酬集贤刘郎中对月见寄兼怀元浙东
月在洛阳天，天高净如水。
下有白头人，㧛衣中夜起。
思远镜亭上，光深书殿里。
眇然三处心，相去各千里。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感相思 · 知音
创作背景
酬赠怀人创作背景
本诗约作于唐穆宗长庆四年（824年）秋至宝历元年（825年）春，白居易任太子左庶子分司东都居洛阳时，收到长安集贤院刘郎中寄诗，兼怀时任浙东观察使的元稹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，是唐代古体诗的常见形制，不严格限定平仄押韵，句式灵活自由，便于抒发真挚直白的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为对分处两地的两位知己的深切思念，既有收到友人赠诗的感念，也有三人相隔千里却心意相通的惺惺相惜，暗含对知交离散的淡淡怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
㧛：同“揽”，牵拉、整理的意思。郎中：唐代官职名，这里指集贤院任职的刘姓官员。元浙东：指时任浙东观察使的诗人元稹。眇然：遥远渺茫的样子。
逐句白话释义
月亮高悬在洛阳的天空之上，天空澄澈干净得像水一样。月光下有个满头白发的人，半夜起身整理好衣襟。我想到远方的元稹正站在镜亭之上，刘郎中也在月光深深的集贤书殿里。我们三处的心意遥遥相通，彼此之间却都相隔了千里的距离。
核心主旨概括
这首诗描写诗人在洛阳望月的场景，借同一轮明月串联起分处长安、洛阳、越州三地的三位知己，抒发了对友人的深切思念，以及三人虽相隔千里却心意相通的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
三地地理位置地理学
诗中提到的三处分别是长安（今陕西西安）、洛阳（今河南洛阳）、越州（今浙江绍兴），三地都在我国中东部地区，古代陆路交通不便，往返都需要数月时间，所以说相隔千里。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-3的节奏断句，首联读得平缓舒展，表现月夜的静谧；颔联读得稍慢，突出夜深起身的孤寂感；颈联语气放轻，带出思念的悠远；尾联读得深沉，凸显三处同心的厚重感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景+人+事+情”的结构，先写共同的景物，再写不同地方的人的状态，最后点明情感，比如“风过江南岸，岸柳绿如丝。楼上凭栏人，相望正此时。你在故园里，我在天涯驰。遥遥两地心，同寄春风知”。
名句写作应用
“眇然三处心，相去各千里”适合用在描写异地亲友思念、知交分隔各地却心意相通的场景，比如写春节时家人分散各地不能团聚，或者毕业多年好友分居不同城市的内容时都可以引用。
关联知识图谱
《舟中读元九诗》同主题
两首诗都是白居易写给元稹的怀人诗作，都表达了两人深厚的知己情谊，情感真挚质朴。
名句 CLASSIC LINES
眇然三处心，相去各千里
本诗核心名句为“眇然三处心，相去各千里”，以直白质朴的语言点明三地知己同心相隔的境况。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待