枕峰寺

夜深投寺解行装，一点寒灯照上方。

老宿问余何处去，年年来此借禅床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感羁旅

创作背景

刘克庄晚年游历

此诗创作于南宋诗人刘克庄晚年。刘克庄一生仕途坎坷，多次遭贬黜，晚年常游历于闽地山水寺庙之间。诗中“年年来此”的表述，暗示了诗人与枕峰寺的长期渊源，可能是其晚年频繁造访、寻求心灵慰藉的写照，反映了南宋士人在动荡时局下的精神寄托。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言绝句，属近体诗范畴。七绝定型于唐代，以四句二十八字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵。此体裁短小精悍，善于捕捉瞬间情景与感悟，是古典诗歌中极具表现力的形式之一。

情感 · 解读

诗歌核心情感为羁旅中的禅思与宁静。诗人深夜投宿古寺，在孤灯禅床的清寂环境中，流露出对漂泊生涯的淡然，以及对禅门清净的向往与暂得安顿的慰藉。情感基调是静谧、内省且略带超脱的。

语文核心知识

投寺、解行装、上方、老宿、禅床

“投寺”指前往寺庙投宿。“解行装”意为解开、卸下旅途的行李包裹。“上方”在此处指寺庙的高处或僧房，也代指佛寺。“老宿”指年老的僧人、长老。“禅床”指僧人坐禅用的床榻，也泛指寺中供休息的床铺。这些词语共同构建了夜宿古寺的场景。

逐句白话释义

第一句：夜深了，我来到寺庙投宿，解开了行囊。第二句：一盏孤灯的微光，照亮了佛寺的上方。第三句：寺中的老僧问我：你要到哪里去？第四句：我回答说：我年年都会来这里，借宿在禅床上。

主旨概括

这首诗记述了诗人深夜投宿枕峰寺的经历。通过“寒灯”、“老宿”、“禅床”等意象，营造出清寂幽静的氛围。诗人与老僧的简短对话，特别是“年年来此”的回答，透露出诗人将此地视为漂泊生涯中一个固定的精神驿站，表达了对禅门清净生活的向往和依托。

读写应用

诵读指导

诵读时应把握静谧、舒缓的基调。首句“夜深投寺”可稍作停顿，营造夜幕降临之感。“一点寒灯”需轻读，突出孤寂。“老宿问余”语气可略带平和询问。“年年来此”应读得肯定而悠长，体现一种循环与淡然。整体节奏宜慢，如夜中低语。

句式仿写

本诗末句“年年来此借禅床”是典型的“时间频率+行为+地点”句式，简洁而富有画面感和故事性。可仿写此句式来表达某种习惯性、周期性的行为或情感寄托，例如：“岁岁逢秋思故园”、“朝朝对镜理青丝”。

写作应用

“年年来此借禅床”一句，可用于描写对某个地方、某种习惯或某段关系的长期依赖与回归。在写作中，可用于表达对故乡的眷恋、对某个老地方的钟爱、或对某种精神家园的坚守，如：“那间旧书店，成了我年年必去‘借’一方宁静的所在。”

关联知识图谱

唐代诗人贾岛《题李凝幽居》同主题

贾岛诗亦写访寺寻僧、幽居清寂之境，与本诗在题材和意境营造上有相通之处，均体现了诗人对远离尘嚣、亲近禅门的向往。

老宿问余何处去，年年来此借禅床

此二句为全诗核心名句。通过寺中老僧的寻常一问与诗人的淡然回答，勾勒出一种超越时空的默契与循环。它生动刻画了诗人作为“常客”的形象，将个人漂泊的无奈转化为对禅门清静的主动皈依，语言质朴而意蕴深长，成为表达羁旅与禅心交融的经典诗句。