换场景,比如向友人借花、约出游等内容。第三,句式可参考“XX曾记XXX,XX铺/见/有XXX。XX无限/常/正XXX,XX乞与/邀与/借与XXX”。第四,仿写注意韵脚统一,读来朗朗上口。第五,内容贴合真实生活,不要凭空编造。第六,用语尽量平实自然,不要用晦涩词语。第七,情感要真诚,不要刻意堆砌辞藻。第八,核心诉求要明确,不要模糊不清。
核心名句写作应用
第一,名句“小筑江干无限暑,西窗乞与半檐阴”可用在描写夏日消暑场景的作文里。第二,可用在描写亲友日常交往的文章里,体现亲近松弛的关系。第三,可用在描写传统文人雅事的散文里,体现古人生活美学。第四,应用示例:“夏日的酷热总让人想起古人的浪漫,艾性夫一句‘小筑江干无限暑,西窗乞与半檐阴’,把寻常的讨竹苗写得满是诗意,这样的生活情趣在今天依然动人。”第五,可用在抒发对慢生活向往的文章里。第六,可用在描写邻里友好互助的文章里。第七,引用可直接用原句,也可化用表达求凉的愿望。第八,适合用在记叙文、散文的开头或过渡部分,增强文化感。

名句 CLASSIC LINES

小筑江干无限暑,西窗乞与半檐阴
该句是本诗核心名句,直白点出创作意图,用语平实却极具诗意,后世常被用来形容夏日求凉的愿望,也代指文人之间的雅致交往。

标签 TAGS

作者 POET

阳枋 1187年-1267年
南宋文学家、理学家、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待