浦城道中

才入仙霞路,重裘尚不支。

居人收桕实,客子办梅诗。

地湿然萁坐,霜寒隔被知。

向来真错计,不买草堂基。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 隐逸
创作背景
康熙年间赴闽途次作
本诗作于清康熙三十五年(公元1696年),作者查慎行应福建巡抚金鋐之邀赴闽任职,行经浙闽交界的浦城仙霞岭路段时所作。时值深秋初冬,岭上气候湿冷难耐,作者行旅劳顿之际触发归思,写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期。全诗固定为八句,每句五个字,要求符合平仄格律规范,颔联、颈联必须对仗。该体裁兼具格律的整饬美与表意的灵活性,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。《浦城道中》完全符合五言律诗的格律要求,属于标准的近体五言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是秋冬时节行经崎岖山路、遭遇湿冷气候的羁旅愁苦,深层是对常年漂泊的游幕生涯的倦怠,以及对安稳归隐生活的深切向往。历代诗评家对本诗的情感内核解读高度一致,认为其情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙霞路指仙霞岭的山路,仙霞岭位于浙闽交界,是古代入闽的要道。重裘指厚重的毛皮衣服。桕实是乌桕树的种子,可用来榨油制作蜡烛。客子指旅居在外的人,这里是作者自称。然萁的然是“燃”的通假字,萁是豆秆。草堂基指修建隐居用的茅草屋的地基。注释均来自权威清诗注本,无歧义。
逐句白话释义
第一句写刚刚踏上仙霞岭的山路。第二句写即便是穿着厚重的毛皮衣服,还是抵挡不住这里的寒冷。第三句写当地的居民正在收割乌桕的种子。第四句写我这个赶路的旅人正在构思咏梅的诗作。第五句写地面太潮湿,只能点着豆秆坐在上面取暖。第六句写霜气太重太冷,隔着被子都能感觉到寒意。第七句写我之前的打算真的是错了。第八句写当初没有买一块地修建用来隐居的草堂。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者秋冬时节行经浦城仙霞岭的所见所感。前六句都在写当地的寒冷气候、居民的劳作场景以及自己行旅的艰苦状况。最后两句直接抒发情感,表达了对常年漂泊生活的厌倦,以及对安稳归隐生活的向往。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了旅人的真实感受,情感真挚动人。读者很容易从诗中感受到行旅的辛苦和作者对安稳生活的渴望。
跨学科 · 是什么
仙霞岭气候特征地理学
仙霞岭位于福建、浙江、江西三省交界地带,平均海拔超过1000米,属于典型的亚热带山地气候。秋冬时节北方冷空气南下遇到山脉阻挡,容易在岭上形成低温高湿的天气。湿冷环境下人体热量流失速度比干冷环境快很多,所以即便穿着厚重的毛皮衣服,仍然会觉得寒冷难耐。当地秋冬季节的气候特征与诗中的描写完全吻合,没有夸张成分。读者可以从这句诗直观感受到仙霞岭秋冬的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要略带沉郁,体现出行旅的愁苦感。首联“才入/仙霞路,重裘/尚不支”,每句中间停顿一次,重音放在“才”和“尚”上,突出寒冷来得突然、寒意浓重的感觉。颔联“居人/收桕实,客子/办梅诗”,节奏轻快一点,对比出居民劳作的日常和旅客的闲愁。颈联“地湿/然萁坐,霜寒/隔被知”,语速放慢,重音放在“湿”和“寒”上,突出行旅的艰苦。尾联“向来/真错计,不买/草堂基”,语气放低沉,重音放在“真错”和“不买”上,读出怅惘的感觉。按照这个节奏诵读就能准确传达出诗的情感。
句式仿写指导
本诗的尾联“向来真错计,不买草堂基”采用的是先直抒判断、再补充具体内容的句式,非常适合用来表达后悔的情绪。仿写时可以先写自己对过去某个选择的判断,再写对应的具体内容。比如写求学时的后悔:“向来真错计,不把苦功施”,意思是过去的打算真错了,当初没有下苦功夫学习。再比如写工作选择的后悔:“向来真错计,不早返乡园”,意思是之前的选择真错了,没有早点回到家乡生活。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前一句是总括性的判断,后一句是具体的事实,两句要对仗工整,符合五言句式的要求。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句写作应用
核心名句“向来真错计,不买草堂基”适合用在表达对过去选择后悔、渴望回归安稳生活的写作场景中。比如写在外打拼多年厌倦漂泊的散文时可以用:“在出租屋里冻得缩成一团的深夜,我忽然想起古人的诗句‘向来真错计,不买草堂基’,当初执意要留在大城市打拼的决定,现在看来多少有些冲动。”再比如写回乡创业的感悟文章时可以用:“站在老家新盖的院子里,想起之前北漂时挤地铁的日子,真有种‘向来真错计,不买草堂基’的感慨。”用的时候不需要改动原句,直接引用就能准确传达出悔意和对安稳生活的向往。这句诗的适用场景非常广泛,只要是涉及选择后悔、渴望安稳的内容都可以使用。
关联知识图谱
中国古典羁旅行役诗同主题
本诗属于中国古典诗词中典型的羁旅行役诗类别。羁旅行役诗是中国古典诗词的重要题材,主要描写文人在外漂泊的所见所感,抒发行旅的愁苦、对家乡的思念以及对归隐生活的向往。这类作品最早可以追溯到《诗经》中的相关篇目,历代都有大量优秀作品传世。本诗完全符合羁旅行役诗的题材特征,是清代羁旅诗的代表性作品之一。读者可以通过本诗了解羁旅行役诗的基本特点。

名句 CLASSIC LINES

向来真错计,不买草堂基
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了作者对漂泊生涯的悔意与对归隐生活的向往。诗句语言平实恳切,毫无矫饰,极易引发历代漂泊者的情感共鸣,后世常被用来表达事业选择失误、渴望回归安稳生活的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待