烟竹铺
野迥村疏起暮寒，偶逢废驿卸征鞍。
主人家比渔舟小，客子房如鹤栅宽。
灯与邻通眠未易，风从壁入避尤难。
似闻南去加萧索，一夜披衣坐不安。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
郑珍游历西南
此诗创作于清代道光年间，作者郑珍（字子尹）游历西南期间。郑珍为贵州遵义人，一生多次往返于黔、滇、湘等地，诗中所描绘的‘废驿’、‘壁入风’等景象，是其亲身经历的西南山地旅途艰险的写照，反映了当时偏远地区交通设施的简陋与民生之多艰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律要求。此诗严格遵循七律格式，中间两联对仗工稳，是清代文人诗中典型的纪行抒怀之作。
情感 · 解读
全诗核心情感为旅途中的孤寂凄寒与对时局民生的深切忧虑。情感层次由外而内：首联写景奠定荒寒基调，颔联以夸张对比凸显漂泊无依，颈联通过细节深化困顿体验，尾联则由个人境遇推及更广阔的萧索时局，最终归结为彻夜难安的忧思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 迥（jiǒng）：遥远，空旷。2. 废驿：废弃或破败的驿站。3. 征鞍：指远行的马匹，代指旅途。4. 渔舟：渔船，形容居所极其狭小。5. 鹤栅：养鹤的栅栏，形容房间空荡简陋。6. 邻通：与隔壁相连通。7. 壁入：风从墙壁缝隙吹入。8. 萧索：萧条冷落，景象凄凉。
逐句白话释义
1. 野迥村疏起暮寒：原野空旷，村落稀疏，暮色中升起阵阵寒意。2. 偶逢废驿卸征鞍：偶然遇到一个破败的驿站，便卸下马鞍准备投宿。3. 主人家比渔舟小：驿站主人的住处比渔船还要狭小。4. 客子房如鹤栅宽：而给我这旅客住的房间却像鹤笼一样空荡荡的。5. 灯与邻通眠未易：灯光和隔壁房间相通，想安睡并不容易。6. 风从壁入避尤难：寒风从墙壁缝隙钻进来，想要躲避更加困难。7. 似闻南去加萧索：好像听说再往南走景象会更加萧条冷落。8. 一夜披衣坐不安：我一夜披着衣服坐着，心中忐忑不安。
核心主旨概括
这首诗记述了诗人旅途投宿一个荒僻破败驿站的经历。通过描绘驿站的简陋环境、主客居所的悬殊对比以及寒夜难眠的细节，生动展现了行旅的艰辛与孤寂。尾联由个人遭遇联想到更南方的萧条景象，流露出对民生时局的深切忧虑，使个人的羁旅之苦升华到对更广阔社会现实的关怀。
跨学科 · 是什么
清代驿站制度历史学
诗中‘废驿’反映了清代驿站制度在偏远地区的实际状况。清代驿站（铺递）是官方邮传系统的基础，负责公文传递、官员接待。但在西南等边远地区，由于财政、管理等原因，许多驿站年久失修，条件简陋，甚至废弃。这既是交通落后的体现，也折射出中央政令在地方执行时的衰减。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七律，诵读时应遵循‘二二三’的基本节奏。首联语气平缓，带出荒寒背景；颔联‘比’、‘如’二字可稍作强调，读出对比意味；颈联‘未易’、‘尤难’需重读，突出困顿之感；尾联语速可放缓，‘坐不安’三字要读出绵长的忧思。整体语调应沉郁、低缓。
对仗句式仿写
本诗颔联、颈联对仗工整，是学习对仗的佳例。仿写要点：1. 颔联‘主/客’、‘家/房’、‘比/如’、‘渔舟/鹤栅’，名词对名词，动词对动词，比喻对比喻，结构严谨。可练习用‘A比B小，C如D宽’的句式描写空间对比。2. 颈联‘灯/风’、‘与/从’、‘邻通/壁入’、‘眠未易/避尤难’，主谓结构相对，虚词运用巧妙。可练习描写两种相互关联的困境。
名句应用场景
‘灯与邻通眠未易，风从壁入避尤难’可用于描写：1. 居住环境的简陋与不便，如学生宿舍、老旧房屋、艰苦的基层工作环境等。2. 比喻一种无处可逃、难以忍受的困境或压力，强调其无孔不入、无法回避的特性。在写作中引用此句，能形象而深刻地传达出困顿与无奈之感。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》（张继）同主题
两首诗均描写旅途夜宿的见闻与感受，都通过环境细节（月落乌啼/灯与邻通）烘托孤寂心境，是羁旅题材的典范。
《商山早行》（温庭筠）同手法
两首诗都善用白描手法刻画旅途艰辛。温诗‘鸡声茅店月，人迹板桥霜’以名词意象组合，郑诗‘灯与邻通’‘风从壁入’以细节动作描写，都达到了不事雕琢而意境自现的效果。
名句 CLASSIC LINES
灯与邻通眠未易，风从壁入避尤难
此联为全诗警策，以极其写实的白描手法，刻画出驿站客房的破败不堪。‘灯与邻通’写房间隔断形同虚设，毫无私密；‘风从壁入’写墙壁缝隙透风，无法遮挡。两句从视觉与触觉两个维度，将旅途的艰辛与环境的恶劣推向极致，成为后世描写贫寒困顿境遇的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待