秋日会远华馆呈胡仲威

岭表：指五岭以南地区，即岭南。庚伏：即三伏天，盛夏最热的时候。滂沱：形容雨下得很大。薄暮：傍晚。辱：谦辞，承蒙。招要：邀请。盆李、瓶荷：盆栽的李树和瓶插的荷花，指宴席上的清雅陈设。君侯：对尊贵者的敬称，这里指胡仲威。折节：降低身份，屈己下人。藤萝：蔓生植物，诗人自喻。奇字：古奥的文字。夏鼎：夏代的青铜鼎，这里泛指古器物。古音：古雅的音乐。云和：古代琴瑟等乐器的代称。素商：秋天的别称。群籁：自然界的各种声音。蛩：蟋蟀。莎：莎草。湘累：指屈原。独醒：出自《楚辞·渔父》“众人皆醉我独醒”。青眼：表示对人喜爱或器重。苍颜：苍老的容颜。酡：饮酒后脸色发红。耿耿：明亮的样子，这里形容心绪不宁或凝视。斜河：斜转的银河，指夜深。

1. 岭南地区难道一定很热吗？三伏天里也常常大雨倾盆。2. 傍晚时分承蒙您的邀请，宴席上摆放着盆栽的李花和瓶中的荷花。3. 您就像高大的松树，却能放下身段与我这藤萝般的人交往。4. 您能辨识夏鼎上的古奥文字，能弹奏出云和般古雅的乐音。5. 如今秋天已经到来，在高敞的屋子里凉意很多。6. 夜色清朗，万物寂静，已经听到蟋蟀在莎草中鸣叫。7. 人生如果不饮酒，无论贤能还是愚笨都会被时光消磨。8. 我拍着手询问屈原的魂灵：你独自清醒又想怎样呢？9. 我错误地承蒙您青眼相看的关顾，怎能吝惜我这老脸因酒而变红。10. 客人散去我也将归去，心绪不宁地看着斜转的银河。

这首诗描绘了诗人在秋日傍晚受邀至远华馆参加胡仲威宴饮的全过程。诗歌从岭南气候写起，转入对宴席环境和主人品格的赞美，再细腻刻画秋夜清凉静谧的自然景象，最后在酒酣之际，抒发人生苦短、贤愚同归的感慨，并借屈原“独醒”的典故，表达自己宁愿沉醉也不愿清醒面对世事的复杂心境。全诗核心是表达对主人谦逊下交的感激，以及在特定时空下交织的自然之感、身世之叹与历史之思。