发湘潭驿寄府公

走本山中人,感激趋燕台。

谬辱弓旌招,愧乏谋议陪。

先生如春风,盎然嘘陈荄。

晓入开玉帐,夕话扃铃斋。

下榻惊一府,撰杖穷千崖。

岂曰君畜伋,实惟子视回。

岁晚谋北辕,凄其难为怀。

欲言先菀结,既决犹徘徊。

是日戒行李,送者皆邹枚。

兵厨遗珍饷,祖席罗宝钗。

下令许卜夜,宁畏街鼓催。

诘旦枉牙纛,山亭陈金罍。

都人如堵墙,谓我何荣哉。

未闻从事去,亲致元戎来。

缱绻谈至夜,霜月照露苔。

长跪抱马足,离绪焉能裁。

丽谯落天杪,怅望空倚桅。

昔人死知己,骨朽名不埋。

公有管乐姿,愚非温石才。

他时倘后凋,安敢忘栽培。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感惜别 · 感激
创作背景
刘克庄离湘赴京
此诗创作于刘克庄离开湘潭、准备前往京城(燕台)之际。诗中“岁晚谋北辕”点明时值岁末,诗人计划北行。府公(即诗题中的“府公”,应为当时潭州或湘潭的地方长官)对刘克庄有知遇之恩,曾予以招揽礼遇。此次离别,府公亲自相送,礼遇极隆,令诗人感慨万千,遂作此诗以寄怀,表达感激与不舍。创作地点在湘潭驿站。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言古诗,是古典诗歌的重要体裁之一,句式整齐,每句七字,篇幅相对自由,不严格受近体诗格律束缚,便于叙事与抒情。七言古诗在汉代已有雏形,至唐代发展成熟,成为诗人表达复杂情感、铺陈事件的重要载体。刘克庄此作即采用此体,以流畅的笔触叙述离别场景与内心感慨。
情感 · 解读
本诗核心情感为对府公知遇之恩的深切感激,以及离别时的复杂愁绪。情感层次丰富,既有对府公礼遇的谦卑与感动,如“谬辱弓旌招,愧乏谋议陪”;又有对自身才能的自谦与对府公期许的惶恐,如“公有管乐姿,愚非温石才”;更交织着离别时的不舍、徘徊与怅惘,如“欲言先菀结,既决犹徘徊”、“长跪抱马足,离绪焉能裁”。全诗情感真挚,体现了士人之间深厚的知遇之情与离别之痛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“走”:自称谦词,意为“仆”。“感激”:感动激发。“燕台”:即黄金台,代指京城或招贤之所。“弓旌招”:古代招聘贤士的礼仪,弓以征士,旌以招士。“陈荄”:枯草,比喻困顿之人。“玉帐”:主帅的军帐,此处尊称府公的居所。“扃铃斋”:关闭有铃铛的斋门,指私下交谈。“下榻”:放下床榻留客住宿,表示礼遇。“撰杖”:持杖,指游历。“邹枚”:汉代文士邹阳、枚乘,代指文人雅士。“兵厨”:军中厨房。“祖席”:饯行的宴席。“宝钗”:珍贵的首饰,代指贵重礼物。“卜夜”:通宵宴饮。“街鼓”:夜间报时的更鼓。“诘旦”:次日早晨。“牙纛”:饰有象牙的大旗,指高官仪仗。“金罍”:饰金的酒器。“丽谯”:华丽的高楼。“桅”:船桅。“管乐”:管仲、乐毅,古代名相名将。“温石”:温峤、石勒,此处或指才能平庸者(一说指温峤、石苞)。“后凋”:松柏后凋,比喻坚贞不屈或晚成。
逐句白话释义
我本是山野之人,因感动于您的赏识而奔赴京城。承蒙您错爱以招聘贤士的礼仪相招,我深感惭愧,缺少谋略来辅佐您。先生您如同春风,温暖地吹拂我这棵枯草。清晨您进入军帐处理公务,傍晚我们关闭斋门倾心交谈。您留我住宿让全府惊讶,我们持杖游遍了千山万壑。怎能说您是像畜养孔伋那样对待我,实在是像看待颜回一样看重我。年末我谋划北行,心情凄怆难以释怀。想开口说话却先愁肠百结,即使决定了仍然犹豫不决。这天我准备行装,送行的人都是像邹阳、枚乘那样的文士。军中的厨房送来珍贵的食物,饯行的宴席上罗列着宝钗首饰。