孟夏泛方湖得同字

长笛横吹露满空,柂行浑不辨西东。

岸回初见遥峰出,浦尽新疏别港通。

月照鹭身明石畔,风翻萤影没荷中。

书生此乐关时命,叹息无因夜夜同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
月份四月
创作背景
刘克庄闲居分韵赋诗
本诗为南宋著名文人刘克庄中年辞官闲居福建莆田期间所作,当时他与友人一同夜游方湖,席间采用分韵赋诗的形式创作,作者分得"同"字作为韵脚,因此诗题标注"得同字"。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言律诗,全诗共8句,每句7字,分为首颔颈尾四联,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁,在古代诗体中具有较高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是夜游方湖时所见清幽美景带来的悠然闲适之感,第二层是意识到这种美好际遇受时运限制、无法常有的轻微怅惘,情感表达克制内敛,符合历代宋诗研究的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是"柂",读音为duò,意思是船舵,这里代指船。第二个是"浦",指的是水边或者河流入海的地方。第三个是"时命",指的是时机和命运。第四个是"无因",意思是没有办法、没有机缘。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻的古今异义或者通假字,理解起来难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是长笛横吹,露水打满了整个夜空,空气中满是湿润的凉意。第二句的意思是船随意漂行,完全分不清东南西北。第三句的意思是湖岸回转,远远的山峰才第一次出现在视线里。第四句的意思是水滨走到尽头,新开挖的别的港口刚好连通着。第五句的意思是月光照在白鹭的身上,在石边显得格外明亮。第六句的意思是风翻动荷叶,萤火虫的影子隐没在荷花丛里。第七句的意思是我这样的书生能有这样的乐趣,全靠时机和命运。第八句的意思是不由得叹息,没有办法夜夜都能有这样的美好时光。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人初夏夜游方湖的完整过程与感受,先是写泛舟湖上的悠然状态,再依次写沿途所见的山水、港汊、白鹭、萤光、荷花等景色,最后由眼前的美好生发出感慨,感叹这样的快乐很难天天都有。整首诗的内容直白易懂,没有晦涩的典故,普通读者很容易就能感受到诗歌传递的情绪。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
诗中提到的荷花,也叫莲,是睡莲科莲属的多年生水生植物。农历四月的孟夏时节,荷花刚好进入生长旺季,叶片舒展,部分早花品种已经开始绽放,和诗中描写的萤虫飞进荷丛的场景完全吻合。荷花在我国的栽培历史超过3000年,是非常常见的水生观赏植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读要采用2-2-3的断句节奏,比如第一句读成长笛/横吹/露满空,第五句读成月照/鹭身/明石畔。诵读的时候前六句语速稍缓,语气要轻柔舒缓,体现景色的清幽之感,最后两句语速稍慢,语气微微下沉,带出感叹的情绪。整体的诵读不需要太高的音量,舒缓平和就能读出诗歌的韵味。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中颈联的写景对仗句式,前后两句字数相同,对应的词语词性一致,场景相关。比如可以写成"风拂柳丝垂岸侧,雨打桃瓣落阶前",或者"光照蝶影明花畔,露润虫声隐草中"之类的句子。仿写的时候不需要刻意追求格律,只要做到对仗工整、画面协调就可以,适合用来练习景物描写的细节表达。
名句写作应用
诗中的核心写景名句"月照鹭身明石畔,风翻萤影没荷中"非常适合用在描写夏夜景色、乡村生活、自然游记类的作文里。比如写暑假去湖边游玩的作文就可以用:"傍晚的湖边美得像一幅画,真应了那句‘月照鹭身明石畔,风翻萤影没荷中’,我站在岸边看了好久都舍不得走。"引用的时候不需要额外解释,就能很好地提升文字的画面感。
关联知识图谱
刘克庄同作者
本诗的作者是南宋著名文人刘克庄,他是江湖诗派的代表人物,一生创作了大量诗歌、散文、词作,作品题材广泛,风格多样。刘克庄的很多作品都反映了他闲居时期的生活状态,这首是他写景类作品的代表之一。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,是近体诗的一种,格律要求严格,是古代文人常用的诗歌创作体裁。

名句 CLASSIC LINES

月照鹭身明石畔,风翻萤影没荷中
这两句对仗极为工稳,意境清幽灵动。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待