报恩寺

一抹斜阳上缭垣,芫花满地柏阴繁。

城中客子闻钟去,独立空山听断猿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 超脱
创作背景
元末流寓吴中游寺所作
本诗创作于元末战乱时期,诗人当时流寓吴中,游览当地古刹报恩寺时见傍晚晚景触景生情,遂写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全作四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗以淡远的景物描写为基底,既抒发了诗人流寓他乡的羁旅寂寥之感,也暗含了远离世俗喧嚣的淡然超脱心境,情感层次内敛深厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
缭垣指寺庙的围墙,芫花是春季开淡紫色花的野生植物,客子指旅居在外的人,断猿指断断续续的猿啼声。这些字词都是古代诗词中的常见表达,没有生僻含义。大家只要记住每个词的对应意思,就能轻松读懂全诗的字面内容。日常阅读其他古典诗词时也会经常遇到这些词汇,可以积累下来备用。
逐句白话释义
第一句写一抹斜阳慢慢爬上了报恩寺的围墙,暖黄色的光铺在墙面上十分好看。第二句写地上开满了淡紫色的芫花,柏树的树荫长得浓密繁盛,遮出了大片阴凉。第三句写从城里来寺庙游玩的客人听到报时的钟声,都纷纷结伴回城去了。第四句写只有诗人独自站在空寂的山里,听着远处传来的断断续续的猿啼声。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人傍晚游览苏州报恩寺时看到的特有景色,通过其他游客都纷纷离去、只有自己留在山中的对比,抒发了诗人作为外地来客的孤寂感,也表达了他喜欢独处、远离世俗喧嚣的淡然心境。整首诗的情绪很平和,没有激烈的情感表达,读起来给人一种安静放松的感觉。
跨学科 · 是什么
芫花与柏树的属性植物学
芫花是瑞香科的落叶灌木,多生长在山坡路边,春季开淡紫色的小花,全株有毒可入药。柏树是柏科常绿乔木,寿命很长,因为树形挺拔、四季常青,自古就常被栽种在寺庙、陵园等场所,象征肃穆与长寿。大家平时在周边的古寺庙游玩时,很容易就能看到这两种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的断句规则为:一抹/斜阳/上缭垣,芫花/满地/柏阴繁。城中/客子/闻钟去,独立/空山/听断猿。整体语速要放缓,语气要平和舒缓,读到最后一句的时候可以稍微放慢语速、降低音量,带出一点淡然寂寥的感觉。大家诵读的时候可以跟着这个节奏多练几次,很容易就能找到感觉。
基础句式仿写
大家可以仿写诗中“X中X闻X去,独立X听X”的句式,用来描写独处的场景。比如可以写“山中樵夫闻歌去,独立溪桥听晚风”,也可以写“岸上游人闻鼓去,独立江亭听浪声”。仿写的时候只要注意前后场景对应、逻辑通顺就可以,不用刻意追求押韵,非常容易上手。
名句日常应用
名句“独立空山听断猿”可以用在描写远离城市喧嚣、享受独处时光的日常写作场景里。比如写游记的时候可以用“避开了五一的人流,我坐在山顶的石头上,忽然就懂了古人‘独立空山听断猿’的快乐”,也可以用在表达自己想要逃离快节奏生活的随笔里,适配性很高。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
两首诗都是描写苏州地区寺庙相关景色的古典诗作,都提到了寺庙的钟声,核心情感都包含羁旅孤寂的内核,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

独立空山听断猿
该句以极简的意象构建出极具画面感的孤寂意境。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待