题系年录

刘克庄 · 宋

炎绍诸贤虑未精，今追遗恨尚难平。

区区王谢营南渡，草草江徐议北征。

往日中丞甘结好，暮年都督始知兵。

可怜白发宗留守，力请銮舆幸旧京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感惋惜 · 批判 · 爱国

创作背景

读《建炎以来系年要录》感怀

本诗为南宋诗人刘克庄阅读记载南宋初年史事的编年体史书《建炎以来系年要录》后所作。创作时间大致为宋理宗端平年间，此时南宋正处于联蒙灭金后准备收复中原的节点，作者回望建炎、绍兴年间的和战得失，有感而发写下此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴。全篇共八句，每句七字，格律要求严格，要求偶数句押韵，中间两联对仗。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，成为文人咏史抒怀的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感围绕南宋初年宋廷和战之争展开，既批判了主和派苟安误国的短视行为，也对主战派行事草率、错失良机的疏漏表示遗憾。全诗落脚于对宗泽等坚定爱国志士报国无门、壮志未酬的深切同情，寄托了作者对收复中原的强烈期盼，以及对南宋朝廷偏安政策的不满。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 炎绍：南宋高宗年号建炎、绍兴的合称，代指南宋初年。2. 王谢：原指东晋世家大族王氏、谢氏，代指南宋初年主和的士大夫阶层。3. 江徐：指江南、徐州一带，代指江淮流域。4. 中丞：指秦桧，曾任御史中丞，为主和派核心人物。5. 都督：指张浚，晚年任江淮都督主持军务。6. 宗留守：指宗泽，南宋初年任东京留守，坚持抗金。7. 銮舆：皇帝车驾，代指皇帝。8. 旧京：指北宋都城汴京（今河南开封）。

逐句白话释义

1. 首句写作者感慨建炎、绍兴年间的执政者缺乏长远谋划。2. 第二句写如今回望这段历史，当年留下的遗憾还是让人难以平复心情。3. 颔联第一句写当时的士大夫们只想着促成朝廷南渡，偏安江南一隅。4. 颔联第二句写北伐的计划也十分草率，只是在江淮地区仓促商议就推行。5. 颈联第一句写当年担任御史中丞的秦桧一心主张与金人议和，出卖国家利益。6. 颈联第二句写主持军务的都督张浚直到晚年才真正懂得用兵的要义，错失了很多良机。7. 尾联第一句转写最让人痛惜的是白发苍苍的东京留守宗泽，一生坚持抗金大业。8. 尾联第二句写宗泽多次上书，拼尽全力请求宋高宗返回旧都汴京，主持收复中原的事宜。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是作者阅读记载南宋初年历史的史书后有感而发的咏史之作。2. 全诗围绕南宋初年的和战之争展开，对主和派苟安误国的行为进行了尖锐的批判。3. 同时也对主战派行事草率、缺乏规划的问题表示了遗憾。4. 最后将情感落脚到对爱国志士宗泽的敬佩与惋惜上。5. 作者借古讽今，暗含了对南宋当时朝政的不满。6. 也寄托了自己希望朝廷能够抓住时机收复中原的强烈期盼。7. 全诗情感沉郁厚重，体现了南宋文人强烈的家国情怀。8. 是南宋咏史抒怀诗的代表性作品之一。

跨学科 · 是什么

建炎绍兴和战历史学

1. 建炎是宋高宗赵构的第一个年号，使用时间为1127年到1130年。2. 绍兴是宋高宗的第二个年号，使用时间为1131年到1162年。3. 这一时期是南宋政权刚刚建立的阶段，面临着金人的军事威胁。4. 朝廷内部形成了主战和主和两个派别，双方斗争十分激烈。5. 主和派长期占据上风，最终与金人签订了绍兴和议，放弃了中原地区。6. 这一事件也成为南宋后世文人心中难以磨灭的遗恨。7. 作者在诗中提到的遗恨，就是指这段时期南宋错失收复中原良机的历史遗憾。8. 这段历史也对南宋的政治走向产生了深远的影响。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时按照“二二三”的节奏断句即可。2. 首联“炎绍/诸贤/虑未精，今追/遗恨/尚难平”语速稍慢，读出感慨的语气。3. 颔联“区区/王谢/营南渡，草草/江徐/议北征”要重读“区区”“草草”两个词，读出批判的语气。4. 颈联“往日/中丞/甘结好，暮年/都督/始知兵”语速稍缓，读出遗憾的语气。5. 尾联“可怜/白发/宗留守，力请/銮舆/幸旧京”要重读“可怜”“力请”，读出痛惜、敬佩的情感。6. 全诗整体语调沉郁，不要读得过于轻快。7. 每句末尾的韵脚字可以适当拉长读音，体现律诗的韵律感。8. 诵读时要注意情感的递进，从开头的感慨到中间的批判，再到结尾的痛惜，逐步推进。

基础句式仿写指导

1. 本诗首句的“[时代]诸贤[行为评价]，今追遗恨尚难平”是咏史诗常用的开篇句式。2. 仿写时可以先点明要描写的历史时期，再对该时期的核心事件做一个总体评价。3. 第二句可以承接第一句，抒发自己回望这段历史的感慨。4. 比如可以仿写为“开元群臣谋未远，今追安史尚难平”。5. 也可以仿写为“晚清诸臣虑未精，今追国耻尚难平”。6. 仿写时要注意上下句的对仗，韵脚尽量保持一致。7. 这种句式适合用来写咏史类的作文开头，能够快速点明主题，奠定情感基调。8. 仿写时要注意用词准确，符合历史事实，不要出现史实错误。

核心名句写作应用

1. 本诗的核心名句“可怜白发宗留守，力请銮舆幸旧京”适合用在爱国主题的写作中。2. 可以用来形容那些一心为国、却报国无门的爱国志士。3. 比如在写关于岳飞、宗泽等古代爱国人物的作文时可以直接引用该句。4. 也可以用来形容现代为国家发展付出巨大努力、却遭遇挫折的奉献者。5. 比如写抗疫中的医护人员、戍边的战士等内容时，也可以化用该句的意境。6. 引用时要注意结合具体的语境，不要生硬堆砌。7. 该句情感厚重，能够提升文章的感染力，增强文章的文化底蕴。8. 使用时要注意准确理解该句的含义，不要出现误用的情况。

关联知识图谱

《建炎以来系年要录》历史关联

1. 《建炎以来系年要录》是南宋史学家李心传编撰的编年体史书。2. 该书记载了建炎到绍兴年间共36年的南宋初年历史。3. 本诗就是作者阅读这本史书后有感而发创作的。4. 该书是研究南宋初年历史的重要史料，具有很高的史学价值。5. 书中详细记载了宋金和战、南宋朝政等诸多内容，为作者的创作提供了史实依据。6. 该史书与本诗都体现了南宋文人对建炎绍兴年间历史的反思。7. 二者相互印证，能够帮助我们更好地理解南宋时期的社会思潮。8. 是研究本诗创作背景和思想内涵的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

可怜白发宗留守，力请銮舆幸旧京

该句描写了南宋初年东京留守宗泽晚年多次上书请求宋高宗返回汴京主持抗金大业的史事。该句情感沉郁痛切，将全诗的家国情怀推向高潮。

标签 TAGS

惋惜批判爱国历史学哲学地理学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一