挽方孚若寺丞二首 其二

斯人讵意掩斯丘,六合茫茫不可求。

射虎山中如昨日,骑鲸海上忽千秋。

帝方欲老长沙傅,虏尚能言博望侯。

回首濑溪溪畔路,跛馿无复从公游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 悼亡 · 愁思
创作背景
悼念方信孺
本诗为刘克庄悼念挚友方信孺所作。方信孺字孚若,南宋名臣,开禧年间三度出使金国,力拒割地索贿要求,维护南宋主权,归后屡遭主和派排挤贬谪,官终太常寺丞。刘克庄与方信孺为莆田同乡至交,听闻其去世噩耗后创作本组挽诗,创作时间学界公认在宝庆元年(1225年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,兼具抒情与叙事功能,是文人抒发情志、酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对同乡挚友方信孺英年早逝的深切悼念,第二层是对才士遭贬、壮志未酬的时代叹惋,第三层是暗寓对南宋朝廷偏安无能、埋没人才的愤懑。历代诗评均将其归为南宋悼亡诗中情感厚重、寄寓深远的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
讵意的意思是哪里想到,没有预料到。掩斯丘指埋葬在山丘之下,代指去世。射虎指代勇武过人的事迹,这里指方信孺生前行事果决勇武。骑鲸是古代对人去世的浪漫说法,源自李白骑鲸升天的传说。长沙傅指代被贬谪的才士,这里指方信孺屡遭贬谪。博望侯是西汉出使西域的张骞,这里指代方信孺出使金国立下的功绩。跛馿是跛脚的驴,是诗人自谦的说法。濑溪是福建莆田的一条河流,是两人曾经同游的地方。
逐句白话释义
第一句的意思是哪里能想到这样的人才会被埋葬在这山丘之下。第二句的意思是天地如此广阔,却再也找不到你的踪迹了。第三句的意思是你之前在山中射虎的勇武事迹仿佛还发生在昨天。第四句的意思是怎么忽然之间你就已经离世,和我们相隔千年的距离了。第五句的意思是皇帝正打算让你像当年的贾谊一样在贬谪之地老去。第六句的意思是就连金国的敌人都还能记得你这个像张骞一样厉害的外交使臣。第七句的意思是回头看向濑溪边上我们曾经一起走过的路。第八句的意思是我再也不能骑着我的跛驴跟着你一起出游了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为悼念自己的好朋友方信孺所写的挽诗。诗里先写了诗人听到好友去世的意外和悲痛。接着回忆了好友生前勇武的事迹和出使金国的功绩,感慨好友才高却被贬谪,没能施展自己的抱负就去世了。最后诗人回忆起两人曾经一起同游的经历,表达了自己再也不能和好友同游的深切悲伤,也暗含了对当时朝廷埋没人才的不满。整首诗情感真挚,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
方信孺出使金国事迹历史学
方信孺是南宋著名的外交家,开禧年间南宋北伐失败,金国要求南宋割地赔款、斩杀主战派大臣。方信孺当时只有三十岁,主动请缨出使金国,前后三次和金国谈判,严词拒绝了金国的无理要求,维护了南宋的主权和尊严。金国的君臣都非常佩服他的勇气和才干,所以诗里说敌人都还能记得他的功绩。这件事在《宋史》里有明确的记载,是真实发生的历史事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉、悲伤,语速稍慢。第一句和第二句要读出意外和悲痛的感觉,重音放在“讵意”和“不可求”上。第三句和第四句要读出回忆的感觉,“如昨日”读得稍快,“忽千秋”要放慢语速,拉长音调,突出悲痛感。第五句和第六句要读出叹惋的语气,重音放在“欲老”和“尚能言”上。最后两句要读出怅惘和悲伤的感觉,最后一句“无复从公游”要读得缓慢,余音稍长,体现出无尽的悲伤。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“射虎山中如昨日,骑鲸海上忽千秋”是非常经典的今昔对比句式,仿写的时候可以先写回忆中的场景,再写现在的变化,形成强烈的对比。比如可以仿写为“弄梅檐下如昨日,落雪阶前已十年”,先写回忆里一起在屋檐下摘梅花的场景,再写现在台阶前已经落了十年的雪,突出时间流逝的感觉。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,意象协调,情感统一。
核心名句写作应用
“射虎山中如昨日,骑鲸海上忽千秋”这句诗适合用在悼念有勇有谋、为国家做出贡献的英才去世的文章里。比如写纪念某位因公牺牲的警察的文章,可以用这句诗来表达他生前的英勇事迹仿佛还在昨天,但是他却已经永远离开了我们的悲痛心情。也可以用在纪念去世的科研工作者、外交官等对国家有贡献的人的文章里,能够增强文章的感染力,体现出对逝者的敬重和惋惜。
关联知识图谱
方信孺人物关联
方信孺是本诗的悼念对象,是南宋著名外交家,和诗人刘克庄是同乡至交,两人交往密切,感情深厚。方信孺去世后,刘克庄写了多首诗词悼念他,包括这首诗和著名的《沁园春·梦孚若》。
射虎典故同典故
射虎典故源自西汉名将李广,李广擅长射箭,曾经在山中射虎,是古代勇武的象征,本诗里用这个典故来指代方信孺的勇武过人。

名句 CLASSIC LINES

射虎山中如昨日,骑鲸海上忽千秋
该句对仗工整,用典贴切,将方信孺生前的勇武形象与离世的突兀感形成强烈对比,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待