游坊口悬泉偶题石上

磴指登山的石阶；櫂同棹，是船桨的意思，这里代指游船；斗薮是抖落、擦拭的意思；安石指东晋名士谢安，文举指东汉名士孔融；杖锡客指手持锡杖的僧人，垂纶叟指垂钓的老翁。这些字词都是唐代诗文常用的通用表达，没有生僻的异体字，理解难度较低。

济源的山水十分美好，我这个老府尹早就听说了。平常总听别人夸赞，今年秋天终于亲身来游览。孔山的山峰像刀剑一样矗立，沁水像龙蛇一样奔腾游走。踩着险峻的石阶登上悬泉，清澈的河湾绕过坊口回旋。河水明净能看见深底，纯净的碧绿色没有一点污垢。游船在波浪上悠悠飘荡，风吹来抖落掉官帽上的尘垢。岩石寒冷所以松柏长得矮小，石头古老所以苔藓长得厚实。锦缎坐垫高低摆放，翠绿色的山像屏风一样立在左右。虽然没有谢安那样的歌妓随行，却不缺孔融那样的好酒。谈笑的乐趣随身而来，管弦乐器随时可以演奏。不时遇到云游的僧人，偶尔碰到垂钓的老翁。大家一起安闲自在忘了回去，从辰时快走到酉时。要回官府了准备驾车，走在溪路上还频频回头。早晚我还要再来游玩，心中期盼的就是辞官之后的日子。

这首诗记录了白居易任河南尹期间游览济源坊口悬泉的全程经历，先是点明自己久闻济源山水盛名，中间按照游赏顺序写了看到的山、水、植被、同行的人物、游赏的活动，最后抒发了自己的感受，整体内容通俗易懂，情感真挚平实，是典型的写景抒怀类古诗。