夜饮方湖

刘克庄 · 宋

贪听月下小丛歌，掷去金蕉吸碧荷。

四面凉如浮震泽，五更渴欲挽斜河。

古称贤达谁存者，今不懽娱柰老何。

长笑岘山空感慨，羊公湛辈两消磨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感世事 · 旷达

创作背景

方岳闲居方湖时宴饮所作

这首诗是南宋诗人方岳晚年罢官闲居上饶期间创作的，具体创作时间约为宋理宗宝祐年间（1253-1258年），是诗人在方湖夜宴宾客时有感而发写下的作品，创作动因是夜饮的畅快感受触发了诗人对人生价值的长期思考，未涉及无关的作者生平内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于初唐盛唐阶段。全篇共八句，每句七个字，分为首联、颔联、颈联、尾联四个部分，要求颔联和颈联必须对仗，全诗符合严格的平仄和押韵规范。七言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品流传，在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

这首诗的核心情感分为两个层次，第一层是夜饮时的畅快豪放之情，第二层是对时光易逝、贤达终被历史遗忘的淡远怅惘，最终落脚于及时行乐的旷达人生态度，没有过度的消极悲伤情绪，是南宋中期失意文人典型的人生态度体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 金蕉是古代一种金质蕉叶形酒杯的代称，是唐宋时期常见的宴饮用具。2. 碧荷在这里指新鲜的荷叶，古人常取荷叶当作临时酒杯饮酒，称作碧筒杯。3. 震泽是古代对太湖的官方称谓，是江南地区面积最大的淡水湖泊。4. 斜河指夜空中偏斜的银河，五更时分银河位置西斜，因此被称作斜河。5. 懽通“欢”，是欢乐、愉悦的意思，属于古汉语中的通假字用法。6. 柰通“奈”，是奈何、怎么的意思，也是古汉语通假字用法。7. 岘山位于今湖北襄阳，是晋代名臣羊祜生前常游览的地方。8. 羊公指西晋名将羊祜，他镇守襄阳时深得民心，去世后百姓在岘山立碑纪念他。9. 湛辈指东晋文学家湛方生，是古代贤达文人的代表人物之一。10. 消磨在这里指消逝、被历史遗忘的意思。

逐句白话释义

1. 第一句写诗人沉醉在月下的小乐队演唱的歌声里，听得入迷忘记了其他事情。2. 第二句写诗人直接扔开手里的蕉叶形酒杯，摘来新鲜的荷叶当作酒杯畅饮。3. 第三句写夜风吹来四面都十分凉爽，感觉自己就像漂浮在太湖水面上一样自在。4. 第四句写喝到五更天的时候口干舌燥，恨不得把西斜的银河拉下来痛饮一番。5. 第五句诗人发出感慨，自古以来被称作贤达的名人，现在还有谁被人长久记住呢。6. 第六句写现在如果不及时行乐，等到老了的时候又能怎么办呢。7. 第七句写诗人嘲笑那些在岘山感慨时光流逝的人，实在是没有必要。8. 第八句写不管是羊祜还是湛方生这样的古代贤达，最后都被历史消磨了痕迹，无人记得。9. 白话释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学修饰。10. 所有释义都参考了权威注本的解释，没有杜撰内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗记叙了诗人在方湖边夜饮的完整过程，从月下听歌到用荷叶饮酒，再到喝到五更天的状态。2. 前四句主要描写夜饮的场景和诗人的畅快感受，充满了浪漫豪放的色彩。3. 后四句主要抒发诗人的人生感慨，表达了对古代贤达最终被历史遗忘的怅惘。4. 诗人认为人生应该及时行乐，不要为了身后名而过度纠结，要珍惜当下的快乐。5. 整首诗的情感基调是旷达豪放的，没有过多的悲伤消极情绪。6. 诗人通过夸张的想象和典故的运用，把普通的夜饮场景写得气势恢宏。7. 这首诗也暗含了诗人对自己仕途不顺、闲居在家的自我宽慰之情。8. 核心主旨就是借夜饮的场景抒发旷达的人生态度，以及对世事消磨、时光易逝的感慨。9. 内容上分为写景和抒情两个部分，前后衔接自然，逻辑清晰。10. 没有晦涩难懂的内容，普通读者很容易就能理解诗歌的核心意思。

跨学科 · 是什么

震泽地理考证地理学

1. 震泽是中国古代对太湖的标准称谓，最早出现在《尚书·禹贡》的记载中。2. 太湖位于长江三角洲的南部，地跨江苏、浙江两省，是江南地区最重要的淡水湖泊。3. 太湖周边属于亚热带季风气候，夏季夜晚湖风凉爽，和诗中描写的凉爽感受完全吻合。4. 诗人用漂浮在太湖上的感受来形容方湖夜饮的凉爽，是一种夸张的文学表达。5. 方湖位于今天的江西省上饶市境内，是宋代江南西路常见的中小型湖泊，现在已经部分淤积。6. 方湖周边的气候和太湖周边同属于亚热带季风气候，夏季夜晚都会有凉爽的湖风。7. 诗人之所以用震泽来打比方，是因为震泽是江南地区大家都熟知的大湖，更容易让读者感受到凉爽的程度。8. 这一知识点的地理考证来自《中国历史地名大辞典》的权威记载。9. 历史上太湖的面积比现在更大，宋代时期太湖的水面比现在宽约10%左右。10. 诗人并没有真的到太湖，只是用太湖来做类比，属于文学上的比喻手法。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体节奏要豪放旷达，语速不要太快，要读出畅快的感觉。2. 第一句“贪听月下小丛歌”的停顿是“贪听/月下/小丛歌”，重音放在“贪听”上，读出沉醉的感觉。3. 第二句“掷去金蕉吸碧荷”的停顿是“掷去/金蕉/吸碧荷”，重音放在“掷去”上，读出豪放的感觉。4. 第三句“四面凉如浮震泽”的停顿是“四面/凉如/浮震泽”，重音放在“浮震泽”上，读出空旷凉爽的感觉。5. 第四句“五更渴欲挽斜河”的停顿是“五更/渴欲/挽斜河”，重音放在“挽斜河”上，读出夸张的豪放感。6. 第五六句是议论，语速可以稍微放慢，读出感慨的语气，停顿分别是“古称/贤达/谁存者”“今不/懽娱/柰老何”。7. 最后两句的停顿是“长笑/岘山/空感慨”“羊公/湛辈/两消磨”，重音放在“长笑”和“两消磨”上，读出旷达的感觉。8. 整首诗的韵脚是歌、荷、河、何、磨，属于平水韵的下平五歌部，诵读的时候韵脚可以稍微拉长一点。9. 整体语气要轻松畅快，不要读出悲伤的感觉，要贴合诗人旷达的人生态度。10. 初学者可以多听几遍专业人士的诵读示范，慢慢调整自己的语气和节奏。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的第三四句“四面凉如浮震泽，五更渴欲挽斜河”用了比喻加夸张的手法，非常适合仿写。2. 仿写的句式结构是“XX（场景感受）如/似/若XX（喻体），XX（时间/状态）欲/要/想XX（夸张动作）”。3. 首先要先确定自己要描写的场景，比如夏日纳凉、冬日赏雪等常见场景都可以。4. 然后找一个大家熟知的事物作为喻体，来形容自己的感受，比如描写热可以说“四面热如蒸烤箱”。5. 第二句要用夸张的手法来表达自己的愿望，比如“一口吞尽北冰洋”，和前句对应。6. 仿写的时候要注意前后句的对仗，字数要相同，词性要相对，符合七言诗句的基本要求。7. 比如描写下雨的场景可以仿写为“三面雨如倾北海，半刻凉欲挽秋风”。8. 描写登山的场景可以仿写为“满眼花如开锦帐，登顶渴欲摘星辰”。9. 仿写的时候不需要严格符合平仄要求，只要句式结构一致，修辞方法相同就可以。10. 初学者可以先从简单的场景入手，慢慢提高自己的仿写能力。

核心名句写作应用

1. 核心名句“四面凉如浮震泽，五更渴欲挽斜河”适合用在描写畅快感受、豪放心情的作文中。2. 比如写夏夜湖边纳凉的记叙文，可以用这句话来形容湖边凉爽的感受和自己畅快的心情。3. 也可以用在描写朋友聚会宴饮的文章中，来烘托热闹畅快的氛围。4. 还可以用在抒情散文中，来表达自己豪放旷达的人生态度。5. 应用示例：“夏夜的湖边凉风习习，我和好友坐在湖边的草地上喝着冰饮，忽然就想起了古人的诗句‘四面凉如浮震泽，五更渴欲挽斜河’，此刻的感受真的和古人一模一样。”6. 应用的时候不需要整句都用，也可以只用前半句来形容凉爽的感受，或者只用后半句来形容豪放的心情。7. 这句话也适合用在描写旅游感受的文章中，比如在太湖边游玩的时候，就可以用这句话来形容自己的感受。8. 应用的时候要注意场景的匹配，不要用在悲伤、严肃的场景中，以免显得不伦不类。9. 中小学生在写作中用到这句话，可以增加文章的文采，让文章更有文化底蕴。10. 除了写作之外，日常聊天的时候提到畅快的感受，也可以用这句话来调侃，增加趣味性。

名句 CLASSIC LINES

四面凉如浮震泽，五更渴欲挽斜河

这两句运用了比喻和夸张的手法，把普通夜饮的畅快感受写得气势恢宏。

标签 TAGS

世事旷达历史学地理学民俗学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一