水心先生为赵振文作马堘歌次韵

洛阳牡丹隔万里,棘荒姚魏扶不起。

马堘近在杭州陌,野人只向诗中识。

匀朱傅粉初窥墙,海棠为屋辛夷房。

千林春色已呈露,一株国艳犹閟藏。

多情荀令香透袖,俊游恐落都人后。

摇鞭深入红云乡,解衣旋贳黄縢酒。

淮南芍药初过兵,人生何必塞上行。

坠裀委壤各有命,肯学冻士鸣不平。

移家欲傍园翁住,手开芜地通苹渚。

寻芳栩栩趁蝶飞,逐臭纷纷怜蚋聚。

君不见玄都吟笔妙燕许,诗人却遣世人怒。

君若拏舟独往时,我亦荷锄相随去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感故国之思 · 旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
次韵叶适咏马塍牡丹之作
本诗作于南宋嘉定年间,作者于临安任职时,次韵水心先生叶适为友人赵振文所作的《马塍歌》,以杭州马塍牡丹起兴,寄寓时局感慨与人生志趣,创作动因是与同好友人的唱和酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古代汉族诗歌体裁之一,属古体诗范畴,句式灵活,篇幅可长可短,押韵自由,可换韵,便于抒发豪放跌宕的情感,历代多用于叙事、抒情结合的长篇创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对北宋故土沦陷、洛阳名花难见的怅惘故国之思;第二层是借花的不同际遇抒发对人生境遇的旷达态度,不做愤激之鸣;第三层是对官场纷争的厌倦,流露追随田园、避世隐居的志向,历代解读均认可这三层情感脉络的合理性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
姚魏指姚黄、魏紫,是宋代洛阳最名贵的两个牡丹品种;马堘通马塍,是杭州城西的花卉种植区;閟藏意思是隐藏、闭藏;荀令指东汉末年的荀彧,相传他身上有异香;贳是赊欠、典当的意思;黄縢酒是宋代用黄纸封口的官酿名酒;燕许指唐代的张说、苏颋,二人都是当时著名的文章大家。
逐句白话释义
洛阳的牡丹远隔万里难以见到,荒芜的荆棘里姚黄魏紫这些名种都已经枯萎扶不起来了。马塍就在杭州的路边,乡野之人只在诗里认识这个地方。牡丹像匀了朱红搽了粉的美人初次探出墙头,海棠做它的屋子辛夷做它的房梁。千林的春色都已经显露出来,一株名贵的牡丹还独自藏着不肯开放。多情的荀彧香气透了衣袖,趁着好景致游玩只怕落在都城人的后面。挥着鞭子深入像红云一样的牡丹花丛里,脱下衣服典当换黄封酒喝。淮南的芍药刚经历过兵灾,人生何必非要到边塞去建功立业。花落在锦褥上或是落在泥土里各有各的命数,怎么肯学受冻的士人那样鸣放不平。想要搬家挨着种花的老翁住,亲手开垦荒地通到长满苹草的水边。跟着蝴蝶翩翩飞舞寻找好景色,可怜那些追逐臭味的蚊蚋聚在一起。你没看见玄都观的诗句写得比燕许还要精妙,诗人却惹得世人恼怒。你要是独自划船去那里的时候,我也扛着锄头跟着你去。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比沦陷的洛阳牡丹和杭州马塍盛开的牡丹,首先抒发了对北方故土沦陷的怅惘之情,接着借花的不同际遇表达了对人生境遇的旷达态度,最后批判了官场中倾轧纷争的乱象,流露了想要归隐田园、远离世俗纷争的志向,全诗以花为线索,把家国感慨和人生选择融合在一起,情感真挚而通透。
跨学科 · 是什么
南宋临安花卉产业历史学
南宋时期临安城的花卉消费十分兴盛,马塍是当时最大的花卉种植基地,花农专门种植各类名贵花卉供给都城的官民赏花需求,每年春季赏花是临安城的重要民俗活动,花卉产业是当时临安重要的民生行业之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言歌行,诵读的时候整体节奏要舒展从容,每句按照“二二三”的结构断句,前四句感慨故土沦丧,语气要略带沉郁;中间写赏花的部分语气要轻快明朗;后半段抒发人生态度的部分语气要通透旷达;最后归隐的部分要读得淡然闲适,整体语速不宜过快,重音落在“各有命”“独往”“相随去”等关键词上。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XXX各有命,肯学XXX”的对比句式,用来表达对不同人生选择的态度,比如可以写“逐利求名各有命,肯学庸人空扰攘”,也可以仿写开头的对比结构,用两种不同场景的同一事物对比抒发情感,比如用“长安杏花隔千里,故园花事杳难寻”来抒发思乡之情。
名句应用场景
“坠裀委壤各有命,肯学冻士鸣不平”这句可以用在写人生态度的作文里,用来表达接受命运差异、不怨天尤人的豁达心态,比如写面对生活中的不公的时候,可以引用这句话表达自己不会愤世嫉俗,而是坦然面对自身境遇的选择,也可以用在劝慰他人不要过度攀比的语境里。
关联知识图谱
欧阳修《洛阳牡丹记》同主题
欧阳修的《洛阳牡丹记》是宋代记录洛阳牡丹的经典文献,本诗中提到的姚黄魏紫两个牡丹品种就出自该作品,二者都以宋代牡丹为核心书写对象,都涉及对牡丹文化的记录和表达。

名句 CLASSIC LINES

坠裀委壤各有命,肯学冻士鸣不平
该句化用《世说新语》典故,将花的不同际遇对应人生的不同命运,传递出通透旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
中英双语8 知识点
二期上线 · 敬请期待