乍暑一首

南州四月气如蒸,却忆吴中始卖冰。

绿浦游船常载妓,画廊浴鼓或随僧。

梦过水榭闻凉笛,身在山房伴晓灯。

怊怅乌丝栏上笔,蓬窗学写字如蝇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
月份四月
创作背景
晚年蛰居触景生情
本诗为刘克庄晚年闲居故乡福建莆田时所作,时值初夏暑热难耐,作者触景生情,回忆起早年在江南吴地的游宦经历,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,共八句五十六字,格律严整,颔联、颈联对仗工整,是南宋江湖诗派的典型七律作品。
情感 · 解读
核心情感包含三个层次:一是南方初夏暑热带来的烦躁不适感,二是对早年江南闲适游宦生活的怀念,三是晚年蛰居、壮志消磨的落寞怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
南州
南州是古代对南方湿热地区的泛称。这里特指诗人的故乡福建莆田一带。当地属于亚热带季风气候,初夏时节气温高湿度大,闷热感明显。诗中用这个词精准点明了自己所处的地理位置。也和后文提到的吴中形成鲜明的地域对比。读者可以通过这个词快速感知诗人所处的环境特征。这个词在古代诗词中经常用来指代南方偏远地区。
吴中
吴中是古代对江南吴地的称呼,核心区域是今天的江苏苏州一带。南宋时期这里是全国经济最发达的区域之一。市民文化繁荣,消暑娱乐活动十分丰富。诗人早年曾在这一带游宦生活,留下了很多美好的记忆。这里提到的吴中是诗人回忆的核心场景。和闷热的南州形成了舒适凉爽的反差。也承载了诗人对青壮年时期生活的怀念。这个词在古典诗词中常用来指代江南富庶之地。
逐句白话释义
南方地区四月的天气闷热得像在蒸笼里。我不由得回忆起吴地这个时候才刚开始有冰块售卖。绿色水滨的游船上经常载着歌舞艺伎。绘着彩画的走廊上有时能看到僧人敲着浴鼓走过。我在梦里仿佛回到了临水的台榭,听到了凉风中传来的笛声。醒来却发现自己身在山间的房舍里,只有破晓的油灯陪伴着我。我惆怅地看着往日用来写字的乌丝栏笺纸。如今在茅草窗前练习写字,字体小得像苍蝇头一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居南方时,遭遇初夏暑热的切身感受。诗人从闷热的天气出发,自然联想到早年在江南吴地生活的凉爽舒适场景。通过对江南游赏、寺院活动等记忆片段的描写,展现了往日生活的美好闲适。又通过梦醒后身处山房伴灯的现实场景,形成了今昔生活的强烈对比。最后落笔到自己现在闲居练字的日常状态,抒发了年华老去、壮志消磨的落寞怅惘之情。整首诗情感真挚,细节生动,很容易引发读者的共鸣。是一首典型的忆旧抒怀作品。读者可以从中感受到诗人晚年的心境状态。
跨学科 · 是什么
南宋夏季卖冰习俗历史学
早在南宋时期,我国就已经有了夏季售卖冰块的商业活动。人们会在冬天把河湖里的冰开采出来,储存在地下的冰窖里。等到夏天天气炎热的时候,再把冰块拿出来售卖。这种消暑方式在经济发达的江南地区尤为盛行。当时的冰块属于价格偏高的消费品,主要消费群体是士大夫和富商家庭。卖冰的时间一般从农历四月开始,正好和诗中的时间对应。这种习俗反映了南宋城市商业的发达程度。也体现了古人的生活智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语调要略带怅惘的感觉。首句「南州四月气如蒸」要重读「蒸」字,突出闷热难耐的感受。第二句「却忆吴中始卖冰」语调要稍微放缓变软,体现出回忆的柔和感。颔联两句诵读的时候节奏要轻快一点,符合回忆里轻松闲适的场景。颈联前半句「梦过水榭闻凉笛」语调要轻盈,后半句「身在山房伴晓灯」语调要转沉,体现出现实的落差。尾联两句语速要放慢,重读「怊怅」两个字,突出落寞的情感。每句的停顿按照「二二三」的节奏断句就可以。诵读的时候可以适当放慢尾音,增强抒情效果。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用了「当下场景+回忆场景」的对比句式,非常适合用来写忆旧或者思乡类的内容。仿写的时候可以先描写自己当下所处的某个具体场景,再转折引出记忆里的对应场景。比如可以仿写为「北地腊月风如割,却忆岭南花满坡」,用北方腊月的寒冷对比岭南的温暖,表达对南方故乡的怀念。也可以仿写为「今夜楼头雨如注,却忆同撑伞下路」,用当下的雨夜场景回忆过去和恋人一起撑伞的往事。仿写的时候要注意前后两个场景的反差感越明显,情感的冲击力就越强。句式结构要和原句保持一致,前后半句字数相同,对仗基本工整。可以多练习不同场景的对比,熟练掌握这种句式的用法。这种句式用在作文里可以快速引出情感,增强内容的感染力。
核心名句写作应用
核心名句「南州四月气如蒸,却忆吴中始卖冰」有两个常见的写作应用场景。第一个是用来描写南方初夏的炎热天气,比如写夏天的作文时,开头用「南州四月气如蒸」来引出对暑热场景的具体描写,比直接说「天气很热」要生动很多。第二个是用来表达忆旧或者思乡的情感,比如写怀念故乡或者怀念过去生活的文章时,用这句诗来引出自己的回忆,会显得更有文化底蕴。比如写对大学生活的怀念,可以这样用:「如今在职场上奔波,每到夏天挤在闷热的地铁里,总会想起那句『南州四月气如蒸,却忆吴中始卖冰』,大学宿舍里的空调、室友分吃的冰西瓜,都成了最怀念的记忆。」应用的时候要注意结合自己的真实感受,不要生硬堆砌。日常写作中遇到暑热、忆旧类的主题,都可以灵活使用这句诗。
关联知识图谱
陆游《初夏绝句》同主题
两首诗都是南宋诗人创作的夏日题材作品,都以初夏的场景为切入点,抒发对过往生活的怀念之情,情感基调都带有淡淡的怅惘,是同类主题宋诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

南州四月气如蒸,却忆吴中始卖冰
该句以南北暑热的直观对比开篇,用语直白生动,既点明了创作背景,也奠定了全诗忆旧的情感基调,是后世研究南宋市井消暑习俗的重要文学史料,也常被用于描写南方初夏暑热场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待