您下令允许我们通宵宴饮,哪里会害怕街鼓催促天明。次日清晨您屈尊带着仪仗到来,在山亭中摆设了金制的酒器。城中的人围得像墙一样,都说我多么荣耀啊!从未听说过一个属官离开,能让主帅亲自来送行。我们情意缠绵地谈到深夜,霜月照耀着布满露水的青苔。我长跪着抱住马足,离别的愁绪怎能裁断。华丽的高楼仿佛落在天边,我怅然远望,徒然倚靠着船桅。古人愿为知己而死,即使尸骨朽烂名声也不会埋没。您有管仲、乐毅那样的才能,我却没有温峤、石勒(或温石)那样的才干。将来如果我能像松柏一样晚成,怎敢忘记您的栽培之恩。
核心主旨概括
这首诗是刘克庄离开湘潭时写给一位赏识他的府公的赠别诗。全诗以时间为序,先回顾自己受知遇的经过和府公的礼遇,再详述离别时府公隆重相送的感人场景,最后抒发自己复杂的离愁别绪和对府公的感激、自谦之情。核心主旨是表达对府公知遇之恩的深切感激,以及离别时的不舍与惆怅,同时体现了诗人谦逊的品格和对这份情谊的珍视。
跨学科 · 是什么
燕台与招贤历史学
“燕台”即黄金台,典故源于战国时期燕昭王筑台置金以招揽天下贤士。此典故在后世成为君主或上位者礼贤下士的象征。诗中“感激趋燕台”并非实指去燕地,而是借用此典,表达诗人因府公的招揽而心怀感激,愿意为其效力。这反映了宋代士人对于“知遇之恩”的重视,以及希望通过明主赏识实现政治抱负的普遍心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言古诗,诵读时节奏应以“四三”或“二二三”为主,整体语调宜沉稳而富有感情。开篇自述身世,语气谦恭;中间叙述府公礼遇与送别场景,语速可稍缓,带感激与赞叹;后段抒发离愁,语调转为低沉、徘徊,如“欲言先菀结,既决犹徘徊”需读出犹豫不舍之感;结尾用典自谦,语气诚恳而坚定。注意“昔人死知己,骨朽名不埋”等名句的重音与停顿,以突出其分量。
句式仿写
诗中运用了丰富的对仗与排比句式,可供仿写。如“晓入开玉帐,夕话扃铃斋”是时间对仗,可仿写“晨兴理荒秽,带月荷锄归”(陶渊明)式的日常场景对仗。“下榻惊一府,撰杖穷千崖”是动作与效果的对仗,可学习如何用简洁动词描绘人物行为与反响。“兵厨遗珍饷,祖席罗宝钗”是并列式场景描写,可模仿用于描述宴会或活动的准备。仿写时注意动词的精准与意象的并置。
名句应用
“昔人死知己,骨朽名不埋”是表达知遇之恩与士人风骨的千古名句。在日常写作中,可用于论述友情、感恩、忠诚、价值观等主题。例如,在写关于“真正的友谊”或“感恩”的议论文时,可引用此句作为论据,强调精神层面的契合与铭记超越物质与生死。在记叙文中,若描写一位对自己有深刻影响的师长或朋友,亦可借此句升华情感,表达“滴水之恩,涌泉相报”乃至“以身相报”的崇高情谊。
关联知识图谱
《报任安书》同主题
司马迁在《报任安书》中亦抒发了为知己者用的情怀,与本诗“昔人死知己”精神相通,均体现了士人对于理解与信任的极度珍视。
《别董大》(高适)同体裁
同为送别诗,高适诗以“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”作结,豪迈乐观;刘克庄此诗则情感更为复杂缠绵,体现了不同诗人面对离别时的不同心境与表达方式。

名句 CLASSIC LINES

昔人死知己,骨朽名不埋
此句为全诗核心名句,化用“士为知己者死”的古语,表达了对知遇之恩的至高推崇。诗人认为,为赏识自己的人献身,即使身死骨朽,其名节与精神亦将永存不朽。此句将个人离别之情升华至士人精神与价值追求的层面,情感浓烈而境界高远,成为后世表达知遇之恩与士人风骨的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待