汉儒二首 其二

卖赋长安偶遇知,后车归载远山眉。

可怜犬子真穷相,不见刘郎过沛时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
南宋嘉定年间闲居作
本诗为南宋诗人刘克庄咏史组诗《汉儒二首》的第二首,创作于嘉定年间刘克庄闲居福建莆田时期。当时南宋朝廷偏安一隅,士林风气萎靡,多数文人只追求个人功名富贵,无收复中原的志向。作者借汉代史事抒发对当时士林风气的不满,暗含对时局的忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代咏史诗范畴,是南宋文人常用的讽喻类文体。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在原有基础上强化了说理、讽喻的功能。咏史七绝通常以历史人物、事件为切入点,寄托作者的现实思考,篇幅短小却意蕴深厚,在宋代诗坛占据重要地位。本诗严格遵循七言绝句的格律规范,是刘克庄咏史类七绝的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借西汉司马相如的人生际遇,讽刺南宋时期部分文人眼界狭隘、只汲汲于个人富贵而无家国格局的现状,同时寄寓了作者对世态炎凉的慨叹,以及对文人应当胸怀大志的期许。历代对本诗的情感解读共识为借古讽今,以汉代史事针砭南宋士林弊病,带有鲜明的批判色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“卖赋”指代西汉司马相如作《长门赋》献给陈皇后,获得千金酬劳的经典典故。第二,“远山眉”最早出自《西京杂记》,形容卓文君的眉毛秀美如同远山的轮廓,此处代指卓文君本人。第三,“犬子”是西汉文学家司马相如的小名,后世也常用作对自己儿子的谦称,此处直接指代司马相如。第四,“刘郎”特指西汉开国皇帝刘邦,“沛”是刘邦的故乡,在今天的江苏省徐州市沛县境内。第五,“过沛”指刘邦平定天下后返回故乡沛县,宴请父老、作《大风歌》的历史事件。第六,全诗的字词都紧扣汉代历史典故,没有生僻的通假字和古今异义字。第七,所有典故都来自汉代正史和笔记杂录,读者理解时需要结合对应的历史背景。第八,部分字词有特定的指代含义,不能按照字面意思直接翻译。
逐句白话释义
第一句“卖赋长安偶遇知”的意思是,司马相如在长安靠卖辞赋为生,偶然得到了他人的赏识。第二句“后车归载远山眉”的意思是,他功成名就归乡的时候,后面的车子载着美貌的卓文君。第三句“可怜犬子真穷相”的意思是,只可惜司马相如实在是一副穷酸人的眼界格局。第四句“不见刘郎过沛时”的意思是,他根本没有见过刘邦回到故乡沛县时那种宏大的开国气象。第五,全诗的释义严格贴合字面意思和典故背景,没有添加额外的文学修饰。第六,释义中保留了原诗的讽刺语气,符合作者的创作初衷。第七,逐句释义的逻辑和原诗的叙事逻辑完全一致,便于普通读者理解。第八,部分典故的含义已经在释义中做了补充,不需要额外查阅资料就能读懂全诗。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首典型的咏史讽喻诗,内容围绕西汉司马相如和刘邦的事迹对比展开。第二,前两句叙述司马相如靠辞赋获得赏识、抱得美人归的人生得意经历。第三,后两句直接发表议论,讽刺司马相如眼界狭小,只满足于个人的小富贵,没有见过刘邦那样的宏大功业。第四,作者借对司马相如的讽刺,实则批判当时社会上很多眼界短浅、只追求个人利益的文人。第五,全诗的核心主旨是倡导人要有远大的格局和志向,不能局限于眼前的小成就。第六,内容结构清晰,前半部分叙事,后半部分议论,层次十分分明。第七,主旨表达直白尖锐,没有丝毫的委婉隐晦,具有很强的感染力。第八,本诗的主旨具有普适性,放在任何时代都有借鉴意义。
跨学科 · 是什么
汉代历史典故考证历史学
第一,司马相如卖赋得金、与卓文君私奔的事迹记载于《史记·司马相如列传》,是公认的汉代史实。第二,刘邦称帝后返回故乡沛县、创作《大风歌》的事迹记载于《史记·高祖本纪》,发生在汉高祖十二年。第三,司马相如的生活年代和刘邦的生活年代有时间差,司马相如出生时刘邦已经去世,所以不可能见到刘邦过沛的场景,这是作者的艺术化处理。第四,西汉时期辞赋创作十分兴盛,优秀的辞赋作品可以获得统治者的赏识,是文人入仕的途径之一。第五,西汉初期的文人社会地位相对较低,很多人只能依附权贵获得生存资源。第六,刘邦返回沛县的事件是汉代初年最重要的政治事件之一,彰显了西汉政权的合法性。第七,这首诗的所有历史典故都有明确的史料依据,没有杜撰的内容。第八,作者将不同时间的历史人物放在同一语境下对比,是咏史诗常用的创作手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏是每句七言分为“二二三”的断句方式,比如“卖赋/长安/偶遇知”。第二,第一句要读出平缓的叙事语气,交代司马相如的际遇。第三,第二句要读出略带艳羡的语气,展现司马相如人生得意的状态。第四,第三句的“可怜”要重读,读出讽刺的语气,点明作者的态度。第五,第四句的“不见”要重读,“过沛时”语速放慢,读出感慨的语气,收束全诗。第六,全诗的整体语调是前两句平缓,后两句沉郁讽刺,整体节奏不急不缓。第七,诵读时要注意突出作者的讽刺态度,不要读成纯粹的叙事诗。第八,诵读时可以适当在每句末尾停顿半秒,符合七言绝句的诵读节奏。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的结构是“叙事两句+议论两句”的典型咏史诗结构,仿写时可以参考这个结构。第二,前两句可以选择一个历史人物的知名事迹进行概括,语言要简洁明了。第三,后两句可以针对这个历史人物的事迹发表自己的观点,做到观点鲜明。第四,仿写时要注意押韵,这首诗的韵脚是“知、眉、时”,属于平水韵的四支韵部。第五,仿写时可以适当运用典故,增加诗歌的文化内涵。第六,仿写的语言要符合七言绝句的格律要求,平仄相对。第七,仿写的观点要积极向上,有自己的独立思考。第八,仿写完成后可以对照原诗的结构进行调整,保证结构工整。
名句写作应用指导
第一,“可怜犬子真穷相,不见刘郎过沛时”这两句可以用来讽刺那些眼界短浅、只满足于小利益的人。第二,比如在写关于格局的作文时,可以引用这两句来批评那些没有远大理想的人。第三,比如在评价某些只看重眼前利益的商人时,可以用这两句来形容他们的短视。第四,在日常交流中,也可以用这两句来提醒自己不要满足于眼前的小成就,要有更远大的目标。第五,引用这两句时,要注意语境,不要用在正式的官方场合,适合用在议论性的文章里。第六,引用时可以适当补充对应的典故,让读者更容易理解句子的含义。第七,这两句的讽刺意味比较强,使用时要注意语气,不要得罪人。第八,也可以反用这两句,表达自己不羡慕小富贵、追求远大理想的志向。
关联知识图谱
《长门赋》同典故
“卖赋长安”的典故直接来源于司马相如创作《长门赋》获得千金酬劳的历史记载,二者是直接的典故对应关系。《长门赋》是司马相如的代表作品之一,也是汉代辞赋的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

可怜犬子真穷相,不见刘郎过沛时
本诗核心名句为“可怜犬子真穷相,不见刘郎过沛时”,该句以极具冲击力的对比手法,直白地表达了对短视者的讽刺,后世诸多咏史、议论类作品均化用过该句的表达逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待