馆头
雨雪萧萧驿堠长，不堪流潦入车箱。
抚州城外黄泥路，即是人间小太行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
抚州遇雨雪泥泞
此诗创作于诗人杨万里行旅途中，具体地点在抚州（今江西抚州）城外。根据诗歌内容及杨万里生平行迹考证，此诗应作于其赴任或调任途中。当时遭遇了雨雪天气，导致道路泥泞不堪，车马难行。诗人有感于行路之艰，遂将眼前实景与闻名天下的险峻山路“太行”相比，写成此诗。创作动因即是对眼前恶劣行旅条件的直接感触与艺术升华。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，是近体诗的一种基本形式。全诗四句，每句七字，共二十八字。其格律严谨，讲究平仄对仗与押韵，是唐宋以来诗人抒情言志的常用体裁。本诗以白描手法写旅途实景，语言质朴而意境鲜明，体现了绝句短小精悍、以少总多的文体特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感是抒发行旅之苦与路途之难。诗人通过描绘雨雪交加、道路泥泞的恶劣环境，以及将抚州城外的黄泥路比作险峻的太行山，强烈地传达出旅途的艰辛、困顿与无奈。这种情感并非个人的偶然哀叹，而是古代交通不便条件下，羁旅行役者普遍面临的生存体验与心理感受，具有典型性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“萧萧”：象声词，形容风雨声或雪花飘落声，此处渲染凄冷氛围。“驿堠”：古代标记里程的土堡，此处指代道路。“流潦”：雨后流动的积水、泥浆。“车箱”：古代车辆载人或载物的部分。“抚州”：地名，今江西省抚州市。“黄泥路”：雨后变得泥泞不堪的土路。“太行”：指太行山，以山势险峻、道路崎岖闻名天下。
逐句白话释义
第一句：雨雪交加，声音萧萧，驿站间的道路显得格外漫长。第二句：让人难以忍受的是，路上流动的泥水都灌进了车厢里。第三句：在抚州城外的这条黄泥巴路上。第四句：（这难行的程度）简直就是人世间的一座小太行山啊。
核心主旨概括
这首诗描绘了诗人在抚州城外遭遇雨雪、道路泥泞不堪的行旅实景。通过“流潦入车箱”的细节和“小太行”的比喻，生动形象地表达了旅途的极端艰辛与困顿，抒发了羁旅之人的无奈与感慨。全诗语言朴实，画面感强，情感真挚。
跨学科 · 是什么
地理环境与行路地理学
诗中提到了具体的地理环境：“抚州城外黄泥路”。抚州地处江西东部，属亚热带季风气候，降水充沛。在古代，许多道路为土路，一旦遭遇持续雨雪，土壤含水量饱和，便会形成深厚的泥泞层，车辆极易陷入，通行极为困难。这种因气候和地质条件导致的行路难，是古代交通的普遍挑战。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，前两句语速可稍缓，语调低沉，读出“萧萧”的凄冷感和“不堪”的无奈感。后两句语调可略微上扬，在“小太行”处稍作强调，读出比喻中的惊叹与苦涩。整体节奏应模拟行路的颠簸感，停顿在“长”、“箱”、“路”、“行”等押韵字上。
仿写指导
本诗核心手法是比喻，将具体、平凡的事物（黄泥路）与著名、宏大的事物（太行山）相比，以突出其特性。仿写时可抓住事物某一方面的极端特征（如难行、拥挤、炎热等），寻找一个公认具有该特征的宏大参照物进行类比。例如：“早高峰地铁人潮涌，即是都市小三峡。”
写作应用
“小太行”这一比喻，可用于形容任何看似普通却异常艰难的处境或过程。例如，在描述攻克一个技术难题时，可以说“这个bug，简直是代码世界里的小太行”；在形容一段坎坷的感情经历时，可以说“那几年，是我们感情路上的小太行”。它能使表达生动形象，富有张力。
关联知识图谱
李白《行路难》同主题
李白的《行路难》以“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山”等句，抒发了人生道路的艰难险阻。本诗同样以行路之难为主题，但更侧重于写实性的旅途艰辛描写，而非象征人生坎坷。两者共同构成了中国古典诗歌中“行路难”的主题脉络。
名句 CLASSIC LINES
抚州城外黄泥路，即是人间小太行
此二句为全诗核心名句。诗人以“黄泥路”与“太行”作比，将眼前平凡甚至狼狈的泥泞道路，提升到与天下闻名的险峻山路同等艰难的境地。“小太行”这一比喻新颖而贴切，既写出了道路的极端难行，又透露出一种苦中作乐的幽默与无奈。此句因其生动的比喻和深刻的概括力，成为后世形容路途艰难的经典表达。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待