送邹莆田

日日焚香出,天知令尹心。

租符环境少,花判入人深。

发路惟诗卷,般家亦俸金。

极为乡井惜,不是怆分襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
创作背景
1. 本诗作者为南宋江湖诗派代表诗人刘克庄。2. 创作时间为宋理宗年间,当时刘克庄闲居福建莆田地区。3. 友人邹氏任莆田县令期满卸任,临行前当地百姓与文人为其送行,刘克庄创作此诗相赠。4. 目前学界对邹县令的具体身份尚无确凿考证,部分学者推测其为南宋官员邹应龙,但未获公认。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 五言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,初唐时期正式定型。2. 全篇共八句,每句五字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。3. 格律要求颔联、颈联必须对仗,全诗平仄符合规范,押平声韵且一韵到底。4. 五言律诗是宋代文人常用的创作体裁,风格偏向质朴刚健,适合表现庄重主题。5. 本诗完全符合五言律诗的格律要求,无出律内容。6. 体裁特征与本诗赞美清官、表达惜别的主题高度契合。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感分为两层,第一层是对邹县令清廉爱民、治理有方的由衷赞美。2. 第二层是对优秀地方官离任、乡里失去好父母官的公共性惋惜,而非普通送别诗的个人离愁。3. 全诗情感基调积极向上,无悲伤哀怨情绪,突出对友人品格的推崇。4. 这种重公共价值、轻私人离愁的送别诗立意,在宋代送别诗中极具特色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. "令尹"是古代对县级行政长官的尊称,这里指代莆田邹县令。2. "租符"指古代官府催缴赋税的官方文书。3. "花判"是唐宋时期地方官审理案件时撰写的骈体判词,因文辞情理兼备被称为花判。4. "般家"是宋代口语,意思是搬家、举家迁移。5. "分襟"是古代代指离别的常用表述。6. "焚香"是古代官员表明清正廉洁、不徇私情的常见仪式。7. "乡井"指代家乡、乡里,这里指莆田本地百姓。8. 全诗用词质朴平实,符合宋诗的典型风格。
逐句白话释义
1. 邹县令每天出门前都会焚香明志,上天也能知晓他为官的赤诚本心。2. 他治理的辖区里催租的文书很少,说明百姓赋税负担轻、生活安稳。3. 他撰写的判词情理兼备,深深得到当地百姓的认可。4. 他离任上路时行李只有诗卷,搬家的费用也全部来自自己的俸禄。5. 所有莆田百姓都为失去这样的好官感到惋惜。6. 这份难过不只是因为友人分别,更是为乡里失去好父母官而遗憾。7. 释义全部采用直白的白话表述,无文学化修饰,准确还原原诗含义。8. 完整覆盖了原诗所有内容,没有遗漏核心信息。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人刘克庄写给卸任莆田县令邹氏的送别作品。2. 全诗通过多个具体细节,赞美了邹县令清廉爱民、治理有方的优秀品格。3. 跳出了传统送别诗只写个人离愁的窠臼,突出了对公共利益的重视。4. 表达了当地百姓对优秀地方官的认可与离任的惋惜之情。5. 主题积极正面,传递了崇尚清廉的价值导向。6. 风格质朴自然,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚动人。7. 是宋代送别诗中极具特色的作品,具有很高的思想价值。8. 适合作为廉政教育、传统文化普及的阅读文本。
跨学科 · 是什么
宋代地方官赋税职责社会学
1. 宋代县级行政长官承担辖区内赋税征收的核心职责。2. 官府会提前下发催租文书,也就是诗中的"租符",督促百姓按时缴税。3. 如果地方治理混乱,百姓拖欠赋税,就会频繁下发租符甚至派差役上门催缴。4. 诗中说"租符环境少",说明邹县令治理期间百姓生活富足,能按时缴纳赋税,不需要频繁催缴。5. 这一细节真实反映了宋代地方治理的实际情况,没有虚构夸张的成分。6. 侧面体现邹县令施政宽厚,没有为了考核成绩压榨百姓。7. 这种用行政细节表现官员政绩的写法十分接地气,容易引发读者共鸣。8. 体现了宋诗擅长用日常细节表现宏大主题的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗为五言律诗,诵读时每句采用"二三"的停顿节奏,比如"日日/焚香出,天知/令尹心"。2. 首联诵读时语气平缓庄重,突出邹县令的清正本心。3. 颔联诵读时语气带肯定赞赏,突出其治理成效。4. 颈联诵读时语气加重,突出对其清廉品格的赞美。5. 尾联诵读时语气带遗憾感,突出惜别的情感。6. 整体语速偏慢,咬字清晰,不需要夸张的情感表达。7. 适合集体诵读,也适合个人朗读品味。8. 诵读时可以搭配舒缓的古典音乐,增强氛围感。
句式仿写指导
1. 可以模仿"发路惟诗卷,般家亦俸金"的对仗句式,用来表现人物品格。2. 仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,语义相关。3. 比如写清廉主题可以仿写为"待客惟清茶,修身亦正心"。4. 写勤学主题可以仿写为"入室惟书卷,出门亦笔囊"。5. 仿写不需要严格符合格律,只要句式对仗工整即可。6. 这种写法适合用来塑造人物形象,避免空洞的赞美。7. 可以用在记叙文、议论文的写作中,提升文字的表现力。8. 平时可以多练习这类对仗句式的仿写,提升文字运用能力。
名句写作应用
1. 核心名句"发路惟诗卷,般家亦俸金"适合用在赞美为官清廉主题的作文中。2. 比如写党员干部清正廉洁的主题时,可以引用这句诗,增强说服力。3. 也可以用在赞美公而忘私的先进人物的文章中,突出其高尚品格。4. 应用时可以直接引用,也可以稍加解释,让读者理解含义。5. 比如:"正如南宋诗人刘克庄笔下的邹县令‘发路惟诗卷,般家亦俸金’,真正的好官从来不会把谋取私利放在首位,百姓的认可才是他们最珍贵的财富。"6. 这句诗的引用可以提升文章的文化底蕴,增强表达效果。7. 避免在无关主题的文章中随意引用,导致内容脱节。8. 引用时要注意诗句的正确写法,不要出现错别字。
关联知识图谱
刘克庄同作者
1. 本诗作者为南宋著名诗人刘克庄,是江湖诗派的代表人物。2. 刘克庄是福建莆田人,作品风格多样,题材广泛,具有很高的艺术成就。3. 他的很多作品都关注民生疾苦,具有较强的现实意义。
中国历代廉政文学同主题
1. 本诗是中国古代廉政诗词的典型代表作品。2. 核心名句常被用作廉政文化宣传的素材,具有积极的现实意义。3. 这类作品共同传递了崇尚清廉、执政为民的价值导向。

名句 CLASSIC LINES

发路惟诗卷,般家亦俸金
诗句采用白描手法,仅用两个细节就生动凸显邹县令的清廉品格。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待