友人病疮

自检方书坐一床,教寻蒿白采蒲黄。

画眉连日疏妆合,炼气通宵住道房。

倦听瀑声令睡醒,闷拈诗卷遣心凉。

犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同情 · 思友 · 批判
创作背景
探访患病友人
本诗为晚唐诗人皮日休所作,创作于诗人隐居苏州期间,是他探望患疮病的友人时即景创作的作品,借友人患病的小事抒发对时代乱象的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,初唐后逐渐定型成熟。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,格律要求严格,在唐代诗歌创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对患病友人的关切与宽慰,二是对晚唐频繁战乱的批判与不满,三是对底层士卒等弱势群体的悲悯与同情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
方书指古代记载医药处方的书籍,是古代民众治病的重要参考资料。蒿白是野生草本植物艾蒿的嫩茎,可入药用来治疗皮肤疮疡。蒲黄是香蒲科植物的干燥花粉,有止血化瘀、消肿止痛的功效。炼气是道教修身养生的方法,通过调整呼吸来调养身体状态。华发就是白发,用来指代年龄较大的人。妆合就是妆盒,是古代女性盛放化妆品的容器。道房指专门用来修炼道家功法的房间。茅檐指茅草屋的屋檐,代指简陋的民居。
逐句白话释义
第一句写患病的友人独自坐在床上,翻阅各类医书寻找治疮的方子。第二句写友人吩咐家人,去野外寻找蒿白、采集蒲黄这些治疮的药材。第三句写友人生病后连日没有心思画眉打扮,妆盒一直闲置着。第四句写友人通宵修习道家的炼气功法,住在专门的道房里调养身体。第五句写友人听久了瀑布的声音已经觉得厌烦,但瀑布声还是能把他从睡梦中唤醒。第六句写友人烦闷的时候就拿起诗卷阅读,用来排遣坏情绪让自己的心绪平静下来。第七句写诗人宽慰友人,说他现在的情况还是比头发花白的从军士卒好很多。第八句写那些从军的士卒受伤后,只能回到破旧的茅草屋里养作战留下的疮伤。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人探望患疮病友人的所见所感。前六句都围绕友人患病后的日常生活状态展开描写,暗含诗人对友人的关切。最后两句笔锋一转,将友人生疮的情况和从军士卒的战疮对比。既宽慰了生病的友人,也借这个场景抒发了对晚唐战乱的不满,表达了对底层士卒等弱势群体的深切同情。整首诗没有华丽的辞藻,语言平实却感情真挚,有着非常强的现实意义。读者可以通过这首诗感受到晚唐时期普通百姓的生存状态。
跨学科 · 是什么
蒲黄的药用价值植物学
蒲黄是香蒲科植物水烛香蒲、东方香蒲或同属植物的干燥花粉。它是中国传统中药材,已经有两千多年的药用历史。蒲黄的主要功效是止血、化瘀、通淋,在临床上常用来治疗各种出血症状,也可以外用治疗皮肤疮疡、肿痛。古代民间百姓得了疮病后,常会采集蒲黄来做简易治疗,符合诗中描写的场景。蒲黄一般在夏季采收,采收后需要晒干、筛去杂质才能使用。现代药学研究发现,蒲黄还有降血脂、保护心血管的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。首联和颔联语气要平缓,贴合友人日常养病的安静氛围。颈联语气可以稍微轻快一点,体现友人排遣烦闷的状态。诵读尾联的时候语速要放慢,语气要变得沉郁,读出诗人对战争的感慨和对士卒的同情。整首诗的诵读整体节奏要舒缓,不要过快。诵读的时候注意韵脚“床、黄、房、凉、疮”要读得饱满一点,体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的对比句式,结构为“犹胜XX,XX”。这种句式先给出一个大家认知中不太好的境况,再和更差的境况对比,既能起到宽慰的作用,也能突出更差境况的不合理性。仿写的时候要注意前后两个对比项要有相关性,对比逻辑要清晰。比如可以仿写为“犹胜寒窗苦读士,灯前伏案写残章”,将熬夜工作的状态和苦读的学子对比。也可以仿写为“犹胜山中种农户,面朝黄土背朝天”,将普通上班族的生活和农民的辛苦对比。仿写的时候语言要平实,不要过于花哨。
名句应用指导
核心名句“犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮”适合用在三类写作场景中。第一类是反战主题的文章,用这句诗可以具象化战争给普通人带来的伤害,比空洞的反战口号更有感染力。第二类是民生主题的文章,用来描写底层弱势群体的生存状态,体现对普通民众的关怀。第三类是知足常乐主题的文章,用这句诗来提醒读者要珍惜当下的生活,不要因为一点小事就抱怨。比如写反对战争的作文时,可以引用这句诗,再结合当下的和平生活做对比,凸显和平的珍贵。
关联知识图谱
《橡媪叹》同主题
《橡媪叹》也是皮日休的代表作,和《友人病疮》一样都属于现实主义诗作,都反映了晚唐时期底层百姓的困苦生活,批判了当时的社会弊政。两首诗的创作时间接近,都写于皮日休隐居苏州时期,语言风格都平实朴素,有着强烈的人文关怀。

名句 CLASSIC LINES

犹胜华发从军客,归卧茅檐养战疮
这两句将友人的普通疮病与从军士卒的战疮进行对比,以小见大凸显战争的残酷。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待