赠辉书记二首 其二

棒喝机锋捷似飞,推敲事业费寻思。

师归定被丛林笑,腹里无禅却有诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑
创作背景
南宋僧俗交游赠答
本诗为南宋后期诗人刘克庄所作,是其与临济宗僧人辉书记交游时的戏谑赠答之作,创作时间约为宋理宗端平年间,辉书记为禅林负责文书工作的文职僧人,雅好诗歌但禅理修为较浅,刘克庄因此作诗调侃。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,押韵、平仄均有固定规范,在唐代正式定型,是历代文人创作常用的短小体裁,本诗为平起首句入韵式七言绝句,符合近体诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为僧俗友人间的善意调侃,以轻松诙谐的笔调点明辉书记禅理不足却擅长作诗的身份反差,全无尖锐讽刺意味,体现了南宋士大夫与禅林交游的融洽氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
棒喝机锋是禅宗接引学人的特殊方法,师父会用棒打或大喝来启发弟子开悟。推敲指作诗时反复斟酌字句的行为。丛林是对禅宗寺院集体的代称。书记是禅林中负责文书工作的文职僧职。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是禅宗的棒喝机锋反应快得像飞一样。第二句的意思是作诗斟酌字句的事要花费很多心思琢磨。第三句的意思是师父你回去之后肯定会被禅林里的其他僧人笑话。第四句的意思是你肚子里没有多少禅理却装满了诗作。释义全部采用直白的口语化表达,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄写给禅林僧人辉书记的戏谑赠答诗。诗歌抓住辉书记作为僧人不通禅理却擅长作诗的反差特点展开调侃,整体氛围轻松诙谐,没有恶意讽刺的意味,体现了两人之间融洽的友人情谊。
跨学科 · 是什么
禅林僧职制度社会学
禅林是对佛教禅宗寺院团体的称呼,从唐代开始禅宗寺院就设置了各类僧职分管不同事务。书记就是其中的文职僧职,主要负责寺院的文书撰写、榜文张贴、对外信函往来等工作,和世俗社会里的秘书职位职责比较相似。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的2-2-3断句方式,每句内部稍作停顿。整体语气要轻松明快,读最后一句时可以稍微加重“却”字的读音,带一点调侃的语气,不需要太严肃庄重。每句时长基本均匀,全诗诵读控制在15秒左右即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗最后一句“腹里无禅却有诗”的转折句式,结构为“X里无A却有B”,A是该身份本该具备的内容,B是该身份不常见的特长。比如可以仿写为“身上无戎却有谋”,用来形容没有军人身份却富有谋略的人,仿写时要注意前后内容的反差感。
名句写作应用
名句“腹里无禅却有诗”适合用在调侃他人拥有和本职身份不匹配的特长的场景中。比如写自己的朋友是程序员却特别擅长画画时,就可以用这句话来调侃他,既显得风趣,又能点明对方跨界特长的特点,不会显得不礼貌。

名句 CLASSIC LINES

腹里无禅却有诗
该句为全诗核心名句,以直白的转折点明全诗戏谑核心。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待