得曾景建书一首

闻君别后买倾城,酒戒中年亦放行。

远使忽来知病起,近书全未说丹成。

莫嫌身去依刘表,曾有人甘杀祢衡。

何日断原荒涧畔,一间茅屋对寒檠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 隐逸
创作背景
收到贬谪友人曾极来信
本诗创作于南宋嘉定年间,作者刘克庄与曾极(字景建)同属江湖诗派核心成员,曾极因创作《金陵百咏》被南宋朝廷诬陷为诽谤朝政,贬谪至湖南舂陵。刘克庄收到曾极从贬所寄来的亲笔书信后,有感于友人的坎坷遭遇,写下本首应答诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,初唐时正式定型,盛唐后成为古典诗歌主流体裁之一。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。本诗为标准七言律诗,符合平起首句不入韵的格律要求,是南宋江湖诗派的典型律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是收到久无音信的贬谪友人来信的欣喜之情,第二层是对友人贬谪处境的担忧与劝诫之情,第三层是与友人相约归隐、共度清贫岁月的志同道合之情。历代诗评普遍认为本诗情感真挚无伪,是刘克庄交游类诗作的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“倾城”指代容貌出众的美女,“酒戒”指戒酒的规矩,“远使”指从远方来送信的使者,“丹成”指道家炼丹成功,代指超脱世俗的境界,“刘表”此处指代友人投靠的地方官员,“祢衡”指代才高遭忌的文人,“断原”指陡峭的塬地,“寒檠”指寒夜里的油灯。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句是说听闻你和我分别之后买了美貌的姬妾,第二句是说你中年之后原本戒酒,现在也放开喝了。第三句是说远方的信使忽然到来,我才知道你病已经好了,第四句是说你近来的信里完全没提到炼丹成功的事。第五六句是说不要嫌弃自己要去投靠像刘表那样的官员,要知道曾经有人就是愿意杀害祢衡那样的才子。第七八句是说什么时候我们能在断山荒涧旁边,盖一间茅草屋对着寒灯一起生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给贬谪中的友人曾景建的应答之作,先写自己听闻的友人别后的生活状态,再写收到信得知友人病愈的欣喜,接着用典故劝诫友人要小心身处的环境,最后提出和友人一起归隐的约定。整首诗完全围绕收到友人信件这件事展开,没有多余的修饰,所有内容都是诗人真实情感的流露。
跨学科 · 是什么
刘表祢衡历史典故历史学
刘表是东汉末年的荆州地方长官,祢衡是东汉末年的著名文人。祢衡因为性格高傲,先后得罪了曹操、刘表,最后被刘表送到江夏太守黄祖那里,最终被黄祖杀害。这个典故在古代经常用来指代才高招祸、投靠的主人心胸狭窄的情况。本诗用这个典故来提醒友人,要小心自己投靠的官员,不要像祢衡那样遭遇不幸。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的二二三断句节奏,每句中间停顿两次,比如“闻君/别后/买倾城”。首联语气平缓,读出听闻友人近况的淡然感;颔联“忽来”二字稍加重音,读出收到信的惊喜感;颈联语气放缓加重,读出劝诫的郑重感;尾联语气放轻放缓,读出对归隐生活的向往感。整体诵读速度偏慢,整体情感偏沉郁厚重。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的用典句式,结构为“莫嫌/内容1/动作1,曾有/内容2/动作2”,用历史典故表达自己的观点。比如可以仿写为“莫嫌身去居茅舍,曾有人甘卧首阳”,用伯夷叔齐隐居首阳山的典故,表达不羡慕富贵、安于清贫的志向。仿写时要注意典故和想要表达的意思贴合,上下两句要对仗工整,符合七言诗的节奏要求。
名句写作应用
“莫嫌身去依刘表,曾有人甘杀祢衡”这句可以用在写关于人际关系、职场生存、劝诫亲友的文章里。比如写朋友要去一家新公司上班,就可以引用这句话,提醒他要注意职场里的人际关系,遇到性格狭隘的领导要谨慎行事,不要因为自己能力强就骄傲自满,避免招来不必要的麻烦。这句话用典委婉,既表达了关切,又不会显得说教感太重。
关联知识图谱
曾极同作者
曾极字景建,是南宋江湖诗派的代表诗人,也是本诗的收信人,他和刘克庄是志同道合的好友,两人经常有诗文往来。曾极因为创作《金陵百咏》被贬,是本诗创作的直接诱因。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗,符合近体诗的格律要求,八句五十六字,颔联颈联对仗工整,韵脚统一,是南宋时期七言律诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

莫嫌身去依刘表,曾有人甘杀祢衡
这两句用典贴切自然,情感厚重沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